Oxford牛津友鄰少兒英語英

為什么Oxford要譯為牛津?
3個回答2022-12-01 15:01
Oxford(牛津市)在公元7世紀已有人在那里居住,
到公元912年,它已成為英格蘭的一個要地?!敖颉?,意為渡口。泰晤士河和柴威爾河在此會合,當時河水不深,用牛拉車即可涉水而過,牛津由此得名。
“牛津”這個地名的由來。為何又叫“oxford”?
1個回答2022-08-16 01:20
不是又叫
是先有 Oxford
再有譯名 牛津。 ox有公牛的意思。
牛津——oxford,這個名字的由來是...?
1個回答2022-09-07 00:05
牛津確定與牛有關(guān)。傳說是古代牛群涉水而過的地方,因而取名牛津(Oxford)。
Oxford為什么翻譯為“牛津”
1個回答2023-04-10 10:50
Oxford,是由兩個詞組成的,ox 和ford.
ox
讀音:英 [?ks]; 美 [ɑ:ks]
釋義:
n. 牛,公牛; 牛屬動物;
ford
讀音: 英 [f?:d] ;美 [f?:rd]
釋義:
n. 渡口
渡口,在中國古漢語中表示“津”,如宋詞·秦觀 ·郴州旅舍 :“霧失樓臺,月迷津渡,桃源望斷無尋處”。還有地名:天津。
所以:Oxford,翻譯為“牛津”。
Oxford為什么翻譯成牛津
1個回答2022-12-01 11:01

牛津市從公元7世紀已有人在那里居住。到公元912年,它已成為英格蘭的一個要地?!敖颉币鉃槎煽?,泰晤士河和柴威爾河在此會合,當時河水不深,用牛拉車即可涉水而過,牛津由此得名。兩地河流依然,原來的橋和牛車涉水過河的痕跡早已消失,但牛津橋卻越來越多地吸引著世界各地的來訪者和游客。

Radcliffe Camera

牛津這詞在薩克森時代發(fā)現(xiàn),曾名為“Oxenaforda”,其意思是“Ford of the Oxen”(在那時這種淺灘比橋更加普遍)。

Oxford為什么翻譯成牛津?
2個回答2022-12-03 13:42
Oxford ['?0?0ksf?0?5d]
基本翻譯
n. 牛津城,牛津大學
網(wǎng)絡釋義
Oxford:牛津|牛津鞋(緊鞋帶淺幫鞋)|牛津大學
Oxford Street:牛津街|牛津大街|購物街
Oxford Brookes:牛津布魯克斯大學|牛津布魯克斯
OXFORD是什么意思啊...
4個回答2022-09-07 13:28
牛津,牛津大學為OXFORD UNIVERSITY
Oxford是什么意思?
1個回答2023-03-24 07:51
oxford 英[??ksf?d]
美[?ɑ:ksf?rd]
n. 牛津鞋(一種系鞋帶的皮鞋)oxfords;
[例句]At present he has become a Professor of Chemistry at Oxford.
他現(xiàn)在已是牛津大學的化學教授了。
牛津大學為什么要叫牛津?
2個回答2023-08-22 06:38
牛津是英國的某座城市而命名,離首都不遠。
oxford中文是什么意思
2個回答2022-09-02 14:31
oxford可以分為ox和ford兩部分。ox:牛 ford:淺灘, 可涉水而過的地方,古漢語中為津。
故 翻譯成“牛津”。
熱門問答