《宋氏家族》和《宋家王朝》都是斯特林·西格雷夫?qū)懙?,這兩本書是不是一樣的?

2022-07-12 05:41

是翻譯的問(wèn)題所以有兩個(gè)書名嗎?《宋氏家族》和《宋家王朝》都是斯特林·西格雷夫?qū)懙?,這兩本書是不是一樣的?
1個(gè)回答
好像是翻譯的時(shí)候譯名不一樣而已,內(nèi)容是一樣的,翻譯作品往往會(huì)加入翻譯者的二次加工
相關(guān)問(wèn)答
宋朝的貴族姓氏
1個(gè)回答2024-03-29 11:41
宋朝的貴族姓氏有趙、李、陳、王、劉、周、吳、鄭、朱、馬、張、謝、許。請(qǐng)注意,這只是一部分姓氏的例子,并不代表宋朝所有貴族姓氏。姓氏的貴族地位不僅僅取決于朝代,還與家族的歷史、功績(jī)、社會(huì)地位等因素有關(guān)。...
全文
宋氏家族有多強(qiáng)大?
1個(gè)回答2024-04-03 10:52
宋氏家族非常強(qiáng)大,宋子文是國(guó)民政府的財(cái)政部長(zhǎng),宋子安和宋子良都是著名的金融家。目前宋氏家族在美國(guó)德克薩斯州擁有金融,石油等企業(yè)。
宋朝是哪個(gè)家族?
1個(gè)回答2024-06-20 15:55
北宋:開國(guó)皇帝為趙匡胤,家國(guó)天下,當(dāng)然是趙氏。南宋:這是北宋靖康之恥后宋室在江南建立的政權(quán),首位皇帝是宋徽宗第九子康王趙構(gòu),當(dāng)然也姓趙。
宋朝三大姓氏?
1個(gè)回答2024-03-10 00:16
宋朝三大姓氏:王、范、宇文。 第一,王 王氏,籍貫成都,今城南華陽(yáng),古屬成都華陽(yáng)縣。宋代成都涌現(xiàn)出很多王字,王爵也是大名鼎鼎。 二、范氏 范氏,從兩漢以來(lái)就...
全文
宋氏家族的由來(lái)?
1個(gè)回答2022-12-26 12:02
是指宋氏三姐妹還是指宋姓的由來(lái)?
宋氏家族還有后人嗎?
1個(gè)回答2022-11-05 13:18
有啊 宋家當(dāng)時(shí)男的有宋子安、宋子良、宋子文他們?nèi)齻€(gè)都有有后人啊宋子安與妻子胡其瑛育有兩子。次子宋仲虎是位企業(yè)家,宋仲虎和宋曹琍璇有一男四女共五個(gè)孩子 。
宋氏家族的家譜
1個(gè)回答2024-04-08 21:46
宋氏家族的家譜由宋漢斌編印。 崇明檔案館館藏崇明《宋氏家睜賀早譜》1冊(cè),2018年9月,由新河鎮(zhèn)民主村人、原鰲山鄉(xiāng)鄉(xiāng)長(zhǎng)宋漢斌編印并捐贈(zèng)。家譜內(nèi)容分序言、世譜摘錄、宗譜、一支系譜至五支系譜、后記等五...
全文
求安徽宋氏家族族譜!
1個(gè)回答2024-02-12 10:22
以下答案摘選自《宋英澤》宗親的博客 應(yīng)該是目前宋姓在安徽最全的了 希望能幫到您 宋氏族譜字輩輯錄(安徽?。? □ 宋英澤 ★安徽?。ǖ谝徊糠?!-- -->...
全文
求安徽宋氏家族族譜!
1個(gè)回答2023-03-24 12:31
為什么,要找
宋靄齡在宋氏家族什么地位
1個(gè)回答2023-12-04 21:16
在宋靄齡小時(shí)候,家里曾經(jīng)被暴徒丟磚塊砸壞了玻璃,但是年幼的宋靄齡并沒有感到任何恐懼,而是反手就是將手里的娃娃反扔了回去。雖說(shuō)這是一個(gè)非常不起眼的動(dòng)作,但是卻暗示了宋靄齡今后與眾不同的一生。那么今天我們...
全文
熱門問(wèn)答