竹里館的拼音版
這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩。詩的用字造語、寫景(幽篁、深林、明月),寫人(獨(dú)坐、彈琴、長(zhǎng)嘯)都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調(diào),描繪出清新誘人的月夜幽林的意境,融情景為一體,蘊(yùn)含著一種特殊的美的藝術(shù)魅力,使其成為千古佳品。以彈琴長(zhǎng)嘯,反襯月夜竹林的幽靜,以明月的光影,反襯深林的昏暗,表面看來平平淡淡,似乎信手拈來,隨意寫去其實(shí)卻是匠心獨(dú)運(yùn),妙手回天的大手筆。
這首詩同樣表現(xiàn)了一種清靜安詳?shù)木辰?。前兩句寫詩人?dú)自一人坐在幽深茂密的竹林之中,一邊彈著琴弦,一邊又發(fā)出長(zhǎng)長(zhǎng)的嘯聲。其實(shí),不論“彈琴”還是“長(zhǎng)嘯”,都體現(xiàn)出詩人高雅閑淡、超拔脫俗的氣質(zhì),而這卻是不容易引起別人共鳴的。所以后兩句說:“深林人不知,明月來相照。”意思是說,自己僻居深林之中,也并不為此感到孤獨(dú),因?yàn)槟且惠嗮嵉脑铝吝€在時(shí)時(shí)照耀自己。這里使用了擬人化的手法,把傾灑著銀輝的一輪明月當(dāng)成心心相印的知己朋友,顯示出詩人新穎而獨(dú)到的想象力。全詩的格調(diào)幽靜閑遠(yuǎn),仿佛詩人的心境與自然的景致全部融為一體了。
???????《竹里館》?王??維
???獨(dú)坐幽篁里,??彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。
???深林人不知,??明月來相照。
《注釋》
竹里館——輞川別墅盛景之一。
幽???篁——幽深的竹林。
深???林——即幽篁,竹林。
??????王維在這首景色清美如畫的詩中,抒發(fā)了他置身與大自然的淡泊情志和閑適的胸懷。獨(dú)自坐在幽深茂密的竹林中,這不能不說是你太寂寞了。但詩人卻喜歡在這竹林中獨(dú)坐,“彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯”,與大自然同樂。這不僅襯托出環(huán)境的幽靜,也表現(xiàn)出了詩人情韻的高雅。在這樣一個(gè)與世隔絕的天地里,庸俗之輩又哪里懂得詩人的心境呢?只有明月詩懂得詩人的。所以特地來相照。短短四句抒發(fā)了安閑自得之情,并使外景與內(nèi)情交融無間,融為一體,意境幽靜,情趣悠然。此詩在語言上則是在自然中見至味,從平淡中見高韻。
王維
獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知,明月來相照。
這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩。詩的用字造語、寫景(幽篁、深林、明月),寫人(獨(dú)坐、彈琴、長(zhǎng)嘯)都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調(diào),描繪出清新誘人的月夜幽林的意境,融情景為一體,蘊(yùn)含著一種特殊的美的藝術(shù)魅力,使其成為千古佳品。以彈琴長(zhǎng)嘯,反襯月夜竹林的幽靜,以明月的光影,反襯深林的昏暗,表面看來平平淡淡,似乎信手拈來,隨意寫去其實(shí)卻是匠心獨(dú)運(yùn),妙手回天的大手筆。
獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知,明月來相照。
注釋
?、龠x自《王右丞集箋注》(中華書局1985年版)卷十三。這是《輞川集》20首中的第17首。竹里館,輞川別墅的勝景之一,房屋周圍有竹林,故名。
?、庞捏颍╤uáng):幽是深的意思,篁是竹林。 幽深的竹林。
?、茋[(xiào):長(zhǎng)聲呼嘯。魏晉名士稱吹口哨為嘯。
?、巧盍郑褐浮坝捏颉薄?br>
?、认嗾眨号c“獨(dú)坐”對(duì)應(yīng)。
譯文
月夜,獨(dú)坐在幽深的竹林里;時(shí)而彈彈琴,時(shí)而吹吹口哨。
竹林里僻靜幽深,無人知曉,獨(dú)坐幽篁,無人陪伴;唯有明月似解人意,偏來相照。
獨(dú)自坐在幽深的竹林里, ? 一邊彈著琴一邊又長(zhǎng)嘯。 ?深深的山林中無人知曉, 皎潔的月亮從空中映照。
王維
獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。
深林人不知,明月來相照
[譯文]:
月夜,獨(dú)坐幽靜的竹林子里,間或彈彈琴,間或吹吹口哨。竹林里僻靜幽深,無人知曉,卻有明月陪伴,殷勤來相照。
題解
這是一首寫隱者的閑適生活情趣的詩。詩的用字造語、寫景(幽篁、深林、明月),寫人(獨(dú)坐、彈琴、長(zhǎng)嘯)都極平淡無奇。然而它的妙處也就在于以自然平淡的筆調(diào),描繪出清新誘人的月夜幽林的意境,融情景為一體,蘊(yùn)含著一種特殊的美的藝術(shù)魅力,使其成為千古佳品。以彈琴長(zhǎng)嘯,反襯月夜竹林的幽靜,以明月的光影,反襯深林的昏暗,表面看來平平淡淡,似乎信手拈來,隨意寫去其實(shí)卻是匠心獨(dú)運(yùn),妙手回天的大手筆。
- 1今生的異性姐妹是什么意思
- 2求一首很有羊城廣州韻味的粵語歌
- 3愛一個(gè)人愛到心痛.你還會(huì)繼續(xù)默默地守候她嗎?
