“白發(fā)三千丈，緣愁似個長”全詩及翻譯是什么？

緣是因為的意思。

緣：yuan，因為。長：chang，長度?！鞍装l(fā)三千丈”作了奇妙的夸張，似乎不近情理，一個人七尺身軀，而有三千丈的頭發(fā)，根本不可能。讀到下句“緣愁似個長”才豁然明白，因為愁思像這樣長?！熬墶?，因為；...

詩人不是說白發(fā)有三千丈長，而是說愁長；因為憂愁生白發(fā)，所以白發(fā)像有三千丈長一般。

譯文： 滿頭白發(fā)呀有三千丈，只因為我梁如的憂愁有如此之長。不明白（照鏡時）在明圓差亮的鏡子里，是什么憂愁橡腔啟使自己白發(fā)如秋霜一般。

修辭手法 比喻和夸張 “白發(fā)三千丈”作了奇妙的夸張，似乎不近情理，一個人七尺身軀，而有三千丈的頭發(fā)，根本不可能。讀到下句“緣愁似個長”才豁然明白，因為愁思像這樣長?！熬墶?，因為；“個長”，這么長。白...

夸張：即故意地對事物進行夸大或縮小的描寫，借以表達詩人異乎尋常的情感。合理的夸張雖不符合事理，卻符合情理。在浪漫主義詩歌中，夸張的手法隨處可見。如“天臺一萬八千丈，對此欲倒東南傾?！?李白《夢游天姥吟...

白發(fā)bai第二聲fa第四聲 三千丈san第一聲qian第一聲zhang第四聲 緣愁yuan第二聲chou第二聲 似si第四聲 個ge第四聲 長chang第二聲

李白的《秋浦歌·白發(fā)三千丈》，《秋浦歌》十七首是唐代偉大詩人李白所創(chuàng)作的組詩。共十七首，李白一生中多次游秋浦，這組五言詩大概是詩人公元753年（唐玄宗天寶十二載）漫游至秋浦，逗留期間所寫。組詩內(nèi)容豐富...

萬醉不醒萬事愁。

這個沒啥辦法的_(:зゝ∠*)_…… 它默認就是這么快~ 我有個辦法你可以試試看~但是版是不是權(quán)管用不保證 就是你添加了閉眼眨眼的角色表情之后~ 在時間軸里選中這個時間塊~ 然后在左邊偏上……也...