向左走向右走梁詠琪念的詩是什么內(nèi)容 寫下來

是波蘭詩人辛波絲卡的《一見鐘情》

他們彼此深信，
是瞬間迸發(fā)的熱情讓他們相遇。
這樣的確定是美麗的，但變幻無常更為美麗。

他們素未謀面，
所以他們確定彼此并無任何瓜葛。
但是自街道，樓梯，大堂傳來的話語……

他們也許擦肩而過一百萬次了吧！
我想問他們是否記得，
在旋轉(zhuǎn)門面對面那一剎，
或是在人群中喃喃道出的“對不起”
或是在電話的另一端道出的“打錯了”

但是我早知道答案
是的，他們并不記得
他們會很訝異
原來緣分已經(jīng)戲弄他們多年
時機尚未成熟，變成他們的命運

緣分將他們推近，驅(qū)離。
阻擋他們的去路。
忍住笑聲，
然后，
閃到一旁。

《一見鐘情》
他們彼此深信，
是瞬間迸發(fā)的熱情讓他們相遇，
這樣的確定是美麗的，
但變幻無常更為美麗，

他們認為既然素不相識，
他們之間過去就不會有什么瓜葛。
也許在街道、樓梯和過道上，
他們可能早就曾擦身而過。

我真想問問他們，
是否記得——也許在旋轉(zhuǎn)門里
他們曾碰在一起？
也許太擠了，說過“對不起”！
或者在電話筒里道聲“打錯了”。
不過我知道他們會回答：
不，不記得有過這樣的事情！

他們非常驚異，
已經(jīng)有相當長的一個時期，
他們遇到的盡是機遇。
他們還沒有完全準備好把自己的命運相互交換。
他們時聚時散，
命運常出現(xiàn)在他們的路上，
忍住了對他們的竊笑，
然后又跳開到路旁。

確曾有過標志和記號，
盡管他們并不知曉。
也許是在三年以前，
或者是在上星期二，
有一片樹葉從這個人肩上落到另一個人的肩上？
或者是一件丟失而又拾回的東西？
說不定它是灌木叢中童年是玩過的一只皮球？
也許是門把手和鈴鐺，
他們早先曾經(jīng)觸摸過它們。
也許他們的箱子曾在寄存處放在一起，
也許在同一個晚上，
他們曾做過同樣的夢，
驚醒之后便無影無蹤。

然而每一個開端都有它的繼續(xù)
而那本記事本永遠是半開半合

是波蘭詩人辛波絲卡的《一見鐘情》

他們彼此深信，
是瞬間迸發(fā)的熱情讓他們相遇。
這樣的確定是美麗的，但變幻無常更為美麗。

他們素未謀面，
所以他們確定彼此并無任何瓜葛。
但是自街道，樓梯，大堂傳來的話語……

他們也許擦肩而過一百萬次了吧！
我想問他們是否記得，
在旋轉(zhuǎn)門面對面那一剎，
或是在人群中喃喃道出的“對不起”
或是在電話的另一端道出的“打錯了”

但是我早知道答案
是的，他們并不記得
他們會很訝異
原來緣分已經(jīng)戲弄他們多年
時機尚未成熟，變成他們的命運

緣分將他們推近，驅(qū)離。
阻擋他們的去路。
忍住笑聲，
然后，
閃到一旁。

《一見鐘情》
他們彼此深信，
是瞬間迸發(fā)的熱情讓他們相遇，
這樣的確定是美麗的，
但變幻無常更為美麗，

念的這段,可惜迸發(fā)的迸念成了pin發(fā).原詩是波蘭詩人辛波絲卡的《一見鐘情》,幾米的書中多處引用.原文的這一段書上也有.
they are both convencied
that the certain pation joined them
such certainty is beautiful
but uncertaintu is more beautiful still.

是波蘭詩人辛波絲卡的《一見鐘情》