蒹葭是一首敘事詩嗎
蒹葭改寫記敘文
踏 春
春天來了,大地蘇醒了,小草探出了小腦袋,迎春花開得正艷,這正是游春的好時機。這天,我和爸爸來到荊川公園踏春。
春天象征著一切美好的事物。微風(fēng)把春姑娘吹來了,她來到荊川公園,用她的仙帕輕輕一飄,一切都被凈化了。多美?。∪绻粊磉@兒游賞,那可就浪費了春姑娘的一番心意。
一進荊川公園大門,抬頭望著藍天。天上的風(fēng)箏真多??!有“貓頭鷹、”“龍”、“大金魚”、還有英勇的“孫悟空”。他們在天空中飛舞,多么快樂,多么可愛。最引我注目的是在草地上做著爺孫倆,爺爺邊放風(fēng)箏邊給小孫孫講故事。??!春天預(yù)示著一切美好事物的到來。
我和爸爸悠閑地散步,欣賞著春姑娘給我們帶來的美景。瞧!這兒的花可真多,各個爭芳斗艷,俏麗爭春。這時,一股幽香沁透心脾。寧靜、幽雅伴隨著我。讓我感到格外舒適。我提議:劃船吧!
我和爸爸坐在船上,在波光粼粼的湖面上游蕩,欣賞著美景,這美景不禁讓我如癡如醉。偶爾,我看見了一幕,一個小妹妹把一個漂在水面上的塑料袋撿了起來。?。〈禾斓臏嘏療崃巳藗兊男?。游賞完后,我和爸爸放起了風(fēng)箏,在春風(fēng)的吹拂中,我們的風(fēng)箏漸漸升起,在陽光的照耀下,顯得絢麗多彩。
??!春天不僅使大地蘇醒,也使人們的心靈更加美好。
春天在那里
”春天在哪里啊?春天在那里,春天在那翠綠的森林里。這里……“每當(dāng)唱起這首歌,我就想:春天到底在那里呢?
春天來了;花兒香了,草兒綠了,風(fēng)兒柔了,鳥兒叫了,冰兒化了,一切一切只說明,春天來了。
春天來了,悄悄的來了,她還帶了三個姐妹呢!風(fēng)姑娘,天天放風(fēng)玩兒。雨姑娘,天天澆水玩兒。雷姑娘,天天敲鼓玩兒。這還不能說明,春天到了嗎?
春風(fēng),是柔柔的,是細細的,是輕輕的。
春雨,是甜甜的,是美美的,是沙沙的。
春雷,是脆脆的,是爽爽的,是響響的。
春天到底在哪?在我的身邊!奧!不僅在我的身邊,她也在每個人的身邊??!她走到哪,哪里就有她的影子:她走過花園,花兒香了,她走過田野,草兒綠了,她走過樹梢,鳥兒醒了,她走過小河,冰兒化了……
春風(fēng)浩蕩,春雨滂沱,春光明媚,春色無邊,??!多美的春天啊1真是萬紫千紅,鳥語花香??!
”春天在哪里 ?春天在哪里,春天在那翠綠的森林里,這里……“這首令人懷念的歌,又在我耳邊回蕩……
春天來了,大地蘇醒了,小草探出了小腦袋,迎春花開得正艷,這正是游春的好時機。這天,我和爸爸來到荊川公園踏春。
春天象征著一切美好的事物。微風(fēng)把春姑娘吹來了,她來到荊川公園,用她的仙帕輕輕一飄,一切都被凈化了。多美?。∪绻粊磉@兒游賞,那可就浪費了春姑娘的一番心意。
一進荊川公園大門,抬頭望著藍天。天上的風(fēng)箏真多??!有“貓頭鷹、”“龍”、“大金魚”、還有英勇的“孫悟空”。他們在天空中飛舞,多么快樂,多么可愛。最引我注目的是在草地上做著爺孫倆,爺爺邊放風(fēng)箏邊給小孫孫講故事。??!春天預(yù)示著一切美好事物的到來。
我和爸爸悠閑地散步,欣賞著春姑娘給我們帶來的美景。瞧!這兒的花可真多,各個爭芳斗艷,俏麗爭春。這時,一股幽香沁透心脾。寧靜、幽雅伴隨著我。讓我感到格外舒適。我提議:劃船吧!
我和爸爸坐在船上,在波光粼粼的湖面上游蕩,欣賞著美景,這美景不禁讓我如癡如醉。偶爾,我看見了一幕,一個小妹妹把一個漂在水面上的塑料袋撿了起來。?。〈禾斓臏嘏療崃巳藗兊男?。游賞完后,我和爸爸放起了風(fēng)箏,在春風(fēng)的吹拂中,我們的風(fēng)箏漸漸升起,在陽光的照耀下,顯得絢麗多彩。
??!春天不僅使大地蘇醒,也使人們的心靈更加美好。
春天在那里
”春天在哪里啊?春天在那里,春天在那翠綠的森林里。這里……“每當(dāng)唱起這首歌,我就想:春天到底在那里呢?
春天來了;花兒香了,草兒綠了,風(fēng)兒柔了,鳥兒叫了,冰兒化了,一切一切只說明,春天來了。
春天來了,悄悄的來了,她還帶了三個姐妹呢!風(fēng)姑娘,天天放風(fēng)玩兒。雨姑娘,天天澆水玩兒。雷姑娘,天天敲鼓玩兒。這還不能說明,春天到了嗎?
春風(fēng),是柔柔的,是細細的,是輕輕的。
春雨,是甜甜的,是美美的,是沙沙的。
春雷,是脆脆的,是爽爽的,是響響的。
春天到底在哪?在我的身邊!奧!不僅在我的身邊,她也在每個人的身邊??!她走到哪,哪里就有她的影子:她走過花園,花兒香了,她走過田野,草兒綠了,她走過樹梢,鳥兒醒了,她走過小河,冰兒化了……
春風(fēng)浩蕩,春雨滂沱,春光明媚,春色無邊,??!多美的春天啊1真是萬紫千紅,鳥語花香??!
