王戎七歲的時(shí)候,看到路邊的李子樹為什么站著不動(dòng)

2023-12-05 02:33

1個(gè)回答

這句話的意思為:其他的那些孩子爭著跑過去摘李子,只有王戎站著不動(dòng)。

出自南朝 宋 劉義慶 《世說新語·雅量》

原文如下:

王戎七歲,嘗與諸小兒游。看道邊李樹多子折枝,諸兒競走取之,唯戎不動(dòng)。人問之, 答日:樹在道邊而多子,此必苦李。取之,信然。

譯文:

王戎七歲的時(shí)候,曾經(jīng)(有一次)和一些小朋友們一起出去游玩。他們看見路邊有一棵李子樹,結(jié)了很多李子,枝條都被壓彎了。那些小朋友都爭先恐后地跑去摘李子,只有王戎站著不動(dòng)。有人問他為什么不去摘李子,王戎回答說:“這樹長在大路邊,卻有這么多的李子,這李子一定是苦的?!贝蠹艺獊硪粐L,果然是這樣。

藝術(shù)特色

《世說新語》及劉孝標(biāo)注涉及各類人物共1500多個(gè),魏晉兩朝主要的人物,無論帝王、將相,或者隱士、僧侶,都包括在內(nèi)。它對人物的描寫有的重在形貌,有的重在才學(xué),有的重在心理,但都集中到一點(diǎn),就是重在表現(xiàn)人物的特點(diǎn),通過獨(dú)特的言談舉止寫出了獨(dú)特人物的獨(dú)特性格,使之氣韻生動(dòng)、活靈活現(xiàn),躍然紙上。

相關(guān)問答
英語翻譯王戎七歲,嘗與諸小兒游.看道邊李樹多子折枝,諸兒競走取之,唯戎不動(dòng).人問...
1個(gè)回答2024-01-18 22:50
王戎識(shí)李 王戎①七歲,嘗與諸②小兒游③.看道邊李樹多子④折枝⑤,諸兒競走取之,唯戎不動(dòng).人問之,答曰:“樹在道旁而多子,此必苦李.”取之,信然⑥. (《世說新語》) ①〔王戎〕晉朝人.②〔諸〕眾....
全文
王戎識(shí)李中我們可以學(xué)到王戎什么樣的精神
1個(gè)回答2024-02-23 12:38
王戎觀察仔細(xì),善于動(dòng)腦筋,能根據(jù)有關(guān)現(xiàn)象進(jìn)行推理判斷的精神
王戎識(shí)李里的王戎是什么樣的人
1個(gè)回答2024-03-02 18:12
喂,寒假作業(yè)不會(huì)做了吧?
竹林七賢的事情(像王戎不取道旁李)?
1個(gè)回答2024-03-15 08:10
竹林七賢指的是三國魏正始年間,嵇康、阮籍、山濤、向秀、劉伶、王戎及阮咸七人,先有七賢之稱。因常在當(dāng)時(shí)的山陽縣竹林之下,喝酒、縱歌,肆意酣暢,世謂七賢,后與地名竹林合稱。七人是當(dāng)時(shí)玄學(xué)的代表人物,雖然...
全文
王戎七歲
1個(gè)回答2024-01-30 23:48
王戎七歲時(shí),曾經(jīng)和小孩們一起出去游玩,他看到路邊的李子數(shù)有很多果實(shí),快把樹枝折斷了。小孩們都跑過去搶著摘,只有王戎不動(dòng)。有人問他為什么,王戎回答說:“數(shù)在道路旁邊然而果實(shí)很多,這李子必然是苦的?!比藗?!-- -->...
全文
王戎七歲
1個(gè)回答2024-01-24 02:12
(譯) 王戎七歲的時(shí)候曾經(jīng)(有一次)和多個(gè)小孩子游玩,看見路邊的李子樹有好多果實(shí),枝斷了,許多小孩爭相奔跑去摘那些果實(shí)。只有王戎不動(dòng)。人們問他(為什么),(他)回答說:“(李)樹長在路邊卻有許多果...
全文
王戎七歲
1個(gè)回答2024-01-24 06:19
一、競:爭相 ,信:確實(shí) 二、古意:奔跑 , 今意:步行。 看到邊李樹多子,折枝:看見路邊的李子樹有好多果實(shí),壓彎了枝。 取之信然:摘取果實(shí)品嘗,的確是這樣的。 成語應(yīng)該是王戎識(shí)李吧 下面是譯文: ...
全文
王戎七歲
1個(gè)回答2024-01-22 01:17
(譯) 王戎七歲的時(shí)候曾經(jīng)(有一次)和多個(gè)小孩子游玩,看見路邊的李子樹有好多果實(shí),枝斷了,許多小孩爭相奔跑去摘那些果實(shí)。只有王戎不動(dòng)。人們問他(為什么),(他)回答說:“(李)樹長在路邊卻有許多果實(shí)...
全文
王戎七歲時(shí),嘗與諸小兒游,看見一棵李樹,折斷樹枝,?
1個(gè)回答2023-12-06 14:36
譯文:王戎七歲時(shí)曾和眾小孩兒一起玩,看見路旁李樹上有許多李子,折斷樹枝,眾小孩兒相繼跑著搶走李子。只有王戎站著不動(dòng)。別人問他為何如此,他答道:“李樹在路邊生長而且結(jié)很多李子,這一定是苦的李子?!蹦脕?!-- -->...
全文
熱門問答