煙濤微茫

煙雨朦朧的樣子

煙濤微茫信難求一句出自李白的《夢游天姥吟留別》，意思是夢中的瀛洲，煙波浩渺，確實(shí)難以尋找（瀛洲）啊。

航海的人談起瀛洲,（大海）煙波渺茫,（瀛洲）實(shí)在難以尋求

?？停豪僳E海上之人。瀛洲：傳說中的東海仙山?！妒酚洝し舛U書》："自威、宣、燕昭使人入海求蓬萊、方丈、瀛洲三神山者，其傳在渤海中，去人不遠(yuǎn)。患且至則船風(fēng)引而去。蓋嘗有至者，諸仙人及不死之藥皆在焉"。煙濤：波濤渺茫，遠(yuǎn)看像煙霧籠罩的樣子。微茫：景象模糊不清。信：實(shí)在。難求：難以尋訪。
“海客談瀛洲，煙濤微茫信難求；越人語天姥，云霞明滅或可睹?！痹娨婚_始先說古代傳說中的海外仙境——瀛洲，虛無縹緲，不可尋求；而現(xiàn)實(shí)中的天姥山在浮云彩霓中時(shí)隱時(shí)現(xiàn)，真是勝似仙境。以虛襯實(shí)，突出了天姥勝景，暗蘊(yùn)著詩人對(duì)天姥山的向往，寫得富有神奇色彩，引人入勝。

這句話的意思是：海上的客人談起瀛洲，煙波浩渺，實(shí)在難以尋求。

航海的人談起瀛洲，大海波濤渺茫確實(shí)不易尋求

航海的人談起瀛洲，（大海）煙波渺茫，（瀛洲）實(shí)在難以尋求

這句話是李白的《夢游天姥吟留別》里的一句，原句為““?？驼勫?，煙濤微茫信難求。越人語天姥，云霓明滅或可睹?！贝笠馐侵福汉胶５娜苏勂疱?，大海波濤渺茫確實(shí)不易尋求；吳越一帶的人談起天姥山，云霞忽明忽暗（天姥山）有時(shí)可以看到。

航海的人談起瀛洲，大海煙波渺茫，瀛洲實(shí)在難以尋求 。

寸心笑傲。。