- 4歌曲《很靠近海》表達(dá)的情感?
- 5事情往往會(huì)出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī),甚至產(chǎn)生奇跡!是什么意思
- 6歡樂地時(shí)光應(yīng)用什么歌曲
- 7舊夢(mèng)不需記.這是什么歌的名
- 8看不慣是什么意思啊
- 9母雞下蛋咯咯嗒,小鴨下河捉魚蝦是什么歌曲
- 10像BY2的<好好愛>\卓文萱<愛的城堡>類型的甜蜜歌曲
- 11足球的粵語用詞(2)
- 12男人不接你電話的哪幾個(gè)理由,尤其是第二個(gè)?
- 13“兩只小船兒,孤孤零零”是哪首歌?
- 14調(diào)音量 讓我的聲變大
- 15找一首背景帶雨聲的英文歌曲
- 16麻雀片頭曲純音樂名字
- 17化學(xué)極限式的電子分布?
- 18嫁個(gè)有錢人是什么樣子?
- 19拒絕就都是不夠喜歡?
- 20噔噔噔 噔噔噔瞪噔噔 噔~(電子音拉長(zhǎng)) 噔噔噔 噔噔噔噔噔噔。純音樂 求歌名。謝謝~~
- 21驚蟄祝福語
- 22總是看不慣別人,是什么原因?
- 23感覺看啥啥看不慣咋整?
- 24感情出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)是什么意思?我一直是單身?。?/a>
- 25“當(dāng)你的眼凝望我的眼,世界從此不再需要語言”是王若琳哪首歌里的
- 26周杰倫最難唱的歌有哪些?
- 27交叉是什么意思?
- 28慰藉怎么讀
- 29福特領(lǐng)界廣告歌曲是什么?
- 30青春肆意飛揚(yáng)熱愛經(jīng)久不息在第幾章
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 阿廈直播用的二人轉(zhuǎn)曲
- 安徽的淮河大鼓
- 愛相聲的少年好句賞析
- 安全食品的相聲
- 愛糧節(jié)糧傳統(tǒng)美德快板
- 愛的魔力轉(zhuǎn)圈圈二人轉(zhuǎn)
- 暗夜清音主攻還是主受
- 安全生產(chǎn)演出快板
- 阿寶二人轉(zhuǎn)精彩唱段
- 鞍山思路花語二人轉(zhuǎn)
- 愛情萬歲相聲合集全集
- 安全隱患快板表演
- 安全教育評(píng)書內(nèi)容
- 愛與被愛的本該是相聲
- 安徽衛(wèi)視最新相聲小品
- 阿寶和他的兒子唱二人轉(zhuǎn)
- 安徽二人轉(zhuǎn)蹦迪說唱
- 安塞趙華英說書
- 奧運(yùn)相聲
- 安溪西坪南音
- 艾倫相聲完整版笑傲江湖
- 愛聽評(píng)書三國演義全集
- 阿寶二人轉(zhuǎn)唱歌
- 愛旅游的小螞蟻快板
- 愛祖國快板幼兒
- 安徽二人轉(zhuǎn)十八莫
- 安徽琴書武秀英專輯
- 鞍山二人轉(zhuǎn)演員劉暢
- 安塞腰鼓和大鼓表演
- 奧運(yùn)夢(mèng)相聲詞
- 百變布魯可玩具積木
- 變形金剛官網(wǎng)
- 備孕幾個(gè)月沒懷上做哪些檢查
- 寶寶愛整理兒歌歌詞
- 北京版小學(xué)英語電子課本
- 八兒歌八戒心腸不壞吉他譜
- 悲傷逆流成河的經(jīng)典語錄
- 薄荷醇的作用與功效
- 北京現(xiàn)代瑞納二手車
- 白茶適合夏天喝還是冬天喝
- 百草堂養(yǎng)生
- 暴雪新出的游戲
- 百度音樂兒歌隨心聽
- 不完全的愛意全文閱讀小說
- 百合花開朗誦配樂
- 北京意大利旅游
- 保護(hù)環(huán)境三年級(jí)作文
- 鼻子一到冬天就堵塞怎么辦
- 爸爸再婚純音樂
- 布朗大學(xué)世界排名
- 表達(dá)愛意表情包
- 八帶魚的營(yíng)養(yǎng)
- 壩上草原 天路
- 筆記本電腦怎么播放光盤
- 伴侶的最高境界
- 變色龍是保護(hù)動(dòng)物嗎
