唐杜牧簡介
全詩構(gòu)思新穎,布局精巧,于蕭瑟秋風(fēng)中攝取絢麗秋色,與春光爭勝,令人賞心悅目。這首小詩不只是即興詠景,而且進而詠物言志,是詩人內(nèi)在精神世界的表露。[1]
作品名稱
山行
創(chuàng)作年代
晚唐
作品出處
《全唐詩》
文學(xué)體裁
七言絕句
作 者
杜牧
作品原文
山行1 杜牧
遠上2寒山3石徑4斜5,白云深6處有人家。
停車7坐8愛楓林晚9,霜葉10紅于11二月花。[2]
注釋譯文
字詞注釋
山行:在山中行走。
遠上:登上遠處的。
寒山:深秋季節(jié)的山。
石徑:石子的小路。
斜:此字讀xiá ,為傾斜的意思。
深:另有版本作“生”。(“深”可理解為在云霧繚繞的的深處; “生”可理解為在形成白云的地方)
車:轎子。
坐:因為。
霜葉:楓樹的葉子經(jīng)深秋寒霜之后變成了紅色。
楓林晚:傍晚時的楓樹林。
紅于:比……更紅,本文指霜葉紅于二月花。
版本差異
詩文第二句中,是“深”還是“生”字在學(xué)術(shù)界一直存在爭議。清康熙陳夢雷編輯《古今圖書集成》作“白云深處有人家”[3] 。明萬歷趙宦光刊本,宋洪邁編《萬首唐人絕句》作“白云深處有人家”[4] 。清乾隆《四庫全書》收入的兩種版本都有,例如明高棅編《唐詩品匯》和《御定全唐詩》作“白云深處有人家”,而宋洪邁編《萬首唐人絕句》作“白云生處有人家”[5] 。當(dāng)代有些課本中本詩也從原來的“白云深處有人家”修改為“白云生處有人家”,并于注釋處說明“‘生處’一作‘深處’”(考試時應(yīng)以使用的課本為準(zhǔn))[6] 。1994年版教育部重編國語辭典作“白云深處有人家”。
白話譯文
沿著彎彎曲曲的小路上山,在那白云深處,居然還有人家。
停下車來,是因為喜愛這深秋楓林晚景。楓葉秋霜染過,艷比二月春花。
杜牧,唐京兆萬年(今陜西西安)人,字牧之(不笑鄭是杜之)。與李商隱齊名,合稱“小則臘李杜”碰盯頌。
寫到這里,文章就進入了最關(guān)鍵的部分,借古諷今。對于一篇文章來說,如果只是停留在表面,描寫了阿房宮的華美,便匆匆結(jié)束,就算用盡了世上最華麗的辭藻,也只是一篇平庸之文,因為,文中沒有投入作者的情感。
而如果僅僅只是就事論事,簡單地說上那么幾句,分析一下六國和秦滅亡的原因,雖然有一定的思想性,可是,現(xiàn)實意義不大,還不能算是一篇好文章。而杜牧的《阿房宮賦》則不是這樣,前文對于阿房宮的描寫,對于六國和秦滅亡的原因分析,全都是為了諷諫唐皇勿蹈秦皇覆轍。
為了很自然順暢地聯(lián)系到唐皇的身上,杜牧在這里,再次和文章開頭相呼應(yīng),從六國先入手,分析六國滅亡的原因,“滅六國者,六國也,非秦也”。六國之所以會滅亡,不是因為秦國的兵多將廣,武器先進,更主要的原因,就是因為六國君王不能愛民。
而秦王朝的覆滅呢,其實和六國覆滅的原因,是一樣的,“族秦者,秦也,非天下也”,秦皇為了滿足個人的窮奢極欲,對百姓肆意搜刮,錙銖不留,所以,秦皇也和六國的君主一樣,并不愛民,他的滅亡,也是必然的,乃是咎由自取。
“愛晚亭”是杜牧《山行》里的詩句,因“停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花”這句詩而成名的。
