而或長煙一空皓月千里浮光躍金靜影沉璧的翻譯

2022-12-08 11:11

2個回答
而或長煙一空皓月千里浮光躍金靜影沉璧

而有的長煙一空皓月千里浮光躍金靜影沉璧
譯文:有時大片煙霧完全消散,皎潔的月光照耀千里,波動的光閃著金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧。
或:有時。長:大片。一,全??眨合?。浩:潔白,明亮。璧,圓形正中有孔的玉。
出自宋.范仲淹《岳陽樓記》:
岸芷汀蘭,郁郁青青。而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極……
相關(guān)問答
“而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧”的意思
1個回答2022-12-27 13:46
形容洞庭湖平靜時的景象。
"皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧"什么意思
1個回答2023-04-19 01:11
這兩個詞出自宋·范仲淹《岳陽樓記》:“長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧.” 【浮光躍金】浮光:水面上反射的光;躍金:閃爍出的金光.湖水波動時,浮在水面上的月光閃耀起金光.湖水平靜時,明月映入水中...
全文
而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧(翻譯)
2個回答2022-09-29 04:55
有時大片的煙霧完全消散了,明月照耀著千里大地,浮在水面上的月光似閃耀著的金光,靜靜的月影像沉在水底的碧玉,
皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧翻譯
3個回答2022-12-28 21:51
皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧, 翻譯為: 明亮的月亮照在千里之外,漂浮的光像閃爍的金子,沉靜的影子像落下的璧玉。
"浮光躍金,靜影沉璧"是什么意思?
4個回答2022-05-29 10:22
【原義】靜靜的月影倒映在湖里,就像一塊玉映在水里?!疚锢碓怼科叫械脑鹿庹丈湓谄届o的水面發(fā)生的是鏡面反射。人們看見的是月亮在鏡面中所成的虛像。【形容】形容水面十分平靜、月光怡人。
浮光躍金,靜影沉璧!的意思
1個回答2022-12-27 12:08
波動的光閃著金色,靜靜的月影像沉入水中的玉璧
而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧,漁歌互答,此樂何極!
3個回答2023-08-21 14:16
有時大片的煙霧完全消散了,明月照耀著千里大地,浮動在水面上的月光好像閃耀著的金光,靜靜的月影像沉在水底的碧玉,漁夫的歌聲互相唱和,這種快樂哪有窮盡
岳陽樓記里的一句話:而或長煙一空,皓月千里,浮光躍金,靜影沉璧, 怎么翻譯
1個回答2022-09-25 11:40
雖然我也不懂,但是我希望你能給個“謝謝”我。拜托了、
浮光躍金,靜影沉璧。翻譯
2個回答2023-01-06 13:46
親,很高興為你解答: 浮動的光閃著金色,靜靜的月影像沉下的玉璧. ----------------------------------- 如有疑問歡迎追問! 滿意請點(diǎn)擊右上方【滿意】按鈕 o(∩_∩...
全文
賞析“浮光躍金 靜影沉璧”
3個回答2022-10-01 04:43
比喻貼切(動靜互襯),形象地描摹出月光下躍動的水波和沉璧似的月影的美好之態(tài)。
熱門問答