倍特英語中考閱讀

注釋譯文　　有個人要出賣駿馬，接連三天站在市場上，卻沒有人知道他的馬是駿馬。 這人找到相馬的專家伯樂說："我有匹好馬要賣掉它，接連三天呆在市上，沒有人來問過。希望您給幫幫忙，去圍著我的馬轉(zhuǎn)個圈兒看看它，臨走的時候再回過頭來看它一眼，我愿意奉送給您一天的花費。"伯樂接受了這個請求，就走過去圍著那匹馬轉(zhuǎn)圈兒看了一看，臨走的時候又回頭看了一眼。這匹馬的價錢立刻暴漲了十倍。
注釋
　　1、比：接連 ,連續(xù)。
　　2、莫：沒有誰。
　　3、知：知道，了解。
　　4、臣：先秦時代，普通人之間有時也謙稱自己為“臣”。
　　5、旦：天。
　　6、立：站立。
　　7、于：在。
　　8、言：交談。
　　9、愿：希望。
　　10、還：音義通“旋”，圍繞，轉(zhuǎn)圈子。
　　11、顧：回頭看。
　　12、一朝之賈：一天的價值；賈：通“價”，這里指報酬；朝：早晨，也指一天；之：的。　
　　13、乃：就 ，于是 。
　　14、去：離開。
　　15、顧：回頭看。
　　16、之：代詞，這里指千里馬。
　　17、一旦：這里是“一會兒”的意思。
　　18、見：拜見，謁見。
　　19、子：代詞，代指伯樂。
　　20、一朝之費：一天的花費
句譯
　　1）人莫知之：人們不知道那是(一匹好馬)。
　　2）人莫與言：人們不跟他交談。
　　3) 臣請獻(xiàn)一朝之賈：我愿意奉送給你一天的花費。
　　4)愿子還而視之：希望您環(huán)繞著馬看它
　　5）人有賣馬者，比三旦立于市，人莫之知：有賣駿馬的人，連續(xù)三天站在集市上賣馬，人們也不知道他賣的是 好馬
　　6）去而顧之：離開的時候再回頭看看它
　　7）一旦而馬價十倍：一天馬價漲了十倍
　　8) 愿子還而視之，去而顧之：希望您環(huán)繞著馬看它，離開的時候再回頭看看它
寓意
　　有的人確有真才實學(xué)，但不一定能得到賞識和重用，因而需要有像伯樂這樣的人來發(fā)現(xiàn)和舉薦。駿馬待伯樂至而增價，說明權(quán)威的重要，但又不可盲目地崇拜和迷信別人，更要提防有的庸才借助或冒用權(quán)威之名來抬高自己的身價。
伯樂相馬傳說故事
　　傳說中，天上管理馬匹的神仙叫伯樂。在人間，人們把精于鑒別馬匹優(yōu)劣的人，也稱為伯樂。
　　第一個被稱作伯樂的人本名孫陽，他是春秋時代的人。由于他對馬的研究非常出色，人們便忘記了他本來的名字，干脆稱他為伯樂，延續(xù)到現(xiàn)在。
　　一次，伯樂受楚王的委托，購買能日行千里的駿馬。伯樂向楚王說明，千里馬少有，找起來不容易，需要到各地巡訪，請楚王不必著急，他盡力將事干好。
　　伯樂跑了好幾個國家，連素以盛產(chǎn)名馬的燕趙一帶，都仔細(xì)尋訪，辛苦倍至，還是沒發(fā)現(xiàn)中意的良馬。一天，伯樂從齊國返回，在路上，看到一匹馬拉著鹽車，很吃力地在陡坡上行進(jìn)。馬累得呼呼喘氣，每邁一步都十分艱難。伯樂對馬向來親近，不由走到跟前。馬見伯樂走近，突然昂起頭來瞪大眼睛，大聲嘶鳴，好像要對伯樂傾訴什么。伯樂立即從聲音中判斷出，這是一匹難得的駿馬。
　　伯樂對駕車的人說：“這匹馬在疆場上馳騁，任何馬都比不過它，但用來拉車，它卻不如普通的馬。你還是把它賣給我吧?！?
　　駕車人認(rèn)為伯樂是個大傻瓜，他覺得這匹馬太普通了，拉車沒氣力，吃得太多，骨瘦如柴，毫不猶豫地同意了。伯樂牽走千里馬，直奔楚國。伯樂牽馬來到楚王宮，拍拍馬的脖頸說：“我給你找到了好主人?！鼻Ю锺R像明白伯樂的意思，抬起前蹄把地面震得咯咯作響，引頸長嘶，聲音洪亮，如大鐘石磐，直上云霄。楚王聽到馬嘶聲，走出宮外。伯樂指著馬說：“大王，我把千里馬給您帶來了，請仔細(xì)觀看?！?
　　楚王一見伯樂牽的馬瘦得不成樣子，認(rèn)為伯樂糊弄他，有點不高興，說：“我相信你會看馬，才讓你買馬，可你買的是什么馬呀，這馬連走路都很困難，能上戰(zhàn)場嗎？”
　　伯樂說：“這確實是匹千里馬，不過拉了一段車，又喂養(yǎng)不精心，所以看起來很瘦。只要精心喂養(yǎng)，不出半個月，一定會恢復(fù)體力。”
　　楚王一聽，有點將信將疑，便命馬夫盡心盡力把馬喂好，果然，馬變得精壯。楚王跨馬揚鞭，但覺兩耳生風(fēng)，喘息的時間，已跑出百里之外。后來千里馬為楚王馳騁沙場，立下不少功勞。楚王對伯樂更加敬重了。
伯樂簡介
　　伯樂（約公元前67 4年－前611年），原名孫陽，春秋中期郜國（今山東省成武縣）人。在秦國富國強兵中，作為相馬立下汗馬功勞，得到秦穆公信賴，被封為“伯樂將軍”。伯樂后來將畢生經(jīng)驗總結(jié)寫成我國歷史上第一部相馬學(xué)著作——《伯樂相馬經(jīng)》。
出處簡介
　　《戰(zhàn)國策》又名《國策》，相傳是西漢末年劉向根據(jù)戰(zhàn)國史書編輯的一部國別體史書，主要記載戰(zhàn)國時期謀臣策士縱橫捭闔的斗爭。全書按東周、西周、秦國、齊國、楚國、趙國、魏國、韓國、燕國、宋國、衛(wèi)國、中山國依次分國編寫，分為12策，共33卷，共497篇。 所記載的歷史，上起前490年智伯滅范氏，下至前221年高漸離以筑擊秦始皇，約12萬字。是先秦歷史散文成就最高，影響最大的著作之一。
　　《戰(zhàn)國策》是我國古代記載戰(zhàn)國時期政治斗爭的一部最完整的著作。它實際上是當(dāng)時縱橫家游說之辭的匯編，而當(dāng)時七國的風(fēng)云變幻，合縱連橫，戰(zhàn)爭綿延，政權(quán)更迭，都與謀士獻(xiàn)策、智士論辯有關(guān)，因而具有重要的史料價值。該書文辭優(yōu)美，語言生動，富于雄辯與運籌的機智，描寫人物繪聲繪色，常用寓言闡述道理，著名的寓言就有“畫蛇添足”“亡羊補牢”“狡兔三窟”“狐假虎威”等。在我國古典文學(xué)史上亦占有重要地位。

