翻譯成白話文

2024-03-02 14:37

《韓詩(shī)外傳》八孔子燕居,子貢攝齊而前曰:“弟子事夫子有年矣,才竭而智罷,振于學(xué)問(wèn),不敢復(fù)進(jìn),請(qǐng)一休焉?!笨鬃釉唬骸百n也欲焉休乎?”曰:“賜 欲休于事君?!笨鬃釉唬骸啊对?shī)》云:‘夙夜匪懈,以事一人?!癁橹舸?,其不易也,若之何其休也!”曰:“賜... 《韓詩(shī)外傳》八孔子燕居,子貢攝齊而前曰:“弟子事夫子有年矣,才竭而智罷,振于學(xué)問(wèn),不敢復(fù)進(jìn),請(qǐng)一休焉?!笨鬃釉唬骸百n也欲焉休乎?”曰:“賜 欲休于事君。”孔子曰:“《詩(shī)》云:‘夙夜匪懈,以事一人?!癁橹舸?,其不易也,若之何其休也!”曰:“賜欲休于事父母?!笨鬃釉唬骸啊对?shī)》云:‘孝子 不匱,永錫爾類(lèi)?!癁橹舸耍洳灰滓?,如之何其休也!”曰:“賜欲休于事兄弟?!笨鬃釉唬骸啊对?shī)》云:‘妻子好合,如鼓瑟琴。兄弟既翕,和樂(lè)且耽?!癁?之若此,其不易也,如之何其休也!”曰:“賜欲休于耕田?!笨鬃釉唬骸啊对?shī)》云:‘晝爾于茅,宵爾索抃,亟其乘屋,其始播百谷。’為之若此,其不易也,若 之何其休也!”子貢曰:“君子亦有休乎?”孔子曰:“闔棺兮乃止播兮,不知其時(shí)之易遷兮。此之謂君子所休也?!?展開(kāi)
1個(gè)回答
孔子在家裏休息,他的學(xué)生子貢就提起長(zhǎng)袍子的下襟去見(jiàn)他,說(shuō):“我跟你學(xué)習(xí)好幾年了,可是現(xiàn)在感到才能枯竭,智力疲憊,看來(lái)學(xué)問(wèn)是停止不前,不會(huì)再有什麼迸步了。還是讓我把學(xué)習(xí)停止一段吧。”孔子問(wèn):“你想在什么方面停止呢?”回答說(shuō):“我想在事君方面停止。”孔子說(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘白天黑夜不懈怠,來(lái)事奉君這一個(gè)人?!襁@樣做,真是不容易,你為什么要停止它呢!”子貢又回答說(shuō):“我想在事父母上停止?!笨鬃诱f(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘當(dāng)孝子的人不匱乏,永遠(yuǎn)賜給這些孝子好處。’像這樣做,真是不容易,你怎么想停止這件事呢!”子貢又回答說(shuō):“我也想停止事兄弟?!笨鬃诱f(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘與妻子兒女處得好,就像彈琴鼓瑟一樣。兄弟之間處得好,和諧快樂(lè)沉浸于幸福中?!襁@樣做,真是不容易,你為什么停止它呢!”子貢接著說(shuō):“那么我就想停止耕田好了。”孔子說(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘白天砍茅草,晚上宵爾索抃,亟其乘屋,其始播百谷?!癁橹舸耍洳灰滓?,若 之何其休也!”子貢曰:“君子亦有休乎?”孔子回答他說(shuō):“學(xué)習(xí)是不能停止的,一個(gè)人應(yīng)該是到了棺材的時(shí)候才能停止自己的學(xué)習(xí)?!?孔子在家裏休息,他的學(xué)生子貢就提起長(zhǎng)袍子的下襟去見(jiàn)他,說(shuō):“我跟你學(xué)習(xí)好幾年了,可是現(xiàn)在感到才能枯竭,智力疲憊,看來(lái)學(xué)問(wèn)是停止不前,不會(huì)再有什麼迸步了。還是讓我把學(xué)習(xí)停止一段吧?!笨鬃訂?wèn):“你想在什么方面停止呢?”回答說(shuō):“我想在事君方面停止?!笨鬃诱f(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘白天黑夜不懈怠,來(lái)事奉君這一個(gè)人?!襁@樣做,真是不容易,你為什么要停止它呢!”子貢又回答說(shuō):“我想在事父母上停止?!笨鬃诱f(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘當(dāng)孝子的人不匱乏,永遠(yuǎn)賜給這些孝子好處?!襁@樣做,真是不容易,你怎么想停止這件事呢!”子貢又回答說(shuō):“我也想停止事兄弟。”孔子說(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘與妻子兒女處得好,就像彈琴鼓瑟一樣。兄弟之間處得好,和諧快樂(lè)沉浸于幸福中?!襁@樣做,真是不容易,你為什么停止它呢!”子貢接著說(shuō):“那么我就想停止耕田好了?!笨鬃诱f(shuō):“《詩(shī)經(jīng)》上說(shuō):‘白天砍茅草,晚上再搓成繩子,急急忙忙蓋上屋頂,開(kāi)春還要播種五谷?!襁@樣做,真是不容易,你為什么停止它呢!”子貢問(wèn):“那么君子還有停止的時(shí)候嗎?”孔子回答他說(shuō):“學(xué)習(xí)是不能停止的,一個(gè)人應(yīng)該是到了棺材的時(shí)候才能停止自己的學(xué)習(xí)?!?/div>
相關(guān)問(wèn)答
“超級(jí)血色月全食”登場(chǎng)在即 ,月全食是一種什么現(xiàn)象?