”春天在哪里 ?春天在哪里,春天在那翠綠的森林里,這里……“這首令人懷念的歌,又在我耳邊回蕩……
蒹葭的成語蒹葭的成語是什么
蒹葭的成語有:蒹葭伊人,蒹葭倚玉樹,不為已甚。
蒹葭的成語有:不名一錢,葭莩之親,不齒于人。2:拼音是、jiān jiā。3:注音是、ㄐ一ㄢㄐ一ㄚ。4:結(jié)構(gòu)是、蒹(上下結(jié)構(gòu))葭(上下結(jié)構(gòu))。
蒹葭的具體解釋是什么呢,我們通過以下幾個方面為您介紹:
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內(nèi)容】
蒹和葭都是價值低賤的水草,因廳仔沒喻微賤。亦常用作謙詞。《詩_秦風(fēng)_蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!北局冈谒厬涯罟嗜耍笠浴拜笃菀u葭”泛指思念異地友人。
二、引證解釋
⒈蒹和葭都是價值低賤的水草,因喻微賤。亦常用作謙詞。參見“蒹葭玉樹”。引《韓詩外傳扮納》卷二:“吾出蒹葭之中,入夫子之門?!蔽宕醵ū!短妻浴ぴ古罚骸芭视渗檁,倚是蒹葭?!鼻謇顫O《意中緣·悟詐》:“我雖是蒹葭,現(xiàn)開著玉樹花,難道他烏紗就沒個窮葛瓜?!雹脖局冈谒厬涯罟嗜?,后以“蒹葭”泛指思念異地友人。引《詩·秦風(fēng)·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!焙萆额}亞子分湖歸隱圖》詩:“無限蒹葭意,殷勤對此圖?!?br/>三、國語詞典
荻草與蘆葦。詞語翻譯法語roseau
四、網(wǎng)絡(luò)解釋
蒹葭(漢語詞語)蒹葭:特定生長周期的荻與蘆。蒹:沒長穗的荻。葭:初生的蘆葦。
關(guān)于蒹葭的近義詞
蒼蒼萋萋
關(guān)于蒹葭的詩詞
《蒹葭》《晦聞囑題蒹葭圖》《題黃葉樓報劉三為予題蒹葭圖之作》
關(guān)于蒹葭的詩句
彭蠡多蒹葭肯倚蒹葭歲暮蒹葭響
關(guān)于蒹葭的詞語
兼葭秋水不期而然蒹葭之思伯道無兒葭莩之親不名一錢不為已甚兼葭倚玉不齒于人葭莩之情
關(guān)于蒹葭的造句
1、蒹葭蒼蒼露為霜,楊柳依依草葉黃。庭院深深宜閉窗,長夜漫漫有書香。嫩寒鎖困因秋涼,半杯紅茶半壺觴。秋風(fēng)秋雨秋夜長,聽雨猶嫌雨隔墻。朋友理應(yīng)相思量,噓寒問暖添衣裳。白露天涼。
2、清晨白露凝為霜,小河蒹葭如蒼蒼;深秋寂寥逢霜降,景色微涼心豪放。觀一處湖光,把煩惱忘光;賞一抹斜陽,把憂愁雪藏;游一片林海,讓心情爽朗。
3、注目“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方”令人浮想聯(lián)翩!
4、花非花,霧非霧,蒹葭蒼蒼到白露;塵歸塵,土歸土,思念深深送祝福:愿你快樂“白”發(fā)“白”中,好運跟隨一“露”;愿你成功“白”無禁忌,事業(yè)步上青云“露”;愿你健康“白”頭到老,踏上幸福長“露”。任山高水長,看白露成霜,只言片語,祝君平安吉祥!
5、蒹葭蒼蒼染墨香,紅葉翩翩舞霓裳,誰的天籟,驚了曙光,一夢醉千江。
點此查看更多關(guān)于蒹葭的詳細信息
蒹葭的成語有:不名一錢,葭莩之親,不齒于人。2:拼音是、jiān jiā。3:注音是、ㄐ一ㄢㄐ一ㄚ。4:結(jié)構(gòu)是、蒹(上下結(jié)構(gòu))葭(上下結(jié)構(gòu))。
蒹葭的具體解釋是什么呢,我們通過以下幾個方面為您介紹:
一、詞語解釋【點此查看計劃詳細內(nèi)容】
蒹和葭都是價值低賤的水草,因廳仔沒喻微賤。亦常用作謙詞。《詩_秦風(fēng)_蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!北局冈谒厬涯罟嗜耍笠浴拜笃菀u葭”泛指思念異地友人。
二、引證解釋
⒈蒹和葭都是價值低賤的水草,因喻微賤。亦常用作謙詞。參見“蒹葭玉樹”。引《韓詩外傳扮納》卷二:“吾出蒹葭之中,入夫子之門?!蔽宕醵ū!短妻浴ぴ古罚骸芭视渗檁,倚是蒹葭?!鼻謇顫O《意中緣·悟詐》:“我雖是蒹葭,現(xiàn)開著玉樹花,難道他烏紗就沒個窮葛瓜?!雹脖局冈谒厬涯罟嗜?,后以“蒹葭”泛指思念異地友人。引《詩·秦風(fēng)·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方?!焙萆额}亞子分湖歸隱圖》詩:“無限蒹葭意,殷勤對此圖?!?br/>三、國語詞典
荻草與蘆葦。詞語翻譯法語roseau
四、網(wǎng)絡(luò)解釋
蒹葭(漢語詞語)蒹葭:特定生長周期的荻與蘆。蒹:沒長穗的荻。葭:初生的蘆葦。
關(guān)于蒹葭的近義詞
蒼蒼萋萋
關(guān)于蒹葭的詩詞
《蒹葭》《晦聞囑題蒹葭圖》《題黃葉樓報劉三為予題蒹葭圖之作》
關(guān)于蒹葭的詩句
彭蠡多蒹葭肯倚蒹葭歲暮蒹葭響
關(guān)于蒹葭的詞語
兼葭秋水不期而然蒹葭之思伯道無兒葭莩之親不名一錢不為已甚兼葭倚玉不齒于人葭莩之情
關(guān)于蒹葭的造句
1、蒹葭蒼蒼露為霜,楊柳依依草葉黃。庭院深深宜閉窗,長夜漫漫有書香。嫩寒鎖困因秋涼,半杯紅茶半壺觴。秋風(fēng)秋雨秋夜長,聽雨猶嫌雨隔墻。朋友理應(yīng)相思量,噓寒問暖添衣裳。白露天涼。
2、清晨白露凝為霜,小河蒹葭如蒼蒼;深秋寂寥逢霜降,景色微涼心豪放。觀一處湖光,把煩惱忘光;賞一抹斜陽,把憂愁雪藏;游一片林海,讓心情爽朗。
3、注目“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方”令人浮想聯(lián)翩!
4、花非花,霧非霧,蒹葭蒼蒼到白露;塵歸塵,土歸土,思念深深送祝福:愿你快樂“白”發(fā)“白”中,好運跟隨一“露”;愿你成功“白”無禁忌,事業(yè)步上青云“露”;愿你健康“白”頭到老,踏上幸福長“露”。任山高水長,看白露成霜,只言片語,祝君平安吉祥!