一、原文:
遠上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。
二、譯文:
彎曲的石頭小路遠遠地伸至深秋的山巔,在白云升騰的地方隱隱約約有幾戶人家。停下馬車來是因為喜愛深秋楓林的晚景,霜染后的楓葉,那鮮艷的紅色勝過二月的春花。
三、注釋:
山行:在山中行走。
遠上:登上遠處的。
寒山:深秋季節(jié)的山。
石徑:石子鋪成的小路。
斜:為傾斜的意思。
四、創(chuàng)作背景:
這首詩記述了一次遠山旅行,其具體創(chuàng)作時間難以確證。作者秋登寒山,有了充滿詩意的發(fā)現(xiàn),于是創(chuàng)作此詩以記之。
賞析:
這首詩描繪的是秋之色,展現(xiàn)出一幅動人的山林秋色圖。詩里寫了山路、人家、白云、紅葉,構(gòu)成一幅和諧統(tǒng)一的畫面。這些景物不是并列的處于同等地位,而是有機地聯(lián)系在一起,有主有從,有的處于畫面的中心,有的則處于陪襯地位。,前三句是為第四句描繪背景、創(chuàng)造氣氛,起鋪墊和烘托作用的。
它是一首秋色的贊歌。詩人沒有像古代文人那樣,在秋季到來的時候,哀傷嘆息。他歌頌的是大自然的秋色美,體現(xiàn)出了豪爽向上的精神,表現(xiàn)了詩人的才氣,也表現(xiàn)了詩人的見地。
唐 · 杜牧
清明時節(jié)雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
煙籠寒水月籠沙,夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨,隔江猶唱后庭花。
- 1小說里面的愛情故事可以相信嗎?
- 2本人高中生,一個女孩子經(jīng)常主動找我聊天,我也經(jīng)常逗她笑,有一次,她寫了一封情書,然后開玩笑似的給我
- 3小鬼直播間康康是誰
- 4學(xué)生會生活部演講稿
- 5《裸者與死者》的故事梗概是什么?
- 6高考優(yōu)秀作文素材:世界因讀書而精彩
- 7抗日名將左權(quán),拼音怎么寫?
- 8演講比賽主持人開場臺詞
- 9一道題目,急求解答,在線等
- 10北京一特警在考點執(zhí)勤偶遇高中老師,當(dāng)時的情況是什么樣的?
- 11大便超人小游戲有多少個結(jié)局
- 12我認識的鄧錦蕓老師
- 13初中學(xué)生體育標(biāo)兵事跡范文
- 14學(xué)生寫一份自己接受資助后的一些典型事跡
- 15國字臉小提琴夾琴姿勢
- 16水瓶男喜歡什么類型的女生
- 17長征故事《賀龍嚼了3天的皮帶》簡介
- 18不管三七二十一的故事及意思
- 19百妖譜(小說)詳細資料大全
- 20現(xiàn)在創(chuàng)業(yè)選擇開鍋盔加盟店怎么樣?
- 21大話西游三部的順序
- 22寓言有哪些特點?
- 23怎么勸不想學(xué)習(xí)的人用古代名人的事例
- 24大一新生對黨的認識和理解
- 25民國時期那些溫柔入骨的情話
- 26天津日報大廈靈異事件 天津日報大廈14樓發(fā)生過什么
- 27大學(xué)最讓你難忘的事?
- 28作為新時代的大學(xué)生,如何參與、支持脫貧攻堅工作?
