首頁(yè)>有聲問(wèn)答>

翻譯臺(tái)詞：“來(lái)，妞給爺笑一個(gè)。什么！不笑？好，爺給妞笑一個(gè)?！?/h2>>

翻譯臺(tái)詞：“來(lái)，妞給爺笑一個(gè)。什么！不笑？好，爺給妞笑一個(gè)?！?/h1>

2022-06-21 06:40

這是我朋友在電影上看到的一句臺(tái)詞。因?yàn)槲沂怯⒄Z(yǔ)專業(yè)的，他就問(wèn)我怎么翻譯，想了半天，我覺(jué)得很難抓準(zhǔn)里面的那種壞壞的感覺(jué)。不知道哪個(gè)高手能翻譯下。謝謝！
1個(gè)回答
2022-06-21 08:47
you are dog

相關(guān)問(wèn)答
編故事 春天里爺爺種花了妞妞也找了個(gè)花盆放上松軟的泥土妞妞想花怎么多,為什么太
1個(gè)回答2024-02-01 23:49
妞妞 表演者：張驍 時(shí)長(zhǎng)：3:55 語(yǔ)言：國(guó)語(yǔ) 作曲：張驍 作詞：張驍 一雙美麗大眼睛 花朵般笑臉 我小妹叫妞妞 不知道什么憂愁 小小年紀(jì)蹦蹦跳跳 翹著那漂亮小...
全文
妞爺娶你 這幾個(gè)字的老體字怎么寫(xiě)
1個(gè)回答2023-08-02 08:40
你不會(huì)寫(xiě)嗎？
爺爺稱孫女小妞可以嗎？
3個(gè)回答2023-10-12 10:21
爺爺稱孫女小妞是不可冊(cè)悉以，這是因?yàn)樗麄冎g的輩分明慶的原因，稱小妞只是對(duì)外人來(lái)說(shuō)的，家里是州槐乎沒(méi)有這樣定的，所以說(shuō)是不可以的。
15歲男生對(duì)12女生說(shuō)小妞到爺這兒來(lái)，是什么意思啊
1個(gè)回答2023-05-25 08:56
這么小，就胡扯
大爺于小妞的故事的藝術(shù)字怎么寫(xiě)
1個(gè)回答2024-01-24 11:26
妞給爺笑一個(gè)什么意思
1個(gè)回答2022-10-04 02:35
你是要豪邁的，還是要委婉的
狗妞為什么照顧趙爺爺
2個(gè)回答2023-11-21 09:19
心地善良，同情老人孤單。根據(jù)查詢大眾點(diǎn)評(píng)網(wǎng)顯示，狗妞每個(gè)月都會(huì)去爺爺家，為爺爺買(mǎi)米、面、油、菜、果和其他生活用品，還為爺爺洗腳、剃頭發(fā)，狗妞知道老人沒(méi)有兒子和兒媳婦，所以狗妞每個(gè)月都會(huì)去照顧老人，這樣...
全文
妞兒，給爺香一個(gè) 里的香是什么意思
2個(gè)回答2023-08-11 01:53
就是kiss的意思
小妞給大爺笑一個(gè) 下一句是什么
3個(gè)回答2022-06-24 05:55
不笑，大爺給你笑一個(gè)
北京妞稱自己叫花爺什么意思
1個(gè)回答2022-09-13 20:55
爺?shù)钠焚|(zhì)，骨子里霸氣！
熱門(mén)問(wèn)答
熱門(mén)搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z