但少閑人如吾兩人者耳如何斷句

但是“只是”的意思 這里耳作語氣詞翻譯為“罷了”

但：只是 耳：句尾語氣詞，相當于“而已”“罷了”。 原句：何月無月？何處無竹柏？但少閑人如吾兩人者耳。 原句解釋：哪個夜晚沒有月亮？哪個地方沒有竹子和松柏？只是缺少像我們兩個這樣的清閑人罷...

閑人即清閑的人又指閑情雅致的人 閑人即指作者的政治處境作為貶謫之人清閑無比內心悲涼無可恕訴說又指夜游時的心境 悠閑自如故能欣賞到空明的景象還有自嘲安慰的生活態(tài)度

我們剛學完 記承天寺夜游 但少/閑人/如吾/兩人/者耳 其實多慣了就是 但少閑人/如吾/兩人者耳

閑人：沒有事情要做的人。這里是指不汲汲于名利而能從容流連光景的人。 古今異義 閑人，指與事無關的人，多含貶義。 希望能幫助到你

就是無聊沒事做

老人常日不得閑，時寄幽情水墨間．豈是胸中有丘壑，聊從筆底見江山． －－－黃壁君

但少閑人如吾兩人者耳 直譯：只是缺少像我們兩個這樣清閑的人罷了閑人：無事可做 閑適自得 忙人（與閑人相對）：鉆營名利 含蓄地表達了作者閑適自得而又暗含惆悵、失落的心境。 是對那些“忙人”的嘲諷，鄙夷...

斷句，要根據(jù)它所表達的意思來的，這句話的意思是說（聯(lián)系上下文）： 像我們兩個人這樣的清閑的人很少啊。 所以，斷句可以這樣斷： 但/少閑人/如/吾兩人者/耳 直譯過來就是： 但是/很少有閑人/像/我們兩...

”但少閑人如吾兩人者耳”語出《東坡志林·記承天夜游》 意為：只是少像我們兩個這樣的閑人罷了。 含蓄地表達了作者閑適自得而又暗含惆悵、失落的心境。是對那些“忙人”的嘲諷，鄙夷。時蘇軾正貶于黃州，這“閑”...