1、“實景記憶”理論
實景，就是結(jié)合視頻中的實際場景，將每個單詞和句子視覺化，讓感覺更加真實。通過實景學(xué)習(xí)，英語中大腦中的記憶會變得很容易！

2、所謂“眼見為實，耳聽為虛”，人如果不是親眼所見的，覺得心存懷疑的。倍速英語學(xué)習(xí)法，以眼睛看為出發(fā)點，耳朵聽為基礎(chǔ)，讓英語中聽力、口語、單詞一網(wǎng)打盡。

4、倍速英語學(xué)習(xí)法，采用了不同倍速來看聽視頻，在視頻的不斷提速中，我們提高對于視頻觀看和聽的頻率。以達(dá)到以快帶慢，以多補少，不僅從速度上，而且還從頻率上突破學(xué)習(xí)的極限。在到達(dá)一定的量后，英語聽力口語中不知不覺中提高

已經(jīng)讀過了的書再讀是不會得到雙倍經(jīng)驗的，只有讀未曾度過的有雙倍經(jīng)驗獎勵的書才能獲得雙倍經(jīng)驗……最好讓好友抄給你或者用金買……

我自己就在用的，真的可以哦，大家可以去試試，里面有很多科學(xué)的訓(xùn)練方法。

我感覺挺有用的，我就堅持在這上面練習(xí)，感覺自己的閱讀能力有比較大的提高。

參考答案：

1．①拜見 ②尊稱對方，您 ③回頭看 ④于是 2．A 3．B 4．不對。應(yīng)該有自己的獨到見解。

譯文

有個賣駿馬的人，接連三天在市場上站著賣馬，結(jié)果沒有一個識馬的。

他前去拜見伯樂，說道：“我有一匹駿馬想要賣掉，可是接連三天在市場上站著賣，沒有人來問一聲，我希望您去圍著馬轉(zhuǎn)一圈看看，離開的時候再回過頭來看一看，我愿意獻(xiàn)給您一早晨的費用。”