5、蒹葭蒼蒼染墨香,紅葉翩翩舞霓裳,誰的天籟,驚了曙光,一夢醉千江。
點此查看更多關(guān)于蒹葭的詳細信息
《蒹葭》中是蒹葭凄凄還是蒹葭萋萋
有多種版本,人教版的是“蒹葭萋萋”,蘇教版的是“蒹葭凄凄”。以前都是用的人教版,現(xiàn)在很多地區(qū)都使用地方教材了,即“蘇教版”、“浙教版”等,上面都是“蒹葭凄凄”。
蒹葭? 什么意思
就是蘆葦。有的解釋說是初生的蘆葦,不過初生的蘆葦應(yīng)該是春天,沒有霜的。也就無所謂白露為霜了。所以按蘆葦解釋。
詩經(jīng)-秦風(fēng),蒹葭。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。千古名句啊。
詩經(jīng)-秦風(fēng),蒹葭。蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。千古名句啊。
蒹葭什么意思
就是蘆葦。有的解釋說是初生的蘆葦,不過初生的蘆葦應(yīng)該是春天,沒有霜的。也就無所謂白露為霜了。所以按蘆葦解釋。
蒹葭之思是什么意思
拼音:
jiān jiā zhī sī
解釋脊搜信:
蒹葭:初生的蘆葦。思:思念,漏顫懷念。指戀人的思念之情。
出處:
《詩經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方。”
例句:櫻輪
jiān jiā zhī sī
解釋脊搜信:
蒹葭:初生的蘆葦。思:思念,漏顫懷念。指戀人的思念之情。
出處:
《詩經(jīng)·秦風(fēng)·蒹葭》:“蒹葭蒼蒼,白露為霜,所謂伊人,在水一方。”
例句:櫻輪
蒹葭全文
蒹葭(jiān ji?。┥n蒼,白露為霜。 所謂伊人,在水一方。
溯(sù)洄(huí)從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。 所謂伊人,在水之湄(meí)。
溯洄從之,道阻且躋(jī)。溯游從之,宛在水中坻(chí)。
蒹葭采采,白露未已。 所謂伊人,在水之涘(sì)。
溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚(zhǐ)。
溯(sù)洄(huí)從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。 所謂伊人,在水之湄(meí)。
溯洄從之,道阻且躋(jī)。溯游從之,宛在水中坻(chí)。
蒹葭采采,白露未已。 所謂伊人,在水之涘(sì)。
溯洄從之,道阻且右;溯游從之,宛在水中沚(zhǐ)。
蒹葭 講了什么
蒹葭
【作者】《詩經(jīng)》 【朝代】先秦
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
譯文 注釋
大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。
蘆葦凄清一大片,清晨露水尚未曬干。我那魂牽夢繞的人啊,她(他)就在河水對岸。逆流而上去追尋她(他),那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中小洲。
河畔蘆葦繁茂連綿,清晨露滴尚未被蒸發(fā)完畢。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一邊。逆流而上去追尋她(他),那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中的沙灘。
賞析
作者:佚名
東周時的秦地大致相當(dāng)于今天的陜西大部及甘肅東部。其地“迫近戎狄”,這樣的環(huán)境迫使秦人“修習(xí)戰(zhàn)備,高尚氣力”(《漢書·地理志》),而他們的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦風(fēng)》里的十首也多寫征戰(zhàn)獵伐、痛悼諷勸一類的事,似《蒹葭》、《晨風(fēng)》這種凄婉纏綿的情致卻更像鄭衛(wèi)之音的風(fēng)格。
詩中“白露為霜”給讀者傳達出節(jié)序已是深秋了,而天才破曉,因為蘆葦葉片上還存留著夜間露水凝成的霜花。就在這樣一個深秋的凌晨,詩人來到河邊,為的是追尋那思慕的人兒,而出現(xiàn)在眼前的是彌望的茫茫蘆葦叢,呈出冷寂與落寞,詩人所苦苦期盼的人兒在哪里呢?只知道在河水的另外一邊。但這是一個確定性的存在嗎?從下文看,并非如此。是詩人根本就不明伊人的居處,還是伊人像“東游江北岸,夕宿瀟湘沚”的“南國佳人”(曹植《雜詩七首》之四)一樣遷徙無定,也無從知曉。這種也許是毫無希望但卻充滿誘惑的追尋在詩人腳下和筆下展開。把“溯洄”、“溯游”理解成逆流而上和順流而下或者沿著彎曲的水道和沿著直流的水道,都不會影響到對詩意的理解。在白居易《長恨歌)中,楊貴妃消殞馬嵬坡后,玄宗孤燈獨守,寒衾難眠,通過道士鴻都客“上窮碧落下黃泉”的尋找,仍是“兩處茫茫皆不見”,但終究在“虛無縹緲”的海外仙山上找到了已成仙的楊貴妃,相約重逢于七夕。而《蒹葭》中,詩人一番艱勞的上下追尋后,伊人仿佛在河水中央,周圍流淌著波光,依舊無法接近。《周南·漢廣》中詩人也因為漢水太寬無法橫渡而不能求得“游女”,陳啟源說:“夫說(悅)之必求之,然惟可見而不可求,則慕說益至。”(《毛詩稽古編·附錄》)“可見而不可求”,可望而不可即,加深著渴慕的程度。詩中“宛”字表明伊人的身影是隱約縹緲的,或許根本上就是詩人癡迷心境下生出的幻覺。以下兩章只是對首章文字略加改動而成,這種僅對文字略加改動的重章疊唱是《詩經(jīng)》中常用的手法。具體到此詩,這種改動都是在韻腳上——首章“蒼、霜、方、長、央”屬陽部韻,次章“凄、唏、湄、躋、坻”屬脂微合韻,三章“采、已、渙、右、濁”屬之部韻——如此而形成各章內(nèi)部韻律協(xié)和而各章之間韻律參差的效果,給人的感覺是:變化之中又包涵了穩(wěn)定。同時,這種改動也造成了語義的往復(fù)推進。如“白露為霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜間的露水凝成霜花,霜花因氣溫升高而融為露水,露水在陽光照射下蒸發(fā)——表明了時間的延續(xù)。
