羅曼羅蘭或者華羅庚的故事及評價

故事內(nèi)容可謂相當(dāng)簡單。一個刻意遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)到紐約留學(xué)的愛爾蘭青年，忽然被姐姐通知母親病重，于是他趕緊從肯尼迪機場打上返回都柏林的航班，在醫(yī)院里陪伴母親渡過她人生中最后的幾日。

必須說，這就是《New Yorker》的風(fēng)格。雖然是節(jié)日，但并不用空虛的熱鬧去充實。相反，偏偏在此時，拋出一個令人心碎的故事。讀罷之后，使人不禁思索，較之于廉價的康乃馨和簡單的節(jié)日問候，關(guān)于母親，我們更應(yīng)該關(guān)注得更多些，懂得更多些。

不多說了，謹(jǐn)譯出文章的第一段，大家一起來品嘗這種凄涼的苦澀。

“月亮。低垂在德克薩斯的上空。月亮。就是我的母親。今夜，她如此
圓滿，雖然琥珀色 的面容夾雜著紅色的陰翳，但已經(jīng)比最耀眼的霓虹還
要明亮。也許，她就是中秋的圓月，就是科曼奇人的圓月。我雖然無從
肯定，但確實從未見過如此低垂、如此圓滿、如此明亮的月。到今夜，
母親離我整整六年；愛爾蘭離我整整六個小時。而你，也已經(jīng)睡了。”--------------------------------------可以了吧,給我加分,只能找到這個了,能力有限,對不住了!