來日綺窗前，寒梅著花未的意思

應(yīng)該讀yi,是個通假字，通“倚”。以前讀書的時候，看文言文，出現(xiàn)一個字讀音跟實際讀音不一樣，老師就說是通假字，問通假字讀音為什么不一樣，老師就說沒什么為什么，叫你怎么讀就怎么讀，后來遇到一個高人解釋，...

王維 君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事. 來日綺窗前,寒梅著花未? 來日 ：指從故鄉(xiāng)動身前來之日.綺窗 ：雕鏤花紋的窗. 未：疑問詞. 君：指故鄉(xiāng)來的人. 【譯 文】 你從故鄉(xiāng)來,該知道故鄉(xiāng)的事.請告訴我,你來...

請告訴我,你來時,我窗前的梅樹,是否已經(jīng)開花? 王維 君自故鄉(xiāng)來,應(yīng)知故鄉(xiāng)事. 來日綺窗前,寒梅著花未? 來日 ：指從故鄉(xiāng)動身前來之日.綺窗 ：雕鏤花紋的窗. 未：疑問詞. 君：指故鄉(xiāng)來的人. 【譯...

這首詩的詳情如下： 【作者】王維 【朝代】唐 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前，寒梅著花未？ 王維（701年－761年，一說699年—761年），河?xùn)|蒲州（今山西運城）人，祖籍山西祁縣，唐朝著...

1、“來日綺窗前，寒梅著花未”意思是請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？ 2、原文：君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。來日綺窗前，寒梅著花未。 3、“來日綺窗前寒梅著花未”作者...

出自唐代王維的《雜詩三首 / 雜詠三首》 家住孟津河，門對孟津口。 常有江南船，寄書家中否。 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前，寒梅著花未。 已見寒梅發(fā)，復(fù)聞啼鳥聲。 心心視春草，畏向階前...

原文： 君自故鄉(xiāng)來，應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 來日綺窗前，寒梅著花未？ 譯文： 您是剛從我們家鄉(xiāng)來的，一定了解家鄉(xiāng)的人情世態(tài)。 請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？

【漢字】：來日綺窗前， 寒梅著花未 【拼音】：lái rì qǐ chuāng qián ， hán méi zhe huā wèi 拼讀注意： 1.“前音（聲母）輕短,后音（韻母）重。 2.讀...

請問您來的時候我家雕畫花紋的窗戶前，那一株臘梅花開了沒有？ 雜詩（其二） （唐）王維 君自故鄉(xiāng)來， 應(yīng)知故鄉(xiāng)事。 來日①綺窗②前， 寒梅著花未？③ 〖注釋〗 ①...

請告訴我,你來時,我窗前的梅樹,是否已經(jīng)開花?