伯樂于是去市場上環(huán)繞著馬看了一圈，離開的時候又回頭來看了看，結(jié)果一天之中馬的價錢漲了十倍。

注釋譯文　　有個人要出賣駿馬，接連三天站在市場上，卻沒有人知道他的馬是駿馬。 這人找到相馬的專家伯樂說："我有匹好馬要賣掉它，接連三天呆在市上，沒有人來問過。希望您給幫幫忙，去圍著我的馬轉(zhuǎn)個圈兒看看它，臨走的時候再回過頭來看它一眼，我愿意奉送給您一天的花費。"伯樂接受了這個請求，就走過去圍著那匹馬轉(zhuǎn)圈兒看了一看，臨走的時候又回頭看了一眼。這匹馬的價錢立刻暴漲了十倍。
注釋
　　1、比：接連 ,連續(xù)。
　　2、莫：沒有誰。
　　3、知：知道，了解。
　　4、臣：先秦時代，普通人之間有時也謙稱自己為“臣”。
　　5、旦：天。
　　6、立：站立。
　　7、于：在。
　　8、言：交談。
　　9、愿：希望。
　　10、還：音義通“旋”，圍繞，轉(zhuǎn)圈子。
　　11、顧：回頭看。
　　12、一朝之賈：一天的價值；賈：通“價”，這里指報酬；朝：早晨，也指一天；之：的?！?
　　13、乃：就 ，于是 。
　　14、去：離開。
　　15、顧：回頭看。
　　16、之：代詞，這里指千里馬。
　　17、一旦：這里是“一會兒”的意思。
　　18、見：拜見，謁見。
　　19、子：代詞，代指伯樂。
　　20、一朝之費：一天的花費
句譯
　　1）人莫知之：人們不知道那是(一匹好馬)。
　　2）人莫與言：人們不跟他交談。
　　3) 臣請獻(xiàn)一朝之賈：我愿意奉送給你一天的花費。
　　4)愿子還而視之：希望您環(huán)繞著馬看它
　　5）人有賣馬者，比三旦立于市，人莫之知：有賣駿馬的人，連續(xù)三天站在集市上賣馬，人們也不知道他賣的是 好馬
　　6）去而顧之：離開的時候再回頭看看它
　　7）一旦而馬價十倍：一天馬價漲了十倍
　　8) 愿子還而視之，去而顧之：希望您環(huán)繞著馬看它，離開的時候再回頭看看它
寓意
　　有的人確有真才實學(xué)，但不一定能得到賞識和重用，因而需要有像伯樂這樣的人來發(fā)現(xiàn)和舉薦。駿馬待伯樂至而增價，說明權(quán)威的重要，但又不可盲目地崇拜和迷信別人，更要提防有的庸才借助或冒用權(quán)威之名來抬高自己的身價。
伯樂相馬傳說故事
　　傳說中，天上管理馬匹的神仙叫伯樂。在人間，人們把精于鑒別馬匹優(yōu)劣的人，也稱為伯樂。
　　第一個被稱作伯樂的人本名孫陽，他是春秋時代的人。由于他對馬的研究非常出色，人們便忘記了他本來的名字，干脆稱他為伯樂，延續(xù)到現(xiàn)在。
　　一次，伯樂受楚王的委托，購買能日行千里的駿馬。伯樂向楚王說明，千里馬少有，找起來不容易，需要到各地巡訪，請楚王不必著急，他盡力將事干好。
　　伯樂跑了好幾個國家，連素以盛產(chǎn)名馬的燕趙一帶，都仔細(xì)尋訪，辛苦倍至，還是沒發(fā)現(xiàn)中意的良馬。一天，伯樂從齊國返回，在路上，看到一匹馬拉著鹽車，很吃力地在陡坡上行進(jìn)。馬累得呼呼喘氣，每邁一步都十分艱難。伯樂對馬向來親近，不由走到跟前。馬見伯樂走近，突然昂起頭來瞪大眼睛，大聲嘶鳴，好像要對伯樂傾訴什么。伯樂立即從聲音中判斷出，這是一匹難得的駿馬。