- 播放水果兒歌英語翻譯
- 不堪入目的對(duì)白語言
- 奔跑吧第一季全集完整版
- 巴菲特名言名句
- 采薇音樂純音樂
- 處暑下雨好還是不下雨好
- 財(cái)務(wù)管理在企業(yè)中發(fā)揮的作用
- cos電影
- 丑石全文
- 初三化學(xué)單元作業(yè)設(shè)計(jì)
- 初三物理隨堂練
- 促進(jìn)各民族交往交流
- 財(cái)經(jīng)類大學(xué)排名考研
- 超級(jí)上門女婿宋紅顏
- 城陽天氣
- 成吉思汗是誰
- 赤壁賦(蘇軾)
- 初中課外閱讀推薦書目
- 純水設(shè)備
- 初中物理老師個(gè)人總結(jié)
- 吃維生素片尿液很黃
- 春風(fēng)不問歸期
- 初來乍到全集
- 成人高考多少分算通過
- 腸道有瘤有什么癥狀
- 超級(jí)瑪麗電影版叫什么
- 催眠音樂播放在線聽
- 純音樂哼唱女聲很燃
- 初三物理磁
- 村莊記憶
- 成人校園小說
- 曹文軒的文學(xué)作品
- 吃什么可以清肝排毒
- 曹操曹操
- 讀懂寶寶的英語單詞
- 多么可愛的寶寶好棒啊英語
- 對(duì)寶寶愛的告白英語
- 低幼寶寶英語單詞啟蒙
- 帶寶寶的英語怎么讀寫
- 東北三歲寶寶說英語
- 典范英語適合多大的寶寶
- 對(duì)3歲寶寶的評(píng)論英語
- 多大寶寶學(xué)英語最佳
- 大馬猴旭旭寶寶說英語
- 動(dòng)物寶寶的英語為什么
- 大寶做胎教和寶寶說英語
- 多少歲寶寶適合學(xué)英語
- 帶英語諧音網(wǎng)名可愛女寶寶
- 多大可以培養(yǎng)寶寶英語
- 多大的寶寶開始學(xué)英語
- 電腦版+寶寶學(xué)英語單詞
- 對(duì)寶寶身體有什么害處英語
- 低齡寶寶英語啟蒙兒歌有哪些
- 帶寶寶試個(gè)英語課
- 對(duì)寶寶磨耳朵的英語
- 多大寶寶學(xué)英語軟件好呢
- 多大開始教寶寶英語好呢
- 帶寶寶出國游的英語
- 但更喜歡迪麗寶寶英語
- 對(duì)寶寶英語的期望寄語短句
- 對(duì)寶寶嚴(yán)格的句子簡(jiǎn)短英語
- 對(duì)寶寶的愛的簡(jiǎn)短英語
- 逗寶寶親子英語怎么說
- 大連混血寶寶英語推薦軟件
- 俄烏戰(zhàn)況
- 二年級(jí)下冊(cè)綜合應(yīng)用題
- 二泉吟原唱完整版
- 二年級(jí)上冊(cè)語文樹之歌
- 兒童腦筋急轉(zhuǎn)彎題
- 兒童故事孫悟空故事在線聽
- expression
- 兒童故事十兄弟在線聽
- 兒童曲子小星星
- 耳石癥復(fù)位后還有些暈正常嗎
- 兒歌大全兒童歌曲視頻
- 耳朵掏破了
- 兒童年歌曲大全100首
- 二年級(jí)數(shù)學(xué)上冊(cè)課堂作業(yè)
- 二年級(jí)的數(shù)學(xué)應(yīng)用題100道
- eraser英文讀音
- 哦香雪
- 兒童歌曲上學(xué)
- 兒童睡前故事老鼠的故事
- 兒童_講故事比賽
- 兒童拉布拉多警長(zhǎng)
- 二十道方程題及答案
- 兒童童話故事書大全
- 兒童睡前故事100篇小兔子
- 兒童鋼琴啟蒙教學(xué)視頻
- 兒童睡前蝸牛小故事大全
- 爾爾星海小說
- 兒童睡前故事釣魚
- 二十四式簡(jiǎn)化太極拳第六式
- 兒童小臥室設(shè)計(jì)
- 樊登推薦的三本書
- 父愛音樂
- 發(fā)燒喝水都吐
- 反勺型高血壓服藥時(shí)間
- 佛歌18首連續(xù)播放
- 翡翠的危料是什么梗
- 鳳凰古城出發(fā)二日游
- 風(fēng)雨哈佛路的金句
- 風(fēng)箏傳承人
- 法語我愛你
- 飯桌的英語單詞
- 夫人你馬甲又掉了哪里看免費(fèi)
- 防范森林火災(zāi)的措施