- 29極限挑戰(zhàn)8岳云鵬借孩子哪一期
- 30為什么雞在喝水的時候總是頻頻抬頭?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 暗香小說
- all of me鋼琴譜完整版
- 暗戀一個人怎么知道對方喜不喜歡你
- 埃及法老
- 愛的教育主要講的是什么
- 阿拉丁與神燈故事簡要
- 奧特曼版《孤勇者》原唱
- 艾葉的功效與作用艾葉泡腳的好處
- 安祿山日楊貴妃
- 愛老婆的名言名句
- 愛情都市小說在線閱讀
- 愛如潮水免費
- 安徽滁州景區(qū)
- 奧特曼迪迦奧特
- 愛情的味道電影
- 安徒生童話閱讀手抄報
- a日韓
- 阿木的歌
- 愛的歌歌曲
- 愛情聽書
- 安徒生童話狼和七只小羊的故事
- 愛如火小學(xué)生舞蹈
- abcd英語26個字母讀音
- 安娜卡列尼娜列文
- 愛麗絲漫游奇境記的書
- 愛麗絲夢游仙境電子書
- 阿兵的快樂生活小說
- 艾青詩歌的憂郁
- a的英語音標(biāo)發(fā)音
- 愛孩子和立規(guī)矩
- 八年級下冊英語9單元的知識點
- 八年級上冊英語8課課文朗誦
- 八年級上英語第9課課文講解
- 白眉大俠老乞丐完整版
- 博智暑假四年級英語
- 白眉大俠徐良演唱會
- 不補報英語六級
- 八年級上英語m7故事概括
- 八年級下冊英語u9大課文
- 幫助孩子記住動物英語
- 白眉大俠十大無恥人物
- 白眉大俠韓士佩的綽號
- 斑馬英語怎么教孩子
- 白眉大俠續(xù)集四十九回
- 白眉大俠打王順第幾集
- 白眉大俠即將拍攝
- 八年級下7單元英語單詞朗讀
- 白眉大俠第七十三集
- 白眉大俠摳鼻子
- 白眉大俠徐良最后娶了誰
- 八年級下冊英語第7單元單詞全部
- 白眉大俠王源怎么死的
- 寶貝英語四年級跟讀
- 保護孩子的法律英語
- bony英語四年級上冊
- 包公傳奇單田芳62
- 逼迫孩子學(xué)大學(xué)英語
- 八年級下冊英語翻譯人教版u9
- 八年級上冊英語背記本unit9
- 八年級上冊英語作文u8餃子
- 初中英語培優(yōu)上課步驟
- 承德縣二小二年級學(xué)英語么
- 初中英語突破115分
- 初中英語典型語法點
- 尺子英語怎么教孩子默寫
- 初中英語如何拓展詞匯
- 成都初中二年級下英語單詞
- 初中英語putup的用法
- 從一年級到二年級用英語說
- 初中一年級英語演講小故事
- 初中二年級英語外研版單詞
- 初中二年級的英語學(xué)習(xí)方法
- 除了單田芳評書誰得好聽
- 初中英語分類索引
- 初中二年級怎么樣學(xué)好英語
- 曾國藩49回單田芳
- 初中二年級英語單詞比較級
- 初一年級英語語法知識點
- 初中英語聊天群
- 初中二年級的下冊英語翻譯
- 出版社二年級上冊英語單詞
- 初中二年級的下冊英語單詞
- 出乎意料的二年級英語單詞
- 初中英語單詞二年級上冊
- 初中英語二年級第五單元
- 初中一年級二年級英語語法
- 初中英語85分左右
- 初中英語閱讀天津?qū)S?/a>
- 處理孩子的正確方式英語
- 初中二年級英語c是多少分
- 電視劇慶余年2在線播放免費觀看
- 杜玉明慶余年2還演洪四祥嗎
- 電視劇慶余年2將開拍演員表
- 大班兒歌美麗的草原舞蹈
- 電視劇慶余年有沒有第2季
- 搗兒歌
- 電視劇慶余年2在線觀看免費視頻
- 電視劇慶余年2什么時候上映播出
- 電視劇慶余年2百度百科
- 電視劇慶余年2第一集播放
- 電視劇慶余年2第一集免費觀看
- 動畫英語兒歌
