如何讓自己的發(fā)音跟美國人一樣

2023-08-12 14:10

1個回答
“發(fā)音在大多數(shù)人看來已經(jīng)是相當(dāng)好?!薄瓣P(guān)于美音的一切細(xì)節(jié)我?guī)缀醵贾馈薄拔铱梢哉f,美國人也幾乎完全聽不出來任何的口音?!?br/>請問這里面有native speaker嗎?

曾經(jīng),我也以為自已英語說得很好,直到有一天,我發(fā)現(xiàn)我連l的發(fā)音都不對。盡管中國人再怎麼覺得pill的l像“歐”,可外國人就是覺得你發(fā)“勒”會舒服一點。
曾經(jīng),我也以為英語的bdg和ptk跟漢語一樣。直到我學(xué)過葡語時,我才發(fā)現(xiàn)這是錯覺。原來spent的p跟abend的b完全不一樣。見鬼的清音濁化!英語里只有濁音清化,從來沒有清音濁化。所有的bdg我從來就沒讀對過。我還以為pig和pick區(qū)別在未尾不一樣,但native speaker說,其實他們未尾都是清音,區(qū)別只在元音的長度。
曾經(jīng)我以為說話快了后,所有的bdgptk都可以不讀,直到我學(xué)到粵語后才發(fā)現(xiàn)自已錯得離譜。其實他們聽得異常清晰,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出你的想象。只不過你沒注意到而已。
我甚至以為外國人說話就是含含糊糊才好。我現(xiàn)在知道為什么了,因為我從來就沒發(fā)準(zhǔn)過那些音。老外能聽?wèi)[你的話,但決對不會覺得你說得對。
你知道我學(xué)葡語時,一個人聽錄音練了兩三個月的字母表,結(jié)果被外國同學(xué)批成沒有一個音發(fā)準(zhǔn)的時候的心情嗎?
你知道我一個從小說普通話的北方人,有一天突然發(fā)現(xiàn)我的普通話有一半音不準(zhǔn)的時候有多驚呀嗎?
我說這些不是說你做得不好,只是有很多東西往往事實和感覺是不一樣的。除了Native speaker的認(rèn)可,其他一切都不算數(shù)。

我建議你直接找個老外聊聊吧。不要直接讓他教你他這個音怎么發(fā)。你自己準(zhǔn)備一些自己有疑問的詞和句子,拿去讓他讀一遍,你讀一遍,一直讀到他滿意為止。
按照我的經(jīng)驗,老外是不會說你發(fā)音不對的。你一定要“勇于承認(rèn)錯誤”,就算自己沒錯,你也堅持說自己有錯,請他指出。沒準(zhǔn)他以仔細(xì)聽,還真找出錯誤了。否則,他只會以一個外國人的標(biāo)準(zhǔn)夸你說的真好。另外老外也和我們一樣,根本不懂語音學(xué)的。就像我們可以用拼音拼出“一烏安——冤”,他們也會給你來你ae ai不分,但實際發(fā)音仍然不同。老外還會像我們一樣不去區(qū)分某些音。如果你發(fā)現(xiàn)有一個音他們認(rèn)為正確,你覺得全然不像,那麼,先相信老外的耳朵,老外感覺肯定是對的。過幾天后,你可能就突然找到秘訣了。

以上,純屬個人經(jīng)驗。我個人是語音學(xué)愛好者,所以對語音比較有研究。也專門找過不同語言的老外交流過。但是,我相信99%外語職業(yè)者,都不是語音學(xué)家。與其在這方面花功夫,還不如多背點句子實用。你看著辦吧。
相關(guān)問答
我家里有個熊孩子,平時跟他講話他不聽,老是自己玩,跟他說過的事情們 就說我知道了。怎么說呢我在跟他
1個回答2024-01-26 16:27
最浪漫的愛是得不到的。最浪漫的情話,是當(dāng)哪個已經(jīng)跟你分了手的人打電話來問:“你好嗎”你稀松平常地回答:“我很好”而其實你還愛著他,你一點也不好。 懂愛的女人通常輸?shù)煤軕K。愛情本來就是殘忍的,勝...
全文
跟女生聊天,她說我跟她說的事跟她有什么關(guān)系,怎么回?
1個回答2024-01-23 16:35
可能你的說話方式招她煩了,而且話題她也感到無趣。這時候怎么回答都是錯的,建議直接轉(zhuǎn)換話題,從她感興趣的領(lǐng)域和工作生活入手,多鼓勵她夸夸她誘使她多說話,盡量找到些共同話題。另外,如果覺得聊不到一起...
全文
我跟天蝎男之前是朋友.然后我就把我的感情經(jīng)歷都跟他說了..之前跟前男
1個回答2024-02-18 19:54
他能認(rèn)真聽完你的傾訴,也說了跟別人說的不要跟他說。那么說明他很在乎你。 更希望你能早日走出陰影,重新開始一段感情,當(dāng)然重新開始就是要忘記一切的,誰也不愿意活在別人的影子里。 他還是對你有好感的。
靈車跟車誰跟
1個回答2024-01-29 12:38
靈車?yán)锔嚨娜艘话闶鞘耪叩募覍?。一般在城市里,老人去世后,都會打電話讓殯儀館的靈車?yán)綒泝x館去,在靈車上陪著的家屬也就兩,三個人(一般是子女)。司機(jī)只管開車,到殯儀館后,家屬辦理手續(xù)。
跟著跟著前面的某物。而來。是什么成語?
1個回答2024-02-23 03:34
如影隨形 [讀音][rú yǐng suí xíng] [解釋]好像影子老是跟著身體一樣,比喻兩個人常在一起,十分親密。
夢到別人跟我講他跟我情人之間的戀情
1個回答2024-02-19 00:40
做夢是人體一種正常的、必不可少的生理和心理現(xiàn)象 你的夢意味著近期你會有一筆不錯的收益,只不不過不宜過於投機(jī)或積極投入金錢游戲 參考即可!不可當(dāng)真!
有人一星期讀一本書,跟看電視一樣快。讀書跟看電視有什么區(qū)別?
1個回答2024-02-20 05:08
電視會有改編的,看書更有味道,通過自己的想象還有每個字的理解,斟酌,每個句子的思考,逐步融入作者的世界,達(dá)到跟作者思想的交流,這是形象的電視是不同的,雖然電視更加直觀,但也自己想象的更加會符合自身的需...
全文
怎樣跟孩子相處? 怎么能跟孩子打成一片?
1個回答2024-02-17 03:22
童做孩別做別跟孩耍功利別耍機(jī)懂抵觸
熱門問答