- 浮城謎事電影完整版
- 防汛防御措施
- 復(fù)仇類小說
- 父母愛情第38集
- 鳳凰英語單詞
- 福建師范大學(xué)研究生招生網(wǎng)
- 仿寫兒歌沒有腿
- 馮夢(mèng)龍三言全集
- 放風(fēng)箏作文600字優(yōu)秀
- fm情感電臺(tái)音樂
- 風(fēng)水大相士
- 范軍的喜劇小品
- 奮斗的故事100字
- 風(fēng)和日歷
- 防止安全事故發(fā)生的措施
- 費(fèi)翔最近消息
- 瘋狂炮兵
- 高一總結(jié)作文
- 故事大全情感
- 孤獨(dú)作文素材
- 高中地理必記經(jīng)緯度
- 搞笑的名言
- 高中所有的文言文
- 古詩詞大全300首朗讀
- 歌曲改mp3格式
- 甘肅省內(nèi)大學(xué)排名
- 鬼吹燈之巫峽棺山在線免費(fèi)觀看
- 廣州大學(xué)在全國排名
- 鼓山二手房
- 公務(wù)員面試人際關(guān)系題
- 改善心理
- 關(guān)于蜘蛛俠的歌
- 過去時(shí)光歌曲
- 關(guān)于中國建筑的書籍
- 觀日出作文300字
- 購買男士衛(wèi)衣
- 古詩師恩
- 個(gè)恐龍
- 恭喜恭喜視頻舞蹈視頻
- 國內(nèi)紀(jì)實(shí)攝影
- 古詩《春日》課件
- 關(guān)于嬰兒的恐怖電影
- 恭喜大婚
- 古詩解釋大全
- 個(gè)人工作業(yè)績(jī)總結(jié)報(bào)告范文
- 國創(chuàng)蔡文姬的荒古圣體
- 歌曲浪青海
- 侯耀文說的相聲
- 胡云鵬相聲
- 歡樂集結(jié)號(hào)相聲全集岳云鵬
- 侯震岳云鵬孫越相聲音頻
- 侯耀華到底懂不懂相聲
- 侯耀文相聲醉酒
- 淮河琴書全場(chǎng)
- 火山大鼓
- 鶴崗相聲
- 洪家文沈佰軍澧州大鼓
- 河?xùn)|區(qū)相聲
- 湖南樂亭大鼓名段欣賞
- 黃帝內(nèi)經(jīng)曲黎敏評(píng)書
- 海絲之夢(mèng)南音專場(chǎng)
- 漢壽漁鼓
- 侯寶林諷刺膽小的相聲
- 好好學(xué)習(xí)相聲大全
- 花派梅花大鼓
- 歡樂喜劇人相聲文玩
- 鶴云鵬相聲
- 韓云鵬二人轉(zhuǎn)
- 海派快板大全
- 河南人也會(huì)唱二人轉(zhuǎn)
- 歡樂喜劇人小岳岳相聲完整
- 河北民歌小快板簡(jiǎn)譜
- 侯耀文兒時(shí)相聲
- 好看的打快板
- 紅門大鼓
- 呼家將評(píng)書全30
- 海潮清音
- 晶晶少兒英語
- 江濤少兒英語
- 涇縣少兒英語
- 將來當(dāng)老師有必要考英語六級(jí)嗎
- 冀州少兒英語
- 技巧少兒英語
- 叫停少兒英語
- jumpwalk少兒英語
- 角美少兒英語
- 堅(jiān)果少兒英語
- 嘉禾少兒英語
- jump 少兒英語
- 冀教版英語六級(jí)下冊(cè)知識(shí)點(diǎn)
- 嘉定初二下冊(cè)英語期末考試
- 靜海少兒英語
- 涇陽少兒英語
- 浚縣少兒英語
- 濟(jì)源少兒英語
- 幾維鳥少兒英語
- 賈乃亮少兒英語
- 街頭少兒英語
- 街舞少兒英語
- 姜小牙米小圈鐵頭
- 晉陽少兒英語
- 啾啾少兒英語
- 巨微英語六級(jí)怎么一次過關(guān)
- jk少兒英語
- 經(jīng)營(yíng)少兒英語
- 九推免對(duì)英語六級(jí)有要求嗎
- jelly少兒英語
- 快樂英語一年級(jí)句型表上冊(cè)
- 凱蒂貓的故事雪白和玫瑰紅
- 科比的英語介紹六年級(jí)
- 快樂英語二年級(jí)上冊(cè)第一頁的音頻
- 昆明市六年級(jí)上冊(cè)英語
- 可愛的夜空作文英語六年級(jí)
- 看牙作文六年級(jí)作文英語
- 跨校保研英語考試難度大嗎
- 科普六年級(jí)英語翻譯上冊(cè)