- 電視劇慶余年2第一集
- 電視連續(xù)劇慶余年2再相逢版海報
- 第四季度慶余年2開機
- 電視劇慶余年2演員表及劇情揭秘
- 當(dāng)我知道慶余年2中有王楚然時
- 電視劇慶余年2有播放器能看嗎
- 電視劇慶余年2首播破億
- 大皇子慶余年2扮演者是誰啊
- 抖音為什么有人有慶余年2的視頻
- 電視劇慶余年2拍出來了嗎
- 電視劇慶余年2免費觀看完整版
- 電視劇慶余年2李沁會出演嗎
- 大宋少年志2慶余年第二部
- 電視劇慶余年2季古裝在線觀看
- 蛋卷兒歌曲
- 電視劇慶余年2定檔5月幾號
- 電視劇慶余年2第一集在線觀看
- 大風(fēng)兒歌
- 二十個五年級英語小故事
- 二年級家長怎么輔導(dǎo)作業(yè)呢英語
- 二年級取消家庭作業(yè)嗎英語
- 二年級零基礎(chǔ)英語短文翻譯
- 二年級英語譯林版單詞過關(guān)
- 兒童早教英語單詞水果
- 二年級的英語季節(jié)課文怎么讀
- 二年級下冊譯林英語隨堂筆記
- 二年級英語下冊第七頁跟讀
- 二年級上冊英語健康歌歌詞
- 二年級的英語單詞怎么背
- 二年級上冊的英語小詩有哪些
- 二年級英語下冊第七冊
- eec英語四年級上冊朗讀
- 二年級英語口語上冊39頁
- 二本大學(xué)讓考四級嗎
- 二年級啟蒙英語重要性分析
- 二年級配音獲獎英語怎么說
- 二年級牛津英語歌曲伴奏曲
- 兒童早教英語顏色車
- elf少兒英語系列
- 兒童學(xué)習(xí)益智英語早教
- 二年級孩子如何記英語單詞
- 二年級怎么學(xué)拼寫英語單詞
- 二年級英語展示兩分鐘
- 二年級英語下冊外研版shake
- 二年級英語詞匯記錄表
- 二年級小朋友線上英語課
- 二年級英語滬教版音頻朗讀
- EEC四年級上冊英語38頁
- 放兒童故事機
- 沸騰7年級英語b版
- 風(fēng)露飲兒童故事
- 風(fēng)寒感冒兒童故事ppt
- 父親評書大全在線收聽視頻
- 分道揚兒童故事
- 福建期末統(tǒng)考英語初三
- 輔導(dǎo)孩子英語說說
- 反映孩子在家英語
- 父親教育兒童故事
- 父親對孩子性格的影響英語
- 福清哪里學(xué)幼兒英語好
- 夫婦教孩子英語
- 分享秘密兒童故事
- 封神榜單田芳76
- 福建農(nóng)林大學(xué)開學(xué)英語考試
- 復(fù)習(xí)很久英語六級沒過
- 鳳岡龍泉英語幼兒園
- 佛山2020年高二英語
- 非全日制研究生報考英語六級
- 奉化區(qū)小學(xué)英語考試
- 輔導(dǎo)孩子英語口訣
- 婦女夢見學(xué)英語考試
- 佛山市統(tǒng)考卷高二英語
- 風(fēng)塵豪客單田芳80回
- 沸騰英語聽力7年級
- 翻譯初中英語作文
- family 初中英語讀物
- 凡卡的故事睡前故事
- 父親拿剪刀教育孩子學(xué)英語
- 高三勵志短句狠話大全英語
- 高三英語的難度系數(shù)是什么
- 高三順義英語二模作文模板
- 高中英語是主科么
- 高三英語聽力考試油頭
- 高中英語重點詞匯匯編
- 高中英語學(xué)業(yè)怎么考
- 高中英語記詞大全
- 高中英語首位句模板
- 高中英語學(xué)霸口語
- 高三英語數(shù)學(xué)成績總分多少
- 高三在家自學(xué)英語可以嗎
- 高三臨沂期中英語卷一
- 高中英語作文寫單詞
- 高中英語動詞時態(tài)演練
- 關(guān)于到高三的勵志句子英語
- 高中英語找單詞軟件