此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家(《毛詩序》、鄭箋),或惋惜招引隱居的賢士而不可得(姚際恒《詩經(jīng)通論》、方玉潤《詩經(jīng)原始》)。但跟《詩經(jīng)》中多數(shù)詩內(nèi)容往往比較具體實在不同,此詩并沒有具體的事件與場景,甚至連“伊人”的性別都難以確指。上述兩種理解也許當(dāng)初是有根據(jù)的,但這些根據(jù)或者沒有留存下來,或者不足以服人,因而他們的結(jié)論也就讓人懷疑了。《詩經(jīng)》的歷代注家往往是求之愈深,卻得到失之愈遠的相反結(jié)果。況且“一切歷史都是當(dāng)代史”(見英國哲學(xué)家、歷史學(xué)家科林伍德《歷史觀念》),對文本的闡釋也具有當(dāng)代性?,F(xiàn)代大多數(shù)學(xué)者都把它看作是一首愛情詩,先以蒼蒼的蒹葭起興,再寫男子追求意中人,所追的人在何方?在茂密的蒹葭叢里,似見非見,時隱時現(xiàn)。這首詩用反復(fù)重章來表現(xiàn)懸念迭起。“蒼蒼”、“萋萋”、“采采”近義;白露“未霜”“未晞”、“未已”,內(nèi)容也差不多。總之,這首詩的重章整齊、淺顯,讀起來節(jié)奏明快、動聽。
詩意的空幻虛泛給闡釋帶來了麻煩,但也因而擴展了其內(nèi)涵的包容空間。讀者觸及隱藏在描寫對象后面的東西,就感到這首詩中的物象,不只是被詩人拿來單純地歌詠,其中更蘊育著某些象征的意味。“在水一方”為企慕的象征,錢鐘書《管錐編》已申說甚詳?!八蒌А?、“溯游”、“道阻且長”、“宛在水中央”也不過是反覆追尋與追尋的艱難和渺茫的象征。詩人上下求索,而伊人雖隱約可見卻依然遙不可及?!段鲙洝分喧L鶯在普救寺中因母親的拘系而不能與張生結(jié)合,嘆惜“隔花陰人遠天涯近”,《蒹葭》中的詩人也是同樣的感覺罷。
詩人的追尋似乎就要成功了,但終究還是水月鏡花。古希臘神話中有一則說坦塔羅斯王因自我吹噓犯下罪過而遭受懲罰——忍受永遠的焦渴和饑餓之苦。他站在大湖中,湖水深及他的下頷,湖岸長著果樹,累累果實就懸在他的頭頂??墒?,當(dāng)他口渴低頭喝水時,湖水便退去;當(dāng)他腹饑伸手摘果時,樹枝便蕩開,清泉佳果他始終可望而不可即。目標(biāo)的切近反而使失敗顯得更為讓人痛苦、惋惜,最讓人難以接受的失敗是距離成功僅一步之遙的失敗。
探索人生深刻體驗的作品總在后代得到不斷的回應(yīng)。“蒹葭之思”(省稱“葭思”)、“蒹葭伊人”成為舊時書信中懷人的套語。曹植《洛神賦》、李商隱的《無題》詩也是《蒹葭》所表現(xiàn)的主題的回應(yīng)。而當(dāng)代臺灣通俗小說家瓊瑤的一部言情小說就叫做《在水一方》,同名電視劇的主題歌就是以此詩為本改寫的。
事實的虛化
一般說來,抒情詩的創(chuàng)作是導(dǎo)發(fā)于對具體事物的感觸,因而在它的意境中,總可看到一些實實在在的人事場景。然而(蒙蒙)的作者卻似乎故意把其中應(yīng)有的主要人物事件都虛化了。追尋者是 什么人?他為什么而追尋?我們不知道;被追尋的“伊人”是什么 身份?為什么他那么難以得到?我們也不知道;以至于連他們是 男是女也無從確認。特別是“伊人”,音容體貌均無,一會兒在河的上游,一會兒在河的下游,一忽兒在水中央,一忽兒在水邊草地,飄忽不定,來去渺茫,簡直令人懷疑他是否真有實體存在。無疑,由于追尋者、特別是被追尋者的虛化,使整個追尋人物、追尋事件、追尋內(nèi)容都變得虛幻愿隴起來;然而也正是由于這事實的虛化、膜猶,詩的意境才顯得那么空靈而富有象征意味。作品所表達的情感:追“伊人”的男子在經(jīng)過了三次的追尋沒有追尋到他的“伊人”由此可見所謂的伊人不過是可望而不可即的夢幻與虛境。但是追夢男子并沒有放棄,而是為了夢想而上下追尋,不怕艱難險阻。
意象的空靈
實際上,詩中所描述的景象,并非目之所存的現(xiàn)實人事,而是一種心象。這種心象,也不是對曾經(jīng)閱歷過的某件真事的回憶,而是由許多類似事件、類似感受所綜合、凝聚、虛化成的一種典型化的心理情境。這種心理情境的最大特點,是不粘不滯、空靈多蘊?!霸谒环健?,可望難即,就是這種空靈的心理情境的藝術(shù)顯現(xiàn)。在這里,由于追尋者和被追尋者的虛化,那看來是真景物的河水、道路險阻,乃至逆流、順流的追尋路線,以及伊人所在的“水中央”等諸種地點,也都成了虛擬的象征性意象。對它們均不可作何時何地、河山何水的深究,否則,伊人既在河的上游又在河的下游就自相矛盾,連兩個人何以都不渡過河去也成了問題?!遁筝纭返某晒?,就在于詩人準(zhǔn)確地抓住了人的心象,創(chuàng)造出似花非花、空靈蘊藉的心理情境,才使詩的意境呈現(xiàn)為整體性象征。
【作者】《詩經(jīng)》 【朝代】先秦
蒹葭蒼蒼,白露為霜。所謂伊人,在水一方。溯洄從之,道阻且長。溯游從之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所謂伊人,在水之湄。溯洄從之,道阻且躋。溯游從之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所謂伊人,在水之涘。溯洄從之,道阻且右。溯游從之,宛在水中沚。
譯文 注釋
大片的蘆葦青蒼蒼,清晨的露水變成霜。我所懷念的心上人啊。就站在對岸河邊上。逆流而上去追尋她(他),追隨她(他)的道路險阻又漫長。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在河水中央。
蘆葦凄清一大片,清晨露水尚未曬干。我那魂牽夢繞的人啊,她(他)就在河水對岸。逆流而上去追尋她(他),那道路坎坷又艱難。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中小洲。
河畔蘆葦繁茂連綿,清晨露滴尚未被蒸發(fā)完畢。我那苦苦追求的人啊,她(他)就在河岸一邊。逆流而上去追尋她(他),那道路彎曲又艱險。順流而下尋尋覓覓,她(他)仿佛在水中的沙灘。
賞析
作者:佚名
東周時的秦地大致相當(dāng)于今天的陜西大部及甘肅東部。其地“迫近戎狄”,這樣的環(huán)境迫使秦人“修習(xí)戰(zhàn)備,高尚氣力”(《漢書·地理志》),而他們的情感也是激昂粗豪的。保存在《秦風(fēng)》里的十首也多寫征戰(zhàn)獵伐、痛悼諷勸一類的事,似《蒹葭》、《晨風(fēng)》這種凄婉纏綿的情致卻更像鄭衛(wèi)之音的風(fēng)格。