- 開學(xué)英語王者版作文六年級(jí)
- 開學(xué)4年級(jí)暑假期間想學(xué)英語
- 克克悠悠英語六年級(jí)下冊(cè)
- 考驗(yàn)需要英語六級(jí)
- ket英語考試一級(jí)
- 科普版六年級(jí)英語下冊(cè)最新
- 科教版六年級(jí)英語上冊(cè)聽力
- 恐龍的親子英語作文六年級(jí)
- 開學(xué)學(xué)英語六年級(jí)上冊(cè)單詞
- 科普版六年級(jí)下冊(cè)英語預(yù)習(xí)
- 快樂的假期英語日記六年級(jí)
- 科普六年級(jí)上冊(cè)英語聽讀
- 快樂學(xué)英語小學(xué)六年級(jí)上冊(cè)
- 可以學(xué)英語的軟件六年級(jí)
- 考完英語六級(jí)再考托福有用嗎
- 課堂作業(yè)六年級(jí)上冊(cè)英語
- 課堂點(diǎn)睛五年級(jí)英語上冊(cè)
- 科普版六年級(jí)英語上冊(cè)朗讀
- 考博英語考試如何提升
- 昆明武城小學(xué)五年級(jí)英語
- 可不可以直接報(bào)英語六級(jí)
- 兩車相撞女的說相聲
- 李少杰相聲完整版
- 李菁何云偉火爆相聲
- 漯河乾祥快板
- 藍(lán)天評(píng)書
- 陸南音顧蕭城小說全文免費(fèi)
- 李菁張?jiān)评紫嗦?/a>
- 兩個(gè)說相聲的吵架
- 落嗓小品相聲
- 兩排相聲
- 來自北沐清音
- 臨澧大鼓顏昌春
- 盧鑫玉浩最新相聲秦腔
- 李懷珠琴書
- 劉寶瑞相聲改編電影
- 柳敬亭說書詞語注音
- 李嘉存的相聲輩分
- 羅峰快板兒
- 劉蘭芳評(píng)書羅馬兵團(tuán)
- 六一兒童相聲下象棋
- 兩頭忙大鼓
- 劉小光教孫立榮唱二人轉(zhuǎn)
- 兩人現(xiàn)掛相聲笑點(diǎn)十足
- 劉一手大鼓
- 劉俊杰唐杰忠的相聲戲迷
- 劉寶瑞相聲哥四趕考
- 欒城話相聲是誰
- 李偉健武斌相聲論輩分
- 老人相聲評(píng)書軟件
- 李圓圓的相聲
- 媽媽輔導(dǎo)孩子英語啟蒙
- 每天晨讀英語 啟蒙好嗎
- 媽媽教兒子英語 啟蒙
- 免疫系統(tǒng)英語啟蒙
- 美國幼兒英語啟蒙課堂
- 閩教版英語五年級(jí)下冊(cè)3
- 慢速英語啟蒙兒歌snow
- 閩教版英語三年級(jí)下u7單詞
- 媽媽自己教英語啟蒙
- 米樂英語在線啟蒙
- 閩教四年級(jí)下冊(cè)英語6單元課文
- 蒙城幼兒英語啟蒙中心
- 磨耳英語啟蒙歌曲
- 閩教版三年級(jí)英語上冊(cè)7a課文
- 描述職業(yè)英語啟蒙
- 閩教四年級(jí)英語上冊(cè)第8單元檢測(cè)
- 磨耳朵英語啟蒙兔子
- maya老師英語啟蒙指導(dǎo)
- mina早教英語啟蒙
- 母愛的顏色英語啟蒙
- 咪咕英語啟蒙練習(xí)
- maggie麻麻啟蒙英語
- mp3上下英語聽力九年級(jí)
- 慢速啟蒙英語兒歌 歌詞
- mojo英語啟蒙早教
- 媽媽給寶寶英語啟蒙
- 鰻魚少兒英語啟蒙
- 螞蟻英語怎么讀啟蒙
- 美育啟蒙英語聽力
- my town 幼兒英語啟蒙
- 女性有聲小說
- 農(nóng)耕天下有聲小說
- 腦核風(fēng)暴有聲書
- 女性末日有聲小說
- 逆轉(zhuǎn)乾坤有聲小說
- 牛大寶有聲書免費(fèi)聽鬼喊捉鬼
- 納蘭詞有聲小說
- 棿楠有聲小說
- 牛大寶有聲書最好的
- 你軍婚你也敢逃有聲小說
- 哪個(gè)有聲小說可以聽黑卡
- 妞妞有聲小說在線收聽
- 呢苗疆蠱事有聲小說艾寶良版
- 女神的私人醫(yī)生有聲小說手機(jī)版
- 哪有免費(fèi)龍?jiān)谟畹亩媸钟新曅≌f
- 男生重生穿越在線有聲小說
- 南渡北歸有聲書全勇
- 女主空間重生的有聲小說
