首頁>有聲問答>

英語俚語：“為潑出去的牛奶而哭泣”用英語怎么說？謝謝

>

英語俚語：“為潑出去的牛奶而哭泣”用英語怎么說？謝謝

2022-12-05 09:47

5個回答
2022-12-05 13:50
Cry over spilt milk. 為潑出去的牛奶哭泣
DON'T cry over split milk! 牛奶灑了哭也無益/事后懊悔于事無補/覆水難收，悔恨無益
例子：The vase is broken now and it's no use crying over spilt milk.花瓶現(xiàn)在已經(jīng)碎了，后悔無濟于事。
Have you really decided? There's no use crying over spilt milk.你真的決定了?世上沒有賣后悔藥的。
2022-12-05 12:51
Don't cry for spilt milk
2022-12-05 10:46
Weeping for the spilled milk
2022-12-05 10:26
Cry over spilt milk
2022-12-05 10:11
Cry over spilt milk
相關(guān)問答
不要為打翻牛奶哭泣
1個回答2024-02-06 22:19
no use cryiny over spilt milk
不要為了打翻的牛奶而哭泣什么意思
3個回答2022-11-06 05:45
不要為了打翻的牛奶而哭泣 含義就是：為做錯的事情而后悔而沒有用的 . 很高興為你解答！ 如有不懂，請追問。 謝謝！
別為灑了的牛奶而哭泣是什么意思
1個回答2023-05-24 08:11
It's no use crying over spilt milk. （現(xiàn)在已經(jīng)太遲了。）為灑掉的牛奶而哭泣（是沒有用的） 引申意為：“為已失去的東西傷心是徒勞的，不如勇敢的面對明天”
不要為打翻的牛奶哭泣
1個回答2023-09-03 22:34
沒想到今天看到了如此精妙絕倫的這樣一篇問題
“不要為打翻的牛奶哭泣”
1個回答2024-01-06 22:33
前面一句意思是：事情既然已經(jīng)做錯了，就不要在為它自責(zé)了 后面一句意思是：不要抓住一個人毛病就否定一群人
不要為打翻的牛奶哭泣什么意思?
1個回答2023-05-23 07:09
智者往往很自信，他們從來不內(nèi)疚、自責(zé)；他們有強烈的競爭意識，可以抓住每個萬分之一的機會，享受著成功的愉悅；
不要為打翻的牛奶而哭泣
1個回答2024-01-06 18:24
不要為打翻的牛奶哭泣出自哪里？
2個回答2023-03-10 04:35
出自他該出自的地方
紅絲帶不要為打翻的牛奶而哭泣紅絲帶？
1個回答2024-02-10 19:14
要面對現(xiàn)實，適應(yīng)現(xiàn)實
不要為打翻的牛奶哭泣的意義
3個回答2022-06-11 22:00
過去的就讓他過去吧，不要為了已經(jīng)失去的事物或人而耿耿于懷，傷心難過，不要花太多的精力在已失去的，無法挽回的事物上，而應(yīng)積極地去迎接未來。意在勸解人正確看待問題，別過度憂傷。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z