詩中“白露為霜”給讀者傳達出節(jié)序已是深秋了,而天才破曉,因為蘆葦葉片上還存留著夜間露水凝成的霜花。就在這樣一個深秋的凌晨,詩人來到河邊,為的是追尋那思慕的人兒,而出現(xiàn)在眼前的是彌望的茫茫蘆葦叢,呈出冷寂與落寞,詩人所苦苦期盼的人兒在哪里呢?只知道在河水的另外一邊。但這是一個確定性的存在嗎?從下文看,并非如此。是詩人根本就不明伊人的居處,還是伊人像“東游江北岸,夕宿瀟湘沚”的“南國佳人”(曹植《雜詩七首》之四)一樣遷徙無定,也無從知曉。這種也許是毫無希望但卻充滿誘惑的追尋在詩人腳下和筆下展開。把“溯洄”、“溯游”理解成逆流而上和順流而下或者沿著彎曲的水道和沿著直流的水道,都不會影響到對詩意的理解。在白居易《長恨歌)中,楊貴妃消殞馬嵬坡后,玄宗孤燈獨守,寒衾難眠,通過道士鴻都客“上窮碧落下黃泉”的尋找,仍是“兩處茫茫皆不見”,但終究在“虛無縹緲”的海外仙山上找到了已成仙的楊貴妃,相約重逢于七夕。而《蒹葭》中,詩人一番艱勞的上下追尋后,伊人仿佛在河水中央,周圍流淌著波光,依舊無法接近。《周南·漢廣》中詩人也因為漢水太寬無法橫渡而不能求得“游女”,陳啟源說:“夫說(悅)之必求之,然惟可見而不可求,則慕說益至。”(《毛詩稽古編·附錄》)“可見而不可求”,可望而不可即,加深著渴慕的程度。詩中“宛”字表明伊人的身影是隱約縹緲的,或許根本上就是詩人癡迷心境下生出的幻覺。以下兩章只是對首章文字略加改動而成,這種僅對文字略加改動的重章疊唱是《詩經(jīng)》中常用的手法。具體到此詩,這種改動都是在韻腳上——首章“蒼、霜、方、長、央”屬陽部韻,次章“凄、唏、湄、躋、坻”屬脂微合韻,三章“采、已、渙、右、濁”屬之部韻——如此而形成各章內(nèi)部韻律協(xié)和而各章之間韻律參差的效果,給人的感覺是:變化之中又包涵了穩(wěn)定。同時,這種改動也造成了語義的往復(fù)推進。如“白露為霜”、“白露未晞”、“白露未已”——夜間的露水凝成霜花,霜花因氣溫升高而融為露水,露水在陽光照射下蒸發(fā)——表明了時間的延續(xù)。
此詩曾被認為是用來譏刺秦襄公不能用周禮來鞏固他的國家(《毛詩序》、鄭箋),或惋惜招引隱居的賢士而不可得(姚際恒《詩經(jīng)通論》、方玉潤《詩經(jīng)原始》)。但跟《詩經(jīng)》中多數(shù)詩內(nèi)容往往比較具體實在不同,此詩并沒有具體的事件與場景,甚至連“伊人”的性別都難以確指。上述兩種理解也許當(dāng)初是有根據(jù)的,但這些根據(jù)或者沒有留存下來,或者不足以服人,因而他們的結(jié)論也就讓人懷疑了。《詩經(jīng)》的歷代注家往往是求之愈深,卻得到失之愈遠的相反結(jié)果。況且“一切歷史都是當(dāng)代史”(見英國哲學(xué)家、歷史學(xué)家科林伍德《歷史觀念》),對文本的闡釋也具有當(dāng)代性?,F(xiàn)代大多數(shù)學(xué)者都把它看作是一首愛情詩,先以蒼蒼的蒹葭起興,再寫男子追求意中人,所追的人在何方?在茂密的蒹葭叢里,似見非見,時隱時現(xiàn)。這首詩用反復(fù)重章來表現(xiàn)懸念迭起。“蒼蒼”、“萋萋”、“采采”近義;白露“未霜”“未晞”、“未已”,內(nèi)容也差不多。總之,這首詩的重章整齊、淺顯,讀起來節(jié)奏明快、動聽。
詩意的空幻虛泛給闡釋帶來了麻煩,但也因而擴展了其內(nèi)涵的包容空間。讀者觸及隱藏在描寫對象后面的東西,就感到這首詩中的物象,不只是被詩人拿來單純地歌詠,其中更蘊育著某些象征的意味。“在水一方”為企慕的象征,錢鐘書《管錐編》已申說甚詳?!八蒌А?、“溯游”、“道阻且長”、“宛在水中央”也不過是反覆追尋與追尋的艱難和渺茫的象征。詩人上下求索,而伊人雖隱約可見卻依然遙不可及?!段鲙洝分喧L鶯在普救寺中因母親的拘系而不能與張生結(jié)合,嘆惜“隔花陰人遠天涯近”,《蒹葭》中的詩人也是同樣的感覺罷。
詩人的追尋似乎就要成功了,但終究還是水月鏡花。古希臘神話中有一則說坦塔羅斯王因自我吹噓犯下罪過而遭受懲罰——忍受永遠的焦渴和饑餓之苦。他站在大湖中,湖水深及他的下頷,湖岸長著果樹,累累果實就懸在他的頭頂??墒?,當(dāng)他口渴低頭喝水時,湖水便退去;當(dāng)他腹饑伸手摘果時,樹枝便蕩開,清泉佳果他始終可望而不可即。目標(biāo)的切近反而使失敗顯得更為讓人痛苦、惋惜,最讓人難以接受的失敗是距離成功僅一步之遙的失敗。
探索人生深刻體驗的作品總在后代得到不斷的回應(yīng)。“蒹葭之思”(省稱“葭思”)、“蒹葭伊人”成為舊時書信中懷人的套語。曹植《洛神賦》、李商隱的《無題》詩也是《蒹葭》所表現(xiàn)的主題的回應(yīng)。而當(dāng)代臺灣通俗小說家瓊瑤的一部言情小說就叫做《在水一方》,同名電視劇的主題歌就是以此詩為本改寫的。
事實的虛化
一般說來,抒情詩的創(chuàng)作是導(dǎo)發(fā)于對具體事物的感觸,因而在它的意境中,總可看到一些實實在在的人事場景。然而(蒙蒙)的作者卻似乎故意把其中應(yīng)有的主要人物事件都虛化了。追尋者是 什么人?他為什么而追尋?我們不知道;被追尋的“伊人”是什么 身份?為什么他那么難以得到?我們也不知道;以至于連他們是 男是女也無從確認。特別是“伊人”,音容體貌均無,一會兒在河的上游,一會兒在河的下游,一忽兒在水中央,一忽兒在水邊草地,飄忽不定,來去渺茫,簡直令人懷疑他是否真有實體存在。無疑,由于追尋者、特別是被追尋者的虛化,使整個追尋人物、追尋事件、追尋內(nèi)容都變得虛幻愿隴起來;然而也正是由于這事實的虛化、膜猶,詩的意境才顯得那么空靈而富有象征意味。作品所表達的情感:追“伊人”的男子在經(jīng)過了三次的追尋沒有追尋到他的“伊人”由此可見所謂的伊人不過是可望而不可即的夢幻與虛境。但是追夢男子并沒有放棄,而是為了夢想而上下追尋,不怕艱難險阻。
意象的空靈
實際上,詩中所描述的景象,并非目之所存的現(xiàn)實人事,而是一種心象。這種心象,也不是對曾經(jīng)閱歷過的某件真事的回憶,而是由許多類似事件、類似感受所綜合、凝聚、虛化成的一種典型化的心理情境。這種心理情境的最大特點,是不粘不滯、空靈多蘊?!霸谒环健?,可望難即,就是這種空靈的心理情境的藝術(shù)顯現(xiàn)。在這里,由于追尋者和被追尋者的虛化,那看來是真景物的河水、道路險阻,乃至逆流、順流的追尋路線,以及伊人所在的“水中央”等諸種地點,也都成了虛擬的象征性意象。對它們均不可作何時何地、河山何水的深究,否則,伊人既在河的上游又在河的下游就自相矛盾,連兩個人何以都不渡過河去也成了問題?!遁筝纭返某晒?,就在于詩人準(zhǔn)確地抓住了人的心象,創(chuàng)造出似花非花、空靈蘊藉的心理情境,才使詩的意境呈現(xiàn)為整體性象征。
蒹葭寫了一個什么樣的故事
一個男子尋找或追求他的心上人的故事
誰會些類似《蒹葭》的詩啊?急!