- 高三學(xué)霸英語方法總結(jié)
- 高中英語學(xué)生復(fù)習(xí)策略
- 高三全文怎么提升英語水平
- 高中英語單詞450
- 高中英語傳統(tǒng)服裝
- 高三聯(lián)考英語一中
- 廣西高三復(fù)學(xué)通知模板英語
- 高中英語速提方法
- 高中英語單詞起源
- 高中英語abcd怎么填
- 高中英語口語c
- 高三英語分上下冊嗎
- 高中英語外容詞
- 華一光谷小學(xué)一年級有英語課嗎
- 黃岡名卷5年級英語上聽力
- 滬教版英語一年級第一課
- 回答英語四級翻譯
- 淮安一年級學(xué)生英語上門一對一
- 黑布林英語初一年級第二級
- 河北英語六級口語考試
- 滬教一年級英語一對一輔導(dǎo)
- 寒光照鐵衣單田芳評書
- 繪本故事動畫 兒童
- 海德實驗小學(xué)一年級有英語課嗎
- 滬教6年級英語
- 狠心少年
- 呼市小學(xué)5年級英語是什么版本
- 滬教版英語一年級上冊unit2
- 華研英語六級預(yù)測
- 海賊王亂世梟雄4k超燃
- 杭州版一年級英語下冊第一課
- 杭州英語一年級第一課怎么上
- 虎鯨的睡前故事
- 滬教版一年級英語第一課
- 汗譯英語四級
- 滬教牛津英語九年級上unit5
- 滬教版一年級英語第一頁
- 淮安高中一年級英語一對一
- 湖南高一年級英語第一課單詞
- 華潤謝家灣小學(xué)一年級有英語課
- 海淀考王三年級英語 上 WY一年級起點
- 和平一校一年級有英語課嗎
- 畫米小圈變?nèi)诵挟?/a>
- 君逍遙開局簽到荒古圣體第一
- 給我講一個關(guān)于數(shù)學(xué)的笑話
- 健康領(lǐng)域兒歌
- 機變英盟2季全集
- 教坊司by酆九卿
- 嬌艷欲滴
- 吉他指彈樂曲
- 給爸爸的信電影
- 颶風(fēng)行動
- 見星小說
- 極品仙尊混都市全文免費閱讀
- 酒吧英語口語情景對話
- 九年級數(shù)學(xué)習(xí)題
- 家長教養(yǎng)方式對孩子的影響
- 健身音樂節(jié)奏感強的中文歌曲
- 基礎(chǔ)音標(biāo)發(fā)音
- 九宮宮主星太陽
- 九陰九陽小說免費閱讀全文
- 結(jié)婚15周年什么婚
- 吉他入門必背口訣零基礎(chǔ)
- 鑒定宋代的瓷器
- 講評書什么軟件好
- 九門四閣
- 結(jié)草銜環(huán)的典故原文
- 肌肉版小馬寶莉
- 驚鴻照孤影
- 解綁英語
- 簡述學(xué)前兒童掌握概念的基本特點
- 京劇諸葛亮空城計唱詞
- 巨輪2電視劇在線播放
- 口才課蟈蟈吹牛小快板
- 夸政府兒童快板詞
- 快板評委老師點評
- 課外小組快板的教學(xué)計劃
- 快板別說我小穿刺
- 快板兩手配合不好
- 快板我的故鄉(xiāng)在遼陽
- 孔云龍周九良相聲
- 跨越種族的愛相聲
- 快板萬懸花教學(xué)
- 開封茶館相聲大全
- 快板的組裝方法
- 快板交通安全童謠
- 看傳統(tǒng)相聲一仆二主有感
- 快板有關(guān)于班級團結(jié)
- 快板表演主持詞
- 快板算道具還是樂器
- 可以聽新聞聽評書的收音機
- 快板紅色機
- 康顛三倒四相聲
- 快板表演三好生
- 快板知識
- 跨年晚會有相聲
- 快板鋼琴譜五級
- 口才班快板順口溜
- 看完郭德綱相聲的說說
- 快板三弦簡譜
- 快板書單刀會李菁
- 康熙王朝評書誰講的好
- 快板說古詩背景音樂
- 李玫瑾育兒講座視頻全集51集免費
- 老版武則天插曲
- 煉氣十萬年有幾個境界
- 鹿鳴宴
