為什么初代奧特曼中的古代怪獸哥莫拉被稱為怪獸親王?

你看的版本翻譯不同吧。殲磨（我也聽到過“怪獸親王”）在初代中哥莫拉出檔棚現(xiàn)的那兩集叫《怪獸殿下》。至于為什么這么叫，是行改則因為它擁有絕對超強的力量，一開始初代基本是挨打，絕招也沒有作用。

沒有這樣的稱呼，可能是你汪拿帆看的版本翻譯不同。
在初代奧特曼中哥莫拉出敏侍現(xiàn)的那兩困雹集叫《怪獸殿下》。
你指的應該是這個吧。