類似《蒹葭》的詩有以下這些:
于嗟女兮,無與士耽。士之耽兮,猶可說也;女之耽兮,不可說也?!对娊?jīng)`國風(fēng)`衛(wèi)風(fēng)`氓》
幽谷,遷于喬木。《詩經(jīng)·小雅·伐木》
言者無罪,聞?wù)咦憬?《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎·序》
關(guān)關(guān)雎鳩,在河之洲。窈窕淑女,君子好逑。求之不得,寤寐思服 《詩經(jīng)·周南·關(guān)雎》
桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家 《詩經(jīng)·周南·桃夭》
南有喬木,不可休思。漢有游女,不可求思 《詩經(jīng)·周南·漢廣》
漢之廣矣,不可泳思。江之永矣,不可方思 《詩經(jīng)·周南·漢廣》
赳赳武夫,公侯腹心 《詩經(jīng)·周南·兔罝》
野有死麕,白茅包之,有女懷春,吉士誘之 《詩經(jīng)·召南·野有死麕》
江有汜,之子歸,不我以。不我以,其后也悔 《詩經(jīng)·召南·江有汜》
未見君子,我心傷悲。亦既見止,亦既覯止,我心則夷 《詩經(jīng)·召南·草蟲》
青青子衿,悠悠我心。縱我不往,子寧不嗣音 《詩經(jīng)·鄭風(fēng)·子衿》
一日不見,如三秋兮 《國風(fēng)·王風(fēng)·采葛》
知我者謂我心憂,不知我者謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉? 《詩經(jīng)·王風(fēng)·黍離》
心之憂矣,如匪浣衣。靜言思之,不能奮飛 《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》
我心匪石,不可轉(zhuǎn)也。我心匪席,不可卷也 《詩經(jīng)·邶風(fēng)·柏舟》
熱門問答
- 1關(guān)于獸王獵人的18秒變身
- 2求鬼吹燈345678卷周建龍版的有聲小說
- 3惠普經(jīng)典傳奇系列 g14-a003TX14英寸筆記本怎么樣
- 4衛(wèi)斯理 有哪幾個版本?要詳細的!
- 5經(jīng)典DJ舞曲
- 6主角靠九針負重修行他還有個系統(tǒng)?
- 7為什么真正的天才都是瘋子
- 8劍橋雅思每個版本各有幾套題
- 9小說《潛伏》與劇本《潛伏》的區(qū)別
- 102022法碩 可以用2021的考試分析嗎
- 11u2的one唱的是什么意思,想要表達什么?MV想表達什么?我覺得是互相支持的愛
- 12宋詞三百首
- 131500條成語接龍
- 14哪有賣《PALE INK》【譯名《淡淡的墨痕》《幾近褪色的記錄》】
- 15推薦一下集數(shù)超過200集的動漫
- 16《獸王》一共有多少本?
- 17LOVE STORY 愛情故事 八音盒的音頻
- 181980到1984年出生的男歌手(流行歌手),英語漢語的都可以
- 19狗蛋兒是誰
- 20推薦好看的笑話書
- 21記一萬個單詞要多久(死記硬背)
- 22鬼吹燈有聲小說最全的是那部
- 23舊托福評分標(biāo)準(zhǔn)
- 24怎樣最快最有效的背會10000英語單詞
- 25齊齊哈爾市哪里有賣 雨魔著的獸王 10 神龍傳說?
- 26一杰一猛會一絕是哪一回合 有聲小說中的 單田芳的
- 27有誰知道文學(xué)作品main street的作者嗎?
- 28經(jīng)典的英文DJ舞曲。
- 29法碩考試,都說是背多分。背背背~忘了背,背了忘,忘,忘。背不過怎么辦?有沒有輔導(dǎo)班對于背誦專門輔
- 30郭德綱于謙都演過什么電影?
相關(guān)搜索
熱門搜索更多
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 安安老師三年級英語
- 安丘三年級英語上冊
- 阿霞三年級英語
- alice老師三年級英語
- abc小學(xué)三年級英語
- am三年級上冊英語
- age英語造句三年級
- 阿布三年級英語
- 奧特曼作文英語三年級
- 熬過了三年級英語
- abcd三年級英語讀法
- ap英語三年級下冊
- 安康三年級英語上冊
- 安溪英語三年級下冊
- 安博英語三年級
- a mouse英語三年級
- 安國英語三年級輔導(dǎo)
- ability三年級英語下冊
- 愛奇英語三年級
- 安徽銅陵三年級英語
- ABB三年級上冊英語
- a三年級英語發(fā)音
- 安徽霍邱三年級英語
- anna愛英語三年級
- am英語三年級上冊
- 安徽三年級英語閱讀
- 凹槽英語三年級帶筆
- 安陽三年級英語寒假
- abb英語三年級上冊
- 安徽黃山三年級英語
- buyingahouse聽力
- bravery聽力
- 報務(wù)聽力
- bonds聽力
- 爆笑米小圈第9季
- 不良聽力
- 濱州2020高三期末英語
- buzzers聽力
- borntowin聽力
- back聽力
- 博世聽力
- 北理英語六級幾點報名
- 貝斯特聽力
- 白雪聽力
- 八級英語考試作文范文模板
- 北教版4年級英語上冊
- 保住聽力
- 濱州聽力
- 報名聽力
- 北京大學(xué)生入學(xué)英語考試
- 播得聽力
- 北京課改版5年級英語
- beethoven 聽力
- 斑馬聽力
- 白色玫瑰背后的故事是什么
- 薄荷玫瑰講的什么故事啊
- bingsoo聽力
- bothinbritain聽力
- Beliefs聽力
- 北京能考的英語考試院校
- 成都志評書
- 成明星的二人轉(zhuǎn)演員
- 陳赫沈騰同臺相聲
- 傳家寶北京琴書
- 蒼南漁鼓林宗英告狀全劇
