賢哉回也！一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂?；匾膊桓钠錁?lè)。什么意思？

圣人贊嘆顏回：每天一竹籠飯，一瓢冷水，住在貧民區(qū)一間破房子里，一般人忍受不了這種清貧，而顏回卻能安貧樂(lè)道，淡然處之。雖然清貧卻能保持頂天立地的氣慨，真是了不起?。×瞬黄?！ 【注釋】 (1)簞：音dān...

這是孔子說(shuō)弟子顏回的話。 很少的食物，很少的水，居住在很簡(jiǎn)陋的地方，別人都覺(jué)得很艱苦，難以承受，但顏回覺(jué)得很安逸快樂(lè)。 夸贊他安貧樂(lè)道

子曰：“賢哉回也，一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂(lè)。賢哉回也。” 意思： 孔子說(shuō)：“顏回的品質(zhì)是多么高尚?。∫缓勶?，一瓢水，住在簡(jiǎn)陋的小屋里，別人都忍受不了這種窮困清苦，顏回卻沒(méi)有改變...

(1)簞：音dān,古代盛飯用的竹器.(2)巷：此處指顏回的住處.(3)樂(lè)：樂(lè)于學(xué) 【譯文】 孔子說(shuō)：“顏回的品質(zhì)是多么高尚啊!一簞飯,一瓢水,住腔答凱在簡(jiǎn)陋的小屋里,別人都忍舉滲受不了這種窮困清苦,...

孔子說(shuō)∶“顏回，賢德啊，吃的是一小筐飯， 喝的是一瓢水，住在窮陋的小房中，別人都受不了這種貧苦，顏回卻仍然不改變向道的樂(lè)趣。顏回，賢德??！”

【注釋】 (1)簞：音dān,古代盛飯用的竹器.(2)巷：此處指顏回的住處.(3)樂(lè)：樂(lè)于學(xué) 【譯文】 孔子說(shuō)：“顏回的品質(zhì)是多么高尚啊!一簞飯,一瓢水,住在簡(jiǎn)陋的小屋里,別人都忍受不了這種窮困清苦,...

子曰：賢哉回也一簞食一瓢飲在陋巷人不堪其憂回也不改其樂(lè)賢哉回也 ? 【翻譯】 ? 孔子說(shuō):“顏回的品質(zhì)是多么高尚啊!一簞飯,一瓢水,住在簡(jiǎn)陋的小屋里,別人都忍受不了這種窮困清苦,顏回卻沒(méi)有改...

簞：dān 陋：lòu

原文∶子曰∶“一簞食，一瓢飲，在陋巷，人不堪其憂，回也不改其樂(lè) 。賢哉回也！” 譯文∶孔子說(shuō)∶“賢德啊，顏回！吃的是一小筐飯， 喝的是一瓢水，住在窮陋的小房中，別人都受不了 這種貧苦，回，卻仍然不...

這句話出自論語(yǔ)，是孔子對(duì)他的弟子顏回的美好品德的贊揚(yáng)。其大意是：“顏回身居簡(jiǎn)陋的小巷，（每餐只有）一碗簡(jiǎn)單的米飯，一瓢井里的涼水。別人無(wú)法忍受這種生活的清貧與憂愁，但是顏回卻能夠感受到其中的快樂(lè)，（這...