寒蟬（秋蟬）鳴泣之時(shí)，對作品了解的請進(jìn)

原作是PC版游戲，就是畫面差得不能忍的那個(gè)，而且沒有語音。動(dòng)畫美化了。相信我，龍騎士07當(dāng)時(shí)的繪畫就是這個(gè)水平。

后來又出了psp版、nds版，有語音，畫面美化，而且龍騎士07新編了一些故事。你那個(gè)不能玩的是這一類。

秋蟬/寒蟬/暮蟬什么的都是中文翻譯，原文就只有蟬。本來故事發(fā)生在6月底，秋什么秋。

我還見過極雷的翻譯：知了哭。

原文的英文名應(yīng)該是When they cry，《解》是When they cry 2.

本作品除了3部動(dòng)畫，一個(gè)OVA（貓殺篇），兩部真人版（誓），還有TMA拍攝的邪惡版。