　　伯樂對駕車的人說：“這匹馬在疆場上馳騁，任何馬都比不過它，但用來拉車，它卻不如普通的馬。你還是把它賣給我吧。”
　　駕車人認(rèn)為伯樂是個大傻瓜，他覺得這匹馬太普通了，拉車沒氣力，吃得太多，骨瘦如柴，毫不猶豫地同意了。伯樂牽走千里馬，直奔楚國。伯樂牽馬來到楚王宮，拍拍馬的脖頸說：“我給你找到了好主人。”千里馬像明白伯樂的意思，抬起前蹄把地面震得咯咯作響，引頸長嘶，聲音洪亮，如大鐘石磐，直上云霄。楚王聽到馬嘶聲，走出宮外。伯樂指著馬說：“大王，我把千里馬給您帶來了，請仔細(xì)觀看。”
　　楚王一見伯樂牽的馬瘦得不成樣子，認(rèn)為伯樂糊弄他，有點不高興，說：“我相信你會看馬，才讓你買馬，可你買的是什么馬呀，這馬連走路都很困難，能上戰(zhàn)場嗎？”
　　伯樂說：“這確實是匹千里馬，不過拉了一段車，又喂養(yǎng)不精心，所以看起來很瘦。只要精心喂養(yǎng)，不出半個月，一定會恢復(fù)體力?！?
　　楚王一聽，有點將信將疑，便命馬夫盡心盡力把馬喂好，果然，馬變得精壯。楚王跨馬揚鞭，但覺兩耳生風(fēng)，喘息的時間，已跑出百里之外。后來千里馬為楚王馳騁沙場，立下不少功勞。楚王對伯樂更加敬重了。
伯樂簡介
　　伯樂（約公元前67 4年－前611年），原名孫陽，春秋中期郜國（今山東省成武縣）人。在秦國富國強兵中，作為相馬立下汗馬功勞，得到秦穆公信賴，被封為“伯樂將軍”。伯樂后來將畢生經(jīng)驗總結(jié)寫成我國歷史上第一部相馬學(xué)著作——《伯樂相馬經(jīng)》。
出處簡介
　　《戰(zhàn)國策》又名《國策》，相傳是西漢末年劉向根據(jù)戰(zhàn)國史書編輯的一部國別體史書，主要記載戰(zhàn)國時期謀臣策士縱橫捭闔的斗爭。全書按東周、西周、秦國、齊國、楚國、趙國、魏國、韓國、燕國、宋國、衛(wèi)國、中山國依次分國編寫，分為12策，共33卷，共497篇。 所記載的歷史，上起前490年智伯滅范氏，下至前221年高漸離以筑擊秦始皇，約12萬字。是先秦歷史散文成就最高，影響最大的著作之一。
　　《戰(zhàn)國策》是我國古代記載戰(zhàn)國時期政治斗爭的一部最完整的著作。它實際上是當(dāng)時縱橫家游說之辭的匯編，而當(dāng)時七國的風(fēng)云變幻，合縱連橫，戰(zhàn)爭綿延，政權(quán)更迭，都與謀士獻(xiàn)策、智士論辯有關(guān)，因而具有重要的史料價值。該書文辭優(yōu)美，語言生動，富于雄辯與運籌的機智，描寫人物繪聲繪色，常用寓言闡述道理，著名的寓言就有“畫蛇添足”“亡羊補牢”“狡兔三窟”“狐假虎威”等。在我國古典文學(xué)史上亦占有重要地位。

有
一個數(shù)的倍數(shù)表示一個可以被這個數(shù)整除的任意數(shù)，倍表示兩個數(shù)比例關(guān)系