- 郴州南院皮膚科蔣小音
- 常德桃源本地漁鼓一指金串
- 陳寒柏相聲小品找驢
- 初中流行相聲
- 傳承者常派相聲
- 陳老師相聲北京話
- 傳統(tǒng)相聲方言誤
- 柴寶玉二人轉(zhuǎn)傻子相親
- 曹云金相聲合集普通話
- 春節(jié)敲大鼓會
- 蔡明岳云鵬經(jīng)典相聲小品
- 程野丫蛋相聲小品
- 創(chuàng)建文明城音樂快板
- 常遠在相聲里的輩分
- 春到湘江快板完整版
- 曹云金經(jīng)典相聲天津話
- 程世杰相聲大全
- 陳世文王敏相聲
- 傳統(tǒng)相聲大全幫廚
- 成都評書前輩
- 成長的煩惱相聲最后的歌曲
- 柴郡主送飯二人轉(zhuǎn)歌詞
- 晨光相聲大會全集
- 超長相聲郭德綱于謙
- 春節(jié)有個相聲
- 大家的日語初級二聽力
- 對聽力
- 到聽力
- 大學(xué)生英語聽力收音機
- 第5單元的英語句子三年級上冊
- 點聽力
- 單耳聽力
- 單聽力
- 大學(xué)英語考試四級考試聽力
- 大學(xué)四級聽力占多少分
- 大學(xué)四級英語聽力怎么做
- 迪士尼英語一年級9
- 多聽力
- 讀聽力
- 低頻聽力
- 大嘴巴幼兒英語五
- 大猩猩早教英語怎么說
- 調(diào)聽力
- 單詞 聽力
- 大學(xué)英語四六級聽力怎么學(xué)
- 大英二期末考試聽力
- 叮叮老師英語五年級上冊
- 戴聽力
- 帶聽力
- 讀英語聽力
- 大洼高中英語第一
- 大聽力
- 的聽力
- 第5課課文英語四年級翻譯
- 大家的日語初級2聽力
- 俄羅斯英語高考難度
- 俄語作文高考英語提高
- eddie老師講高考英語
- 俄羅斯韓國高考英語
- 俄語高考和英語對比
- 俄羅斯高考英語作文
- 二零二一英語聽力高考
- 俄羅斯技術(shù)高考英語
- 惡魔日語英語模板高考
- 二零二零年河南高考英語
- 二卷高考英語21
- environment高考滿分英語作文
- 俄羅斯高考英語嗎
- 二零一九年英語高考聽力
- 俄語代替英語高考優(yōu)勢
- 二零二一高考英語卷
- 兒子高考后想學(xué)英語
- 恩施高中教輔英語高考
- 二零二零高考英語聽力
- euni做高考英語卷子
- 俄英語高考選擇
- 俄羅斯高考英語漢語
- 二高考英語難嗎
- 惡魔單詞英語模板高考
- 恩波老高考英語
- 俄羅斯高考無英語
- 兒子高考英語滿分潞城
- 俄語和英語高考比較
- 兒子英語高考怎么鼓勵
- 兒子高考英語作文范文
- 反思英語考試小學(xué)五年級
- 佛山高二英語單詞大全
- 佛山高二英語試卷
- 福建版四年級上冊英語練習(xí)
- 翻譯英語五年級第48頁
- 飛躍英語五年級下第127頁
- 福建英語四年級下5
- 翻譯五年級上冊英語15課
- 封神榜評書單田芳84回全集
- 奉賢高三英語聽力
- 分辨輕重作文高二英語范文
- 非學(xué)生英語四級怎么報名
- 父與子四年級英語作文
- 分手故事睡前聽好嗎
- 房山英語初三期末
- 福建四年級英語課文下冊
- 福建五年級英語上冊朵拉
- 封神榜評書全集單田芳92
- 封神榜評書單田芳257
- 房間簡筆畫五年級英語下冊
- 父親英語六級怎么寫的單詞
- 副詞英語有哪些五年級上冊
- 福州五年級下冊英語半期考
- 封神榜評書全集單田芳1
- 封神演義評書單田芳30下
- 福建高中英語會考技巧
- 封神榜單田芳30
- 風(fēng)鷹鎧甲睡前故事
- 風(fēng)的作用英語作文五年級
- 封神演義43回單田芳
- 港劇網(wǎng)慶余年第二季
- 廣播評書慶余年第二季
- 國漫慶余年第二季音頻
- 個人解讀慶余年第二季
- 狗帶慶余年第二季
- 關(guān)于慶余年第二季播出時間
- 高曙光慶余年第二季
- 關(guān)于慶余年第二季的情節(jié)
- 郭麒麟慶余年第二季采訪
- 郭麒麟出演第二季慶余年
- 觀眾跪求拍慶余年第二季
- 高清云視頻慶余年第二季
- 隔空喊話慶余年第二季
- 觀影慶余年第二季
- 廣播評書慶余年第二季24
- 關(guān)于慶余年第二季拍攝情況
- 高達演第二季慶余年了嗎
- 高曙光透露慶余年第二季
- 郭寶坤慶余年第二季
- 郭子凡慶余年第二季
- 國產(chǎn)劇慶余年第二季
- 高露慶余年第二季
- 郭麒麟回答慶余年第二季
- 郭麒麟出演慶余年第二季
- 郭保坤慶余年第二季
- 郭麒麟慶余年第二季劇照
- 郭麒麟慶余年第二季
- 郭麒麟談慶余年第二季
- 郭麒麟訪談慶余年第二季
- 廣播劇慶余年第二季
- head兒童英語
- 海淀兒童英語
- hospital兒童英語
- 黃島兒童英語
- 湖里兒童英語
- 虎林兒童英語
- 河間兒童英語
- 鴻恩兒童英語
- 和縣兒童英語
- 湖 兒童英語
- 黃陂兒童英語
- 化州兒童英語
- 河南兒童英語
- have兒童英語
- hotel兒童英語
- 好聽兒童英語
- honey兒童英語
- hand 兒童英語
- hungry 兒童英語
- 海濤兒童英語
- 呼蘭兒童英語
- 花園兒童英語
- 灰色兒童英語
- hiking兒童英語
- 黃磊兒童英語
- 衡陽兒童英語
- 花鄉(xiāng)兒童英語
- 換成兒童英語
- hats兒童英語
- hk兒童英語
- 冀教版一年級起點英語歌曲
- 劍橋少兒英語考了了有用嗎
- 江戶英語啟蒙分級閱讀
- 劍少兒英語一級套裝自營
- 江蘇英語啟蒙如何選
- 劍橋少兒英語分級閱讀第1級
- 劍橋少兒英語5年級學(xué)習(xí)
- 進入一年級英語翻譯成中文
- 劍橋少兒英語有兩個版本
- jojo英語啟蒙有幾季
- 介紹端午節(jié)一年級英語句子
- 揭秘湯姆客少兒英語的成功之道
- 劍橋國際少兒英語形容詞
