六年級英語課文第6頁翻譯

　　在我讀一年級的時候，我特別活潑，有一次我放學回家的走路一蹦一跳的，還有一次跑在中間，我的同學說：“你在這樣子汽車來的話會撞到你的?！蔽覅s說：“不會有汽車來的。”我跟他一路走回家果然沒有被汽車撞。

　　后來有一次，我們又走在回家的路上，我還是走在中間，她走在旁邊他比較在我前面，我在他后面，我知道每次她說有汽車來了，我會現(xiàn)轉(zhuǎn)過去看一下，這次他覺得來不及了，她就說，你頭頂上有一只大蟲子。我馬上跑到旁邊讓他幫我弄下來，這時，汽車就開過去了。我說：“快幫我弄下來呀?！彼f：“沒有蟲子。只是剛才有輛汽車開過來，如果我說汽車來了，你會先轉(zhuǎn)過去看一下的不是嗎？這樣的話就來不及了，所以只能說你頭頂上有只蟲子了?！蔽艺f：“謝謝?！彼f：“不用謝?！蔽覀兙烷_開心心的回家了。

　　又有一次我們放學走在路上，我有走在了路中間，我把上次的給忘了，他就說：“汽車來啦。”我以為是真的，我就沒看就跑到了她那里。他說：“沒有汽車，你站在那里會很危險的。”我說：“哦。”

　　我們就回家了！這個善意的謊言我一直會記住！

　　上海外國語大學附屬浙江宏大學校六(6)

east 東方的、eagerness 熱心、eagle 鷹、ear 耳朵，聽力、early 早等。

詞匯解析

一、改虛肢east　英?[i?st]?　? 美?[i?st]?　?　

adj.?東方的

adv.?向東方

n.?東方；東部

1、east的基本意思是“東，東方”，指與西方相對的一個特定的方向，即日出的方向。

2、east可與介詞at， in， on， to等搭配，表示“位于…的東方”。

3、east用作主語時一般用作專有名詞，首字母常大寫。

4、east用作形容詞時的意思是“東方的，向東方的”，指某人或某事處于在東部或趨向于東方的狀態(tài)。

5、east在句中只能用作定語,無比較級和最高級形式。

二、eagle

英?['i?g(?)l]??美?['igl]?

n. 鷹；鷹狀標飾

例：She?looked?down?at her?Viennese?fan?of?eagle?feathers.?

她的頭低著，眼睛看著手中的譽拿威尼斯鷹羽扇。

三、eagerness

英?['i?g?n?s]??

n. 渴望；熱心

例：Her?eagerness?moved?all?the?people.?

她的熱心感動了所有的人。

四、ear

英?[??]??美?[?r]?

n. 耳朵；穗；聽覺；傾聽

vi. （美俚）聽見；抽穗

例：核世He whispered something in her ear.

他在她耳邊低聲說了些什么。

五、early

英?['??l?]??美?['?li]?

adj. 早期的；早熟的

adv. 提早；在初期

例：I decided that I was going to take early retirement.

我決定了我將提早退休。