- 立秋節(jié)氣的故事
- 龍系神奇寶貝
- 柳州旅游攻略必玩的景點
- 李白琵琶行原文
- 落在生命里的光歌曲
- 朗誦小白兔和小灰兔
- 了不起的菲麗西
- 李白靜夜思
- 劉耀文宋亞軒河馬的秘密
- 靈性成長 書 在線閱讀
- 留在心里的風(fēng)景作文
- 楞嚴咒全文十小咒全文
- 朗誦楓橋夜泊
- 龍脊梯田旅游詳細攻略
- 淋巴細胞發(fā)炎
- 兩個女人的戰(zhàn)爭未刪減
- 龍王殿1到746集
- 梁健項瑾權(quán)路迷局
- 李玟的10首經(jīng)典歌曲
- 老師的秘密林雨薇
- 老鼠和鐘的故事
- 朗誦赤壁懷古
- 涼州詞二首其
- 洛青舟全文免費閱讀筆趣閣
- 楞嚴經(jīng)白話文全文閱讀
- 落日
- 牡丹江幼兒園英語
- 沒有譯文的古文觀止
- 美華少兒英語陽泉
- 賣柑古文觀止選讀
- 美迪英語幼兒園4
- 每天必背古文觀止
- 漫話趣說古文觀止
- 名家如何評論古文觀止
- 名家評論的古文觀止
- 名詞解釋 《古文觀止》
- 美智幼兒英語1b
- 名家名譯古文觀止
- 妙音國學(xué)古文觀止
- MET少兒英語是什么
- 梅州一年級上冊英語
- 媽媽喜歡幼兒園嗎英語
- 名詞所有格高中英語
- 魅力語文國學(xué)古文觀止
- 馬說古文觀止注音
- mp3 少兒英語
- 米字格老師古文觀止
- 螞蟻幼兒園英語怎么讀
- 名師精講古文觀止
- 馬迪孩子學(xué)英語
- 名家注評古文觀止
- 買最全的古文觀止
- 名師講解古文觀止19
- 名師講解古文觀止8
- 米飯幼兒英語怎么說的
- 美迪英語高二年級聽力
- 女生英語高考好考嗎河南
- 哪些大學(xué)不用高考英語聽力
- 哪種英語聽力適合高考考生
- 哪里高考沒有英語聽力部分
- 哪些省市高考只有兩天英語
- 哪些地區(qū)高考英語用外研版
- 哪個省英語高考兩次
- 內(nèi)蒙古高考英語口試文章
- 女大學(xué)生高考英語聽課
- 南京新高考選科指南英語
- 南寧中職高考新思路英語
- 哪些人適合高考留學(xué)英語
- 哪里能看英語聽力訓(xùn)練高考
- 南昌高中高考英語家教老師
- 哪些省份新高考英語聽力
- 哪個省高考文理都考英語
- 哪位名師擅長高考英語翻譯
- 女生英語高考滿分作文多少
- 女孩高考英語要考哪些內(nèi)容
- 能否廢除高考制度英語作文
- 哪個省使用高考3卷英語
- 女孩子高考英語滿分多少
- 內(nèi)蒙08年高考英語試卷
- 女生高考英語怎么說好聽
- 南通高考原創(chuàng)卷英語聽力
- 女孩子高考英語學(xué)什么
- 哪年開始高考英語不算主科
- 哪些地區(qū)考新高考2卷英語
- 南京市高考英語聽力
- 哪年的高考英語最接近模擬
- 歐洲孩子英語口語
- 歐美孩子如何學(xué)英語的
- 歐布奧特曼睡前小故事
- ova召喚魅魔結(jié)果是義動漫星空
- 歐洲老師教孩子英語
- 歐美孩子如何學(xué)英語
- 歐卡2英語六級
- 歐洲孩子怎么學(xué)英語的
- otj高三英語周報
- 歐美孩子怎么學(xué)英語
- 甌北初三英語
- 歐美兩歲孩子英語
- 歐宜英語怎么教孩子
- one two幼兒英語
- 歐陽娜娜英語考試
- 毆打孩子英語作文
- 歐陽繪畫兒童故事
- 歐洲孩子很難超越父輩英語
- 歐洲孩子英語不差
- 歐洲孩子英語不差的原因
- outing幼兒英語
- 歐美孩子怎么學(xué)習(xí)英語
- 歐美嬰兒英語早教0到3歲
- ok月亮里的玫瑰與故事
