幸甚至哉歌以詠志的意思

作用是抒發(fā)自己的情感

真是幸運(yùn)極了，用歌唱來(lái)表達(dá)自己的思想感情吧。

慶幸得很，好極了，用歌唱來(lái)表達(dá)自己的思想感情。不過(guò)，你應(yīng)該該知道的是：幸甚至哉，歌以詠志。這八個(gè)字常見(jiàn)于樂(lè)府四言詩(shī)形式性的結(jié)尾，原作并不包含這八個(gè)字，是應(yīng)配樂(lè)的需要所加上去的（樂(lè)府詩(shī)是用來(lái)唱的），與詩(shī)...

“幸甚至哉,歌以詠志” 翻譯為：真是好極了，讓我用詩(shī)歌來(lái)抒發(fā)我的壯志吧。

“幸甚至哉”的意思是：慶幸得很，好極了。幸：慶幸。至：極點(diǎn)。哉：助詞，表示感嘆語(yǔ)氣?！案枰栽佒尽保撼@首歌來(lái)抒發(fā)我的志愿.歌：動(dòng)詞，歌唱。以：連詞，同“而”，連接“歌”和“詠志”兩個(gè)動(dòng)詞。詠：用詩(shī)歌來(lái)...

“幸甚至哉”的意思是：慶幸得很，好極了。幸：慶幸。至：極點(diǎn)。哉：助詞，表示感嘆語(yǔ)氣。“歌以詠志”：唱這首歌來(lái)抒發(fā)我的志愿.歌：動(dòng)詞，歌唱。以：連詞，同“而”，連接“歌”和“詠志”兩個(gè)動(dòng)詞。詠：用詩(shī)歌來(lái)...

“幸甚至哉”的意思是：慶幸得很，好極了。幸：慶幸。至：極點(diǎn)。哉：助詞，表示感嘆語(yǔ)氣。“歌以詠志”：唱這首歌來(lái)抒發(fā)我的志愿.歌：動(dòng)詞，歌唱。以：連詞，同“而”，連接“歌”和“詠志”兩個(gè)動(dòng)詞。詠：用詩(shī)歌來(lái)...

用來(lái) 全句指幸運(yùn)的很，好極了

第一個(gè)“以”是表示目的關(guān)系的連詞，“以”后的動(dòng)作行為往往是前一動(dòng)作行為的目的和結(jié)果，可翻譯為“而”“用來(lái)”“以致”等，這里可譯為“得以”。第二個(gè)“以”是介詞，句式倒裝，順序應(yīng)該為“以歌詠志”，通常表示...