關于朝鮮文字

有
是的，有的
但不全都是。
大都是翻譯出來的。

朝鮮文字其實是拼音。
朝鮮文字的文字量是比我們的漢字文字量少的。你可以找到相對應的有時候就找不到。朝鮮文字和我們漢字不同。朝鮮文字是拼音文字，你看它好像是有偏旁部首，其實它是拼音。而我們的漢字使用偏旁部首組字。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
這些字母都有它單一的讀音，經(jīng)過組合排列能拼出一個讀音，一般人學初學朝文就能用朝語念文章了，但不懂里面的意思。
朝鮮人的名字一般按讀音翻譯，只是朝鮮人受漢文化影響名字取得和我們相近。