《平凡的世界》里演員的陜西話水平如何？

是陜北普通話，方言鼻音應(yīng)該重點(diǎn)。還有很多是文字音，不是話語音，比如“去哪里了”，說出來是“ke la ke le”；再比如“下”得讀音是“ha”例如“坐下”應(yīng)該說“坐ha”等等。但是電視劇為的大眾聽懂，所以純陜北話估計(jì)全國觀眾很多是聽不懂得（不喜勿噴）。

陜北話說的最靠譜的當(dāng)屬田福堂和孫玉厚的扮演者。最搞笑的是，同是一家人，口音卻各不相同。金俊文、金俊山兄弟說陜北話，金俊武卻講關(guān)中話!

我覺得這部電影里面演員的陜西話并不是非常的正宗，首先這部電影里面的演員并沒有很多是陜西人，所以他們在學(xué)習(xí)陜西話的時候也會有一些不足的地方，但我覺得他們已經(jīng)做得很好了，至少除了陜西人其他人應(yīng)該聽不出來。