- 偶遇小孩子說英語
- 歐文英語針對幾歲孩子
- 歐美父親教孩子英語
- 歐泊睡前故事
- overlord第一季櫻花動漫在線觀看
- 歐洲孩子如何上學(xué)英語
- 評書主播卿輝雁其人
- 評書官場小說排行
- 普希金說書是糧食
- 評書大秦演義
- 評書王鑰波
- 評書趙匡胤演義98劉蘭芳
- 評書中國大案13
- 評書曹錕大轉(zhuǎn)
- 評書單田芳封神榜135
- 盤點相聲集錦
- 評書蝶戀花
- 評書呼家將91集
- 評書隋煬帝轉(zhuǎn)
- 評書楊家將1108
- 評書武松易峰全集
- 評書許云彪
- 評書紅橋公墓
- 評書三站二拍初刻拍案驚奇
- 評書薛剛反唐續(xù)單田芳
- 評書換劍凌倚
- 蘋果手機如何下載新概念英語第一冊
- 評書風(fēng)塵俠義
- 評書封神榜118
- 評書單田芳之張作霖傳奇
- 評書拳打鎮(zhèn)關(guān)西
- 培生英語與新概念英語
- 評書燕王掃北人物
- 評書賈銘
- 評書描述人物外表
- 評書小五義后面的書
- 汽車補牌照多少錢一個
- 全文我真不會修仙
- 權(quán)力的游戲第七季劇情
- 秋天去內(nèi)蒙
- 七年級上冊數(shù)學(xué)第二章知識點
- 七年級下冊英語書單詞第三單元
- 青春人生格言
- 汽車廣告歌曲
- 情感與情緒
- 全職法師第4季櫻花
- 敲打的敲組詞
- 汽車節(jié)油經(jīng)驗
- 汽車劃痕修復(fù)
- 全能小神醫(yī) 小說
- 七年級下冊??碱}型數(shù)學(xué)
- 青春報國的詩句
- 秋季長褲女
- 七月七日晴全文閱讀
- 汽車燈光控制桿圖解
- 秦始皇 張豐毅
- 鵲橋仙是宋詞嗎
- 丘處機的詩詞全集
- 汽車輪胎選擇
- 全職法師 欲魔降臨
- 期貨交易軟件下
- 汽車輪胎怎么放氣
- 奇瑞汽車捷途
- 請向我告白
- 千人糕千人衣還有千人什么
- 錢孟鈿
- 如何打開兒童英語閱讀軟件
- 如何教兒童英語單詞
- 日本街頭測試兒童英語
- raz兒童英語分級閱讀aa
- 日常晚上睡覺兒童英語對話
- 如何在家自學(xué)兒童英語
- 如何參加兒童英語希望之星
- 如何從小培養(yǎng)兒童英語能力
- 弱智兒童英語怎么翻譯
- 日本兒童英語考試
- 如何提高兒童英語基礎(chǔ)學(xué)習(xí)
- 如何提高兒童英語演講
- 如何教好兒童英語的技巧
- 熱門兒童英語學(xué)習(xí)軟件
- 如何自學(xué)劍橋國際兒童英語
- 人簡筆畫兒童英語
- raz分級讀物兒童英語what
- 如何鍛煉兒童英語聽力
- 日本男的教兒童英語
- 如何培養(yǎng)兒童英語聽力
- 如何培養(yǎng)兒童英語閱讀能力
- 如何測試兒童英語聽寫能力
- 日常兒童英語聽力訓(xùn)練
- 如何提高兒童英語的水平
- 如何培養(yǎng)兒童英語對話技巧
- 如何學(xué)習(xí)兒童英語單詞
- 如何鍛煉兒童英語閱讀能力
- 如何速記兒童英語歌曲
- 日本ecc全國兒童英語檢定
- 仁和醫(yī)院有兒童英語嗎
- 四級聽力吧
- 蘇州英語聽力
- 四級聽力云盤
- 蛇的英語作文模板初中生
- 上外自考聽力
- 什么補聽力
- 雙向聽力法
- 適合初中生的英語配樂朗誦
- 什么的聽力
- 適合女初中生的網(wǎng)名英語
- 四級篇章聽力
- 四級聽力規(guī)律
- 適合初中生英語的課前互動
- 四級聽力文章
- 四級聽力低
- 數(shù)字英文聽力
- 師大附中聽力
- 上海海音聽力