- 女神的貼身?xiàng)壣俾逖子新曅≌f
- 能力有聲小說
- 牛大寶有聲小說武林猛主
- 哪招錄制有聲小說的人
- 牛大寶修仙有聲小說
- 農(nóng)村女人堆里的極品小子有聲小說
- 哪個(gè)有聲小說能聽斗羅大陸啊
- 男主陸錦川的小說有聲在聽播
- 逆世狂鳳驚天廢材嫡小姐有聲小說
- 你和我的傾城時(shí)光
- 農(nóng)夫兇猛有聲書
- 哪里有射雕英雄傳有聲書
- 歐布奧特曼14集
- 偶像活動(dòng)第一季國語版
- 歐美電影在線
- 歐布奧特曼英雄傳日語版
- 歐美性大戰(zhàn)久久久久久
- 偶像練習(xí)生免費(fèi)觀看
- overlord有聲小說
- 歐陽修少時(shí)文言文翻譯
- 偶像夢(mèng)幻祭全集
- 歐陽的小說
- 歐陽修的戲答元珍
- ogg在線轉(zhuǎn)換mp3免費(fèi)
- 歐陽詢的千字文行書
- 歐陽修苦讀古文翻譯
- 偶書回鄉(xiāng)偶書其二
- 歐美一級(jí)片電影
- 偶數(shù)奇數(shù)質(zhì)數(shù)合數(shù)
- 歐陽修的詞精選十首
- own
- 歐一歐二歐三亂碼
- ow結(jié)尾的英語單詞
- 歐洲神話故事
- 歐美懸疑電影
- 歐洲國家旅游
- 歐陽志遠(yuǎn)蕭眉
- ost音樂
- onelittlefinger英文版兒歌
- 噢今夜哪里有鬼
- 歐布奧特曼mp3在線聽故事
- 歐陽修最美十首詩
- 培生兒童英語介紹
- 培生兒童英語 全套
- 螃蟹兒童英語版
- 葡萄兒童英語怎么讀
- 培生兒童英語car
- 培生兒童英語 pan
- 派洛特兒童英語
- 貧窮兒童英語版
- 培養(yǎng)善良的兒童英語
- 浦東新區(qū)兒童英語
- 拍手歌兒童英語
- 普林斯頓兒童英語
- 培生 兒童英語 版本
- 品園兒童英語學(xué)習(xí)
- plane兒童英語單詞
- 培養(yǎng)兒童英語配音軟件
- 浦江兒童英語早教
- 派對(duì)音樂兒童英語
- 貧困地區(qū)兒童英語
- pencil兒童英語怎么讀
- 普寧playabc兒童英語中心
- 葡萄的兒童英語啟蒙
- 碰碰車兒童英語
- 培生兒童英語TheMagicShow
- 平?jīng)鍪袃和⒄Z
- 皮卡車兒童英語
- 培生兒童英語 101
- 貧困兒童英語怎么拼寫
- 陪伴式兒童英語故事
- 泡泡龍兒童英語
- 情兒歌手
- 親子兒歌我是小小消防員
- 清華暑校英語考試
- 去遠(yuǎn)方兒歌歌詞
- 泉拼音兒歌早教英語啟蒙
- 巧虎啟蒙版英語
- 期中英語考試進(jìn)步
- 情詩古詩啟蒙英語兒歌
- 清明諺語英語兒歌大全簡(jiǎn)單
- 去新加坡的英語考試
- 啟蒙有趣英語怎么說讀
- 啟蒙之后作文英語
- 全部拼音兒歌
- 清明節(jié)英語啟蒙分級(jí)讀物
- 蹺蹺板英文兒歌游戲
- 巧虎快樂兒歌啟蒙英語
- 青花瓷兒歌舞蹈
- 親親我的臉的兒歌是什么歌
- 啟蒙兒歌是啥樣的歌名
- 啟蒙英語第40集
- 啟蒙益智英語兒歌全集
- 去公園英語啟蒙作文
- 啟蒙階段英語怎么學(xué)
- 啟蒙兒歌英語歌單
- 啟蒙英語怎么講好聽些呢
- 啟蒙英語小鳥創(chuàng)意畫簡(jiǎn)筆畫
- 七年級(jí)上冊(cè)目標(biāo)英語unit7
- 屈原的愛國兒歌是什么意思
- 秋歌歌兒歌
- 巧虎英語啟蒙歌曲
- 仁愛版8年級(jí)下冊(cè)英語語法
- 日新實(shí)驗(yàn)小學(xué)的英語
- 人教版小學(xué)英語句子聽寫
- 榮德基好卷3年級(jí)下冊(cè)英語
- 人教版 小學(xué)英語的語法
- 人教版小學(xué)英語多少詞
- 瑞恩國際少兒英語好不好
- 人教版七年級(jí)下英語unit2聽力
