求楊果的詞《越調小桃紅.采蓮女》的翻譯

2022-09-29 07:39

采蓮人和采蓮歌,柳外蘭舟過,不管鴛鴦夢驚破。夜如何,有人獨上江樓臥。傷心莫唱,南朝舊曲,司馬淚痕多。
1個回答
采蓮人唱著采蓮歌,楊柳岸邊一葉小舟輕輕地劃過。那一片歡聲笑語,全然不顧忌把靜夜中的鴛鴦夢驚醒,怎么了?此時有人獨自來到江樓上。別云唱那讓人傷心的南朝舊曲,以免引得失意的人落淚。
相關問答
楊果 小桃紅 采蓮女(四)
1個回答2023-09-02 21:31
楊果小桃紅采蓮女(四) 碧湖湖上柳陰陰,人影澄波浸悄帆核。常記年時對花飲。到如今,西風吹斷回文錦。羨他一對,鴛鴦飛去,殘夢蓼花深。 鑒賞:這是轎灶一首寫思念之情的曲子。作者在曲子開始通過描繪碧...
全文
小桃紅·采蓮人和采蓮歌的作品原文
1個回答2022-12-13 08:56
【越調】小桃紅 采蓮人和采蓮歌,柳外蘭舟過。不管鴛鴦夢驚破,夜如何?有人獨上江樓臥。傷心莫唱,南朝舊曲,司馬淚痕多。
江南可采蓮采蓮指采什么
1個回答2024-01-26 09:13
采蓮,指采蓮花。 【出處】《江南》——兩漢:佚名 江南可采蓮,蓮葉何田田,魚戲蓮葉間。 魚戲蓮葉東,魚戲蓮葉西,魚戲蓮葉南,魚戲蓮葉北。 【譯文】江南又到了適宜采蓮的季節(jié)了,蓮葉浮出水面,...
全文
越調·小桃紅·采菱人
1個回答2023-01-03 04:10
小桃紅,又名“平湖樂”。是一首感情濃郁的思鄉(xiāng)曲,這是作者客居他鄉(xiāng)秋日江游時寫的。 主題是思鄉(xiāng)?;{為思鄉(xiāng)之愁。
采蓮謠是小調式歌曲嗎
1個回答2023-08-31 05:45
采蓮謠不是小調式歌曲?!恫缮徶{》是一首旋律優(yōu)美的歌曲,采用是C大調,C大調更能體現(xiàn)歌曲的沉穩(wěn)穩(wěn)定。
采蓮是采什么?
1個回答2024-06-16 19:16
1、江南可采蓮采蓮泛指采蓮花(荷花)?!吧彙备嘟忉屖恰皯佟薄UZ境而言,表喻“歡快”、“興奮”與“忐忑”交織的一種心理狀態(tài),亦有時時處處“戀著”的含義。 2、江南可采蓮,為漢代民歌,漢樂府作品。詩...
全文
江南可采蓮采的是蓮花還是蓮子?
3個回答2023-01-17 13:27
江南可采蓮中的蓮它指的就是采荷的果實、蓮子。
關于小孩兒采蓮的詩?
1個回答2024-01-22 00:19
兒童嬉戲蓮葉間, 一雙嫩手巧采蓮。 年少不知愁滋味, 清脆笑聲滿荷田。
關于小孩兒采蓮的詩
1個回答2024-01-21 00:15
兒童嬉戲蓮葉間, 一雙嫩手巧采蓮。 年少不知愁滋味, 清脆笑聲滿荷田。
采蓮曲是誰寫的詩
1個回答2024-02-29 00:35
采蓮曲有兩個詩人寫過,一個是李白,一個是王昌齡。其中王昌齡的采蓮曲流傳的比較廣一些。特別是芙蓉向面兩邊開很出名。