王維的“竹喧歸浣女”什么意思？

喧是喧鬧的意思，在這里是指洗衣服的少女的歡笑聲。 浣則是洗的意思。

譯：竹林喧響知是洗衣姑娘歸來。

譯：竹林喧響知是洗衣姑娘歸來。

空山新雨后，天氣晚來秋。 明月松間照，清泉石上流。 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。 隨意春芳歇，王孫自可留。 ———《山居秋暝》 ———王維?唐 瞑 日落時分，天色將晚 浣女 洗衣服的女的 歇 盡...

浣女：浣：洗衣服。浣女：洗衣服的女子。

指洗衣服的婦女們。

1、“竹喧歸浣女”的下一句：蓮動下漁舟。 2、“竹喧歸浣女”出自唐代詩人王維的《山居秋暝》，全詩如下： 空山新雨后，天氣晚來秋。 明月松間照，清泉石上流。 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。 隨意春芳歇，王孫自...

山居秋暝 作者：王維 空山新雨后，天氣晚來秋。 明月松間照，清泉石上流。 竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。 隨意春芳歇，王孫自可留。

zhú xuān guī huàn nǚ

選自王維的山居秋暝 竹喧歸浣女 下一句是蓮動下漁舟。