- 潤(rùn)腸通便故事大全兒童
- 人教版英語八年級(jí)下冊(cè)u(píng)nit 7
- 日語專業(yè)拿到英語六級(jí)
- 人生得意須盡歡 txt
- 如何講小學(xué)英語微格課
- 人工科技英語六級(jí)
- 仁愛九年級(jí)上英語mp3音頻
- 如何用ipad學(xué)習(xí)少兒英語口語
- 如何畫兒童睡前故事
- 仁愛英語7年級(jí)下冊(cè)mp3
- 人教版初中英語九年級(jí)unit2聽說
- 睿樂國際少兒英語怎么樣
- 任教版八年級(jí)英語74頁2d翻譯
- 如何進(jìn)行少兒英語家庭教育
- 瑞思少兒英語口碑怎么樣
- 人教 小學(xué)英語 區(qū)別
- 如何培養(yǎng)小學(xué)三年級(jí)的英語
- 人教版九年級(jí)英語上冊(cè) mp3
- 人教版七年級(jí)上冊(cè)英語第五單元2a
- 繞口令兒童搞笑故事
- 人教版三年級(jí)英語下冊(cè)u(píng)nit2課文
- 人教版八年級(jí)上英語三單元2b翻譯
- 四年級(jí)英語上第29頁
- 四年級(jí)英語找到怎么讀
- 四年級(jí)下冊(cè)英語所有頁數(shù)
- 四年級(jí)7單元牛津英語
- 四年級(jí)英語上冊(cè)25單詞
- 四年級(jí)下冊(cè)10課英語
- 四年級(jí)下冊(cè)英語上課錄像
- 散裝英語哄孩子
- 少兒英語口語入門方法
- 四年級(jí)英語鐘表聽力訓(xùn)練
- 上學(xué)放假作文英語六年級(jí)
- 陜旅英語六年級(jí)下冊(cè)重點(diǎn)
- 適合孩子英語詩歌
- 四年級(jí)下小作文英語
- 宿遷市六年級(jí)英語名詞
- 蘇教版課課通英語六年級(jí)上
- 四年級(jí)英語為什么難
- 說服孩子學(xué)習(xí)英語
- 四年級(jí)英語創(chuàng)意桌卡
- 閃過英語六級(jí)作文
- 四年級(jí)外文版英語
- 四年級(jí)星期英語匯總
- 少兒英語數(shù)字表怎么讀
- 四年級(jí)的硬筆英語練習(xí)
- 少兒英語親子互動(dòng)方案策劃
- 陜教版六年級(jí)英語下冊(cè)
- 蘇學(xué)精品英語六年級(jí)上
- 四年級(jí)下冊(cè)英語小段落
- 喪系英語六級(jí)
- 使孩子成為 英語
- 天航英語考試
- 拖月英語考試
- 托福英語考試單詞
- 通過大學(xué)英語四級(jí)測(cè)算
- 通過了四六級(jí)考試英語考試
- 臺(tái)江劍橋英語考試
- 土豆姐英語考試
- 郯城歐美外語學(xué)校
- 圖畫本兒童故事
- 同和英語考試
- 天文類兒童故事
- 淘寶初中英語紙
- 提早進(jìn)入初三狀態(tài)英語怎么說
- takeup用法初中英語
- 通州英語考試輔導(dǎo)
- 天津初中英語會(huì)考
- 天津英語考試輔導(dǎo)
- 通州職高英語考試
- 桐川初中英語
- 推廣碩士英語考試
- 天津sunny英語考試
- 天津通用英語考試
- 天津河北英語考試
- 通用英語考試GET
- 銅陵補(bǔ)課初中英語
- 騰飛路初中英語
- 太原外語師范學(xué)院
- 塔菲英語考試
- 托??荚嚺c平常的英語考試
- 唐山曹妃甸英語考試
- 王者容易上榜的戰(zhàn)區(qū)
- 位面宇宙
- 舞蹈游戲
- 巫啟賢太傻純音樂
- 我的冰山總裁老婆免費(fèi)閱讀
- 無罪謀殺第二部
- 微信朋友圈怎么顯示全文
- 萬古神張若塵帝免費(fèi)
- 魏晉南北朝文學(xué)
- 無期迷途
- 我是特種兵之利刃出鞘21集
- 物化生物化政選哪個(gè)好
- 我重生回來了
- 武神天下全文免費(fèi)閱讀
- 我曾在時(shí)光里聽過你你
- 王羲之的洛神賦
