誰(shuí)知道英文的“大學(xué)生”怎么說(shuō)啊？

千千萬(wàn)萬(wàn)別加那個(gè)university進(jìn)去，北美英語(yǔ)不會(huì)有多少人這么說(shuō)的。

college student

undergraduate student

一定要用這個(gè)college這個(gè)詞代替泛指的大學(xué)，你的英語(yǔ)要和別人區(qū)分開(kāi)來(lái)就從這種表達(dá)習(xí)慣的改變。university偏指這個(gè)教學(xué)機(jī)構(gòu)，這個(gè)學(xué)校。表達(dá)一個(gè)人去念大學(xué)，肯定用 someone go to collge 比較胡陵扮習(xí)慣。如果強(qiáng)調(diào)他是被大學(xué)錄取的，那么 someone is accepted by a unviersity. 從語(yǔ)法上分析的話就是慣用college充當(dāng)形容詞成分。

北美高中和大學(xué)學(xué)年制了（鄙視樓上某些抄襲者）：

第一年：freshman

第二年：sophomore

第三年：junior

第四年：senior

第五年：super senior（這個(gè)估計(jì)就是大學(xué)里搞研究的本科生，高中里就是留級(jí)生了）（1）大一學(xué)褲灶生：freshmen
freshman英 [?fre?m?n] 美 [?fr??m?n]
n.（中學(xué)或大學(xué)的）一年級(jí)學(xué)生;新手。
（2）大二學(xué)生：sophomore
sophomore英 [?s?f?m?:(r)] 美 [?sɑ:f?m?:(r)]
n.（中等、?？茖W(xué)?；虼髮W(xué)的）二年級(jí)學(xué)生。
（3）大三學(xué)生：junior
junior英 [?d?u:ni?(r)] 美 [?d?unj?]
adj.較年幼的，較年小的;三年級(jí)的，低年汪舉級(jí)的;資歷較淺的;后進(jìn)的。
n.年少者，青少年;晚輩;三年級(jí)生;職位較低者。
（4）大四學(xué)生：senior
senior英 [?si:ni?(r)] 美 [?sinj?]
adj.資深的;（級(jí)別、地位等）較高的;年長(zhǎng)的;<美>最高年級(jí)的。
n.上級(jí);<美>畢業(yè)班學(xué)生;較年長(zhǎng)者;地位較高的，資歷較深的。