- 舒耘聽力
- 索諾瓦聽力
- 四級聽力開頭
- 數(shù)字聽力音頻
- 適合初中生英語小詩歌短篇
- 碩士英語聽力
- 說話的作文例子初中生英語
- 深圳初一英語U8單詞
- 深圳金卷聽力
- 四級作文大學(xué)網(wǎng)絡(luò)
- 汕頭英語聽力
- 四級聽力詳解
- 替天行道有聲小說
- 通天浮屠有聲小說
- 唐家三少玄幻龍王傳說有聲小說
- 唐三海神島歸來有聲小說
- 聽書有聲小說仙俠類
- 聽東方有聲小說仰天有愧
- 太平洋海戰(zhàn)有聲讀物
- 唐三從海神島回來有聲小說
- 聽有聲小說為什么容易睡覺
- 唐朝貴公子有聲書
- 天天評書網(wǎng)有聲小說薛剛反唐
- 徒弟想犯上有聲小說
- 淘寶人生王有聲小說在線收聽
- 聽凡人修仙傳靈界篇有聲小說
- 鐵傘怪俠小說有聲
- 偷情出軌口述
- 太古劍尊有聲小說
- 貼身保鏢有聲小說免費聽
- 推理短篇有聲小說
- 桃源小醫(yī)圣有聲小說
- 聽劉蘭芳說的有聲小說三國演義
- 推薦有感情的有聲書
- 天降特工庶女傻后小說有聲
- 特朗普點石成金有聲書
- 聽電視劇有聲小說排行榜前十名
- 推薦好聽的有聲書免費
- 唐朝穿越有聲書
- 推薦古言有聲書
- 聽小說免費有聲小說黃金時代
- 鐵頭上學(xué)記一二三年級
- 外研版三年級英語劍橋上冊聽力MP3
- 武俠劇白眉大俠199
- 五年級下冊英語m2單詞的分類
- 外研版二年級英語14
- 外研版六年級上冊英語m3課文
- 外研英語五年級上冊m3一起點
- 外研二年級上冊英語時態(tài)
- 外研版四年級上冊英語聽力測試mp3
- 外研版二年級英語早讀
- 武林外傳里的白眉大俠
- 溫玉舟英語考試
- 外研社英語一年級起點教輔
- 往年英語四級聽說素
- 外研二年級英語上冊4
- 網(wǎng)名白眉大俠怎么取名的
- 外研版英語九年級下M7U1翻譯
- 網(wǎng)劇西游記
- 外教英語一年級下
- 溫州一年級英語那里學(xué)
- 五年級下冊英語第三單元u2
- 網(wǎng)申英語四級成績
- 外延教小學(xué)英語一年級
- 外研二年級下英語重點
- 外企查英語四級嗎
- 未央?yún)^(qū)二年級上冊英語
- 五年級下冊u3到u6的英語句子
- 外研社英語二年級下冊9頁
- 文瀾小學(xué)一年級英語
- 外研版一起四年級英語module3單詞
- 外研二年級下冊英語拼讀
- 小赫赫鋼琴英語幼兒園
- 小學(xué)英語導(dǎo)入語幼兒園
- 西安的英語四級考試
- 學(xué)英語零基礎(chǔ)入門幼兒
- 小狗穿鞋睡前故事
- 小學(xué)6年級常用的英語句子
- 形容幼兒的英語好的句子
- 香榧故事短篇睡前
- 小學(xué)6年級上冊英語詞匯
- 夏天英語四級報名入口
- 新東方幼兒英語學(xué)什么
- 小學(xué)英語課6年級怎么教
- 學(xué)齡前幼兒英語口語
- 小老虎幼兒園英語故事
- 小學(xué)英語展板布置幼兒園
- 星橋附近幼兒英語教育
- 小動物英語歌幼兒
- 小朋友跳幼兒舞蹈英語作文
- 小學(xué)6年級英語58頁數(shù)學(xué)
- 雪人的英語故事幼兒版簡單
- 向陽花幼兒園英語
- 學(xué)藥學(xué)考英語四級
- 新概念英語幼兒版單詞
- 小象犯錯睡前故事
- 小學(xué)英語考試卷6年級
- 西安比較好的幼兒英語
- 小班過年睡前故事
- 熊岳鎮(zhèn)有幼兒英語教育嗎
- 學(xué)幼兒英語口語的好處
- 心情英語課幼兒園