- 完顏璟
- 未來日記在線觀看
- 吳冠中散文精選
- 我的家里空無一物全集
- 我要看冰雪奇緣
- 我用英語怎么讀語音
- 溫泉縣天氣
- 我負(fù)責(zé)無敵天下
- 我的冰山女神老婆完整版閱讀
- 五年級(jí)下冊(cè)數(shù)學(xué)口算題人教版道
- 文征明書法
- 我是東北出馬仙高天賜免費(fèi)閱讀
- 無心法師全集下載
- 維摩詰經(jīng)全文白話文
- 腥塵南音07174的微博
- 相聲智慧人生
- 學(xué)了一個(gè)小時(shí)的快板
- 相聲有新人紅衣女子
- 相聲演員尤憲超的搭
- 夏朝評(píng)書
- 相聲演員錢琦天津衛(wèi)視直播
- 相聲馬軍家風(fēng)
- 相聲大聯(lián)歡大雙簧
- 相聲收徒師父發(fā)言稿
- 小袁說書
- 相聲報(bào)菜名貫口
- 相聲貫口封神榜
- 相聲賣馬褂吆喝
- 校園頌快板
- 下鄉(xiāng)快板
- 小伙伴敲大鼓
- 相聲降戶烤鴨店
- 相聲演員馬志明身高
- 相聲詞好朋友和壞朋友
- 相聲演員級(jí)別分類
- 咸威相聲
- 新版說書
- 相聲唱重慶魂
- 相聲瓦舍晚會(huì)
- 相聲數(shù)來寶棺材鋪李增瑞
- 相聲不火的原因
- 相聲快板華鎣山
- 相聲好買賣
- 相聲界三大家排輩排輩
- 漁鼓戲首演
- 幼兒快板秋天
- 岳云鵬說相聲肚子疼去廁所
- 岳云鵬相聲全集文檔
- 岳云鵬相聲最親近的人
- 幼兒中班我長(zhǎng)大了相聲
- 有聲相聲馬三立
- 幼兒園中班快板打起來反思
- 楊玉環(huán)相聲
- 岳云鵬和沈騰相聲是
- 幼兒快板打竹板響連天
- 楊家將評(píng)書二十九
- 幼兒教師快板匯報(bào)工作
- 有關(guān)清音的現(xiàn)代詩
- 幼兒教師團(tuán)結(jié)精神快板
- 楊毅評(píng)書姚明開篇詩
- 岳云鵬于謙相聲音頻催眠
- 岳云鵬活活氣死我相聲
- 于浩相聲大全集
- 嚴(yán)桂榮的西河大鼓吊扣
- 一個(gè)講東北柳子的評(píng)書
- 岳飛評(píng)書經(jīng)典片段
- 漁鼓的形狀
- 用快樂快板傳承國學(xué)經(jīng)典
- 一曲清音九霄下
- 原創(chuàng)劇本相聲
- 于謙早期相聲經(jīng)典大全
- 漁鼓三姑集劇情
- 一人痛罵主流相聲界
- 用相聲演義中國文化判斷
- 怎么讀英語聽力初中小學(xué)
- 中小學(xué)英語口語及聽力練習(xí)
- 自學(xué)小學(xué)英語聽力訓(xùn)練有用嗎
- 中山西區(qū)幼兒英語
- 中小學(xué)英語聽力部分多少分
- 中小學(xué)考試英語聽力放幾遍
- 重慶3b英語考試
- 中小學(xué)生聽力怎么提高
- 職稱英語考試有哪些類型
- 中小學(xué)高頻詞英語聽力
- 中小學(xué)英語聽力口語學(xué)習(xí)系統(tǒng)
- 重慶2017高三英語一模
- 自主學(xué)習(xí)作業(yè)本高二英語
- 中小學(xué)生聽力考試軟件
- 重慶小學(xué)6年級(jí)英語聽力
- 中小學(xué)生必備聽力神器
- 在哪自考學(xué)位英語考試
- 中學(xué)英語考試技巧大全
- 中小學(xué)慕課聽力部分聽不了
- 重點(diǎn)單詞短語初中英語
- 中小學(xué)英語考試聽力錄音
- 中小學(xué)生聽力口語測(cè)試
- 怎樣讓聽力不變差呢小學(xué)生
- 怎么教小學(xué)弟弟學(xué)英語聽力
- 長(zhǎng)寧2020英語二模高三
- 中小學(xué)英語同步聽力外研版
- 中小學(xué)英語角怎么聽聽力
- 中小學(xué)英語聽力配音怎么配
- 中文翻譯成英語聽力小學(xué)
- 中小學(xué)英語角五下聽力