3個(gè)回答2023-02-10 13:03
其實(shí)就是太陽(yáng)投射過(guò)來(lái)的光把月球擋住了。所以在地球上看月亮就是一個(gè)圈兒。
趙露思是誰(shuí)旗下的藝人?為什么她會(huì)屢次蹭其他女藝人熱度?
3個(gè)回答2023-02-10 13:03
趙露思是銀河酷娛的藝人,這個(gè)公司還有劉特、漆培鑫等藝人。她總是蹭熱度是因?yàn)橄氡M快提高自己熱度吧,畢竟她蹭熱度的那些藝人都比她紅。
問(wèn)你個(gè)問(wèn)題,一張紙,一個(gè)氣球和一條繩子能做成什么
1個(gè)回答2023-02-10 13:04
我會(huì)把吹脹的氣球擰成一個(gè)人型(無(wú)四肢),再把紙裹在氣球上,做成裙子.然后用繩子在氣球腰間系成蝴蝶結(jié)狀,就像天使的翅膀,取名--守護(hù).
男生明明跟你說(shuō)有點(diǎn)困想睡覺(jué)了,然后我跟他說(shuō)了“晚安”為什么過(guò)了一個(gè)半小時(shí)他又給我發(fā)一個(gè)表情包?
2個(gè)回答2023-02-10 13:04
本來(lái)是來(lái)了睡意的,但腦海里總是想起你,又睡不著了,所以發(fā)個(gè)表情包給你試試,看你睡著了沒(méi)有。
女朋友對(duì)我說(shuō)我想要你的溫柔是什么意思?
1個(gè)回答2023-02-10 13:04
每個(gè)人,在感情開(kāi)始之初,都希望能有個(gè)完美的結(jié)局,希望能夠和自己相愛(ài)的人白頭偕老,但并不是每個(gè)人都能如愿。 可能一開(kāi)始,兩個(gè)人的感情真的很好,畢竟在熱戀期,對(duì)彼此還很新鮮,但隨著時(shí)間的推移,如果不好好...
全文
魔獸世界獵人必刷的聲望
2個(gè)回答2023-02-10 13:04
這位朋友沒(méi)有理解你的意思,作為L(zhǎng)R,必刷的聲望有塞納里奧遠(yuǎn)征隊(duì)聲望,沙城聲望,還有奧爾多或者占星者聲望,為什么只有這3個(gè),肩膀和頭的FM必須要聲望才能買(mǎi)到的,所以塞納里奧遠(yuǎn)征隊(duì)和奧爾多或者占星者必刷,...
全文
一波未平得下半句是什么
1個(gè)回答2023-02-10 13:05
下一句為:一波又起。 釋 義: 一個(gè)浪頭尚未平復(fù),另一個(gè)浪頭又掀起了。比喻事情進(jìn)行波折很多,一個(gè)問(wèn)題還沒(méi)有解決,另一個(gè)問(wèn)題又發(fā)生了。
說(shuō)明文答題方法
2個(gè)回答2023-02-10 13:05
1 概括說(shuō)明對(duì)象及其特征:3 概括說(shuō)明的內(nèi)容: (這個(gè)要靠你自己的閱讀能力了) 2說(shuō)明方法及其作用: 答:列數(shù)字,作比較,下定義,打比方、模狀貌(加描寫(xiě)也對(duì))、做比擬、分類(lèi)別、做詮釋、列圖標(biāo)、...
全文
鐘繇流傳下來(lái)的作品有哪些?
1個(gè)回答2023-02-10 13:05
鐘繇的作品流傳下來(lái)的有《賀捷表》(即《賀克捷表》、《戎路表》)、《薦季直表》、《力命表》、《還示表》,以及王羲之臨寫(xiě)的《尚書(shū)宣示表》、《丙舍帖》等。
維持友情的因素有哪些?
3個(gè)回答2023-02-10 13:05
維持友情肯定是兩個(gè)人興趣相投,而且彼此都很重視。想維持友情就經(jīng)常保持溝通,不要斷了聯(lián)系。逢年過(guò)節(jié)的多走動(dòng)走動(dòng),平時(shí)多聚會(huì),出去吃飯逛街。
熱門(mén)問(wèn)答