千里之行始于足下用英語怎么說

“千里之行始于足下”出自《老子》第六十四章，是中國古代先秦諸子分家前的一部著作，為其時(shí)諸子所共仰，是道家哲學(xué)思想的重要來源。

釋義：走一千里路，是從邁第一步開始的。比喻事情是從頭做起，逐步進(jìn)行的，再艱難的事情，只要堅(jiān)持不懈的行動(dòng)必有所成。

感悟

個(gè)人樹立自己的人生目標(biāo)很重要，但是，“不斷地積累是以實(shí)踐為基礎(chǔ)的，而不是目標(biāo)”。

如果我們沒有目標(biāo)就去行動(dòng)，可能會(huì)失敗，但即使我們失敗了，我們也有了失敗經(jīng)驗(yàn)的積累。而假如我們成功了，我們就有了成功經(jīng)驗(yàn)的積累，在下一個(gè)千里之行中，成功便會(huì)變得更加容易。

千里之行，始于足下，是一個(gè)漢語成語，拼音是qiān lǐ zhī xíng，shǐ yú zú xià，意思是事情是從頭做起，逐步進(jìn)行的。

千里之行 始于足下出自老子的《道德經(jīng)》?！昂媳е荆诤聊?九層之臺，起于累土;千里之行，始于足下。”故事：

　　老子是春秋時(shí)期著名的哲學(xué)家，關(guān)于他的名字有很多有趣的傳說。據(jù)說老子的母親理氏有一天正在村頭的河邊洗衣服，忽見上游飄下一個(gè)黃澄澄的李子。理氏忙用樹枝將這個(gè)拳頭大小的黃李子撈了上來。到了中午，理氏又熱又渴，便將這個(gè)李子吃了下去。從此，理氏懷了身孕。理氏懷了八十一年的胎，生下一個(gè)男孩。這男孩一生下來就白眉白發(fā)，白白的大絡(luò)腮胡子。因此，理氏給他取的名字就叫“老子”。老子生下來就會(huì)說話，他指著院子中的一棵李子樹，對母親說：“李就是我的姓?！?/p>

　　老子后來做過周朝的“守藏室之史”的官。這是一個(gè)管理藏書的官職，因?yàn)檫@個(gè)緣故，老子知識淵博，在當(dāng)時(shí)名聲很大。孔子年輕時(shí)曾經(jīng)專門拜訪過老子，向他請教周朝的禮儀。

　　老子寫過一本只有五千字的書，名字是《道德經(jīng)》。書中講了很多能啟發(fā)人的道理。老子說：“合抱之木，生于毫末;九層之臺，起于累土;千里之行，始于足下?！币馑际钦f，雙臂合抱的大樹，是從細(xì)小的幼芽開始長成的;很多層的高臺，是從第一筐泥土開始壘起來的;千里遠(yuǎn)的路程，是從腳下第一步開始才能走完的。在這里，老子用生動(dòng)的事例，說明事物都是從小到大發(fā)展變化的。

　　后人將“千里之行，始于足下”作為成語，比喻事情總是從頭開始，逐步發(fā)展的。

千里之行；始于足下qiān　lǐ　zhī　xíng；shǐ　yú　zú　xià

[釋義]千里遠(yuǎn)的路程；要從腳下邁第一步開始。比喻任何大的成就都是由許許多多小的成果積累的。

[語出]先秦《老子·第六十四章》：“合抱之木；生于毫末；九層之臺；起于累土；千里之行；始于足下?！?/p>

[正音]行；不能讀作“hánɡ”。

[辨形]之；不能寫作“只”。

[近義]積少成多集腋成裘

[反義]好高騖遠(yuǎn)

[用法]用作褒義；勸勉詞。一般作謂語、定語。

[結(jié)構(gòu)]主謂式。

[辨析]～和“積少成多”都表示“不斷地積累；便能成就大事”。但～；強(qiáng)調(diào)要從基礎(chǔ)開始；“積少成多”；是強(qiáng)調(diào)積累的過程?！梢杂糜趧衩阏Z；而“積少成多”很少用于勸勉別人。

[例句]古人說：“～"；就是告誡我們做任何事情都應(yīng)從零開始；逐漸積累。

[英譯]People　who　would　climb　the　ladder　must　begin　at　the　bottom。