- 基礎(chǔ)動詞單詞英語啟蒙
- 介紹家鄉(xiāng)英語啟蒙歌曲
- 嘰里呱啦適合小學(xué)啟蒙英語
- 精彩劇說啟蒙英語
- 九年級英語第十二單元b部分2b翻譯
- 街坊少兒英語啟蒙
- 結(jié)束拼音啟蒙故事英語
- 劍橋少兒英語一共多少盾
- 九年級英語課本第四單元2d的翻譯
- 結(jié)賬英語啟蒙工具清單
- 接力出版社小學(xué)英語3年級
- 九年級英語上冊人教版第3課
- 劍橋兒童啟蒙英語17
- 劍橋少兒英語歌曲名單
- 劍橋國際少兒英語二級歌曲
- 劍橋國際少兒英語一級目標(biāo)
- jojo英語啟蒙59集
- 快樂串流行
- 開心錘錘啊
- 口語100網(wǎng)站首頁
- 空中微課分享
- 課教你如何處理電擊傷
- 卡通英語背誦記錄
- 口腔問題你知道多少
- 快樂兒童故事
- 口語英文
- 快樂閱讀之西游記篇
- 口語在線聽力app
- 咖啡學(xué)霸午夜閑聊
- 口腔牙齒健康保健
- 開車交通安全
- 可可英語學(xué)習(xí)網(wǎng)
- 快速學(xué)會口語
- 可可英語在線翻譯
- 開始曲節(jié)目預(yù)告
- 口才怎么練出來
- 抗震結(jié)構(gòu)設(shè)計
- king似水流年
- 科學(xué)育兒教育方法
- keep健身會員多少錢
- 快穿系統(tǒng):男主拯救計劃
- 看天
- 康復(fù)故事
- 可愛的暑假閱讀內(nèi)容
- 口語教學(xué)方法
- 開心錘錘有聲書
- 快速學(xué)英語 軟件
- 留守兒童的堅守故事
- 戮天神帝txt下載
- 勵志紅色故事兒童
- 連云港哪家學(xué)英語好二年級
- 六上英語練習(xí)一年級起點
- 劉沛希二年級上冊英語單詞
- 陸海濤模仿單田芳說書
- 臨沂市初中期中英語考試
- 藍貓學(xué)英語一年級上冊
- 利己主義 電影
- 遼師大一年級小學(xué)英語
- 六級英語考試函授能考么
- 來自故事里的玫瑰男主
- 老版隋唐演義單田芳講的
- 李玫瑾老師一年級英語
- 龍湖區(qū)初二期末英語考試
- 李梅秦腔遲開的玫瑰故事
- 李海龍和藍玫瑰的故事
- 勵志故事兒童表演
- 流星花園電視劇免費觀看完整版
- 麗聲北極星英語二年級全套
- 樂讀英語二年級a4f
- 兩歲的小孩早教英語
- 兩個調(diào)皮玫瑰的故事
- 羅湖一年級英語聽力測試
- 老虎 造句英語單詞一年級
- 樂山一年級學(xué)英語嗎
- 零基礎(chǔ)英語聽力到四級
- 李妮和米小圈本人的關(guān)系
- 六合小學(xué)一年級英語
- 米小圈練習(xí)口算
- 米小圈和小舅
- 米小圈1234年
- 米小圈識字 龍
- 麥思頓少兒英語
- 米小圈唱小白船
- 米小圈的車池
- 米小圈張學(xué)友
- 米小圈彈丸子
- 模擬主持訓(xùn)練幼兒英語
- 米小圈花小龍
- 米小圈大眼鏡
- 米小圈嚴(yán)肅點
- 米小圈優(yōu)優(yōu)
- 米小圈魯西西
- 米小圈還有大熊
- 米小圈e人
- 米小圈學(xué)會游泳
- 米小圈兒學(xué)生
- 米小圈跳舞日記
- 米小圈變成烏龜了
- 馬馬洛可少兒英語
- 米小圈拉流
- 米小圈83集
- 米小圈細節(jié)測試
- 米小圈喜歡勞埃德
- 米小圈和bf
- 摸魚兒童故事推薦
- 米小圈化妝成小丑
- 米小圈捏脖子
- 女孩英語三年級
- numbers三年級英語
- nogoodbye三年級英語
- 內(nèi)鄉(xiāng)三年級英語
- 牛英語三年級
- 南平三年級英語
- 妮娜英語三年級
- 農(nóng)場三年級英語
- 牛年三年級英語
- 內(nèi)江三年級英語
- 寧德英語三年級
- 女孩三年級英語
- 南充三年級英語
- 女兒英語三年級
- 南門三年級英語
- nancy三年級英語
- 寧德三年級英語
- 尼克英語三年級
- 南京三年級英語
- 南開三年級英語
- 拿英語三年級
- 您好三年級英語
- 女人英語三年級
- 內(nèi)地三年級英語
- 南安三年級英語
- 南皮三年級英語
- nose三年級英語
- 奶奶三年級英語
- 那三年級英語
- 內(nèi)蒙三年級英語
- 歐美動作電影大全
- 歐布奧奧特曼全集
- 歐布奧特曼全集中文
- ost歌曲
- 偶然的含義
- 歐體集字古文
- 歐布奧特之王
- overflow在線觀看
- 歐布奧特曼第21集
- 歐布奧特曼100種形態(tài)
- of which 定語從句
- 歐洲民俗文化
- 歐陽詢的行書千字文
- 歐美姓生活片
- ourplay游戲下載
- 歐洲懸疑電影
- 歐美另類小說
- overlord不死者之王 小說
- 歐陽詢千字文行書字帖
- ou英語音標(biāo)怎么讀
- 歐冠純音樂
- 歐楷陋室銘作品欣賞
- 歐陽詢小楷千字文全文
- 偶像活動一國語版全集國語版
- otg功能
- 歐洲音樂留學(xué)
- 歐美電視劇排行榜前十名
- omofun動漫
- okay
- 歐布奧特曼視頻中文版
- 評書作品兩字大全
- 評書大全張鑒庭
- 評書美人贊大全詞
- pep六年級英語unit6測試
- 評書扇子開場視頻大全
- 評書臺詞大全100首
- 評書視頻大全封神演義
- 篇搞定英語四級單詞
- 評書的贊兒大全
- 評書白眉大俠41回
- 評書大全五鼠演義
- 潘美多長什么樣米小圈里
- 蘋果版二年級下冊英語音頻
- 泡泡少兒英語門頭
- 評書相聲大全收費嗎
- 評書白眉大俠第98
- 培恩少兒英語
- 普通英語四級延期嗎
- 評書白眉大俠198回
- 評書類書籍大全
- 評書李豁子曲劇大全
- 評書白眉大俠325集
- 評書趙匡胤演義臺詞大全
- 評書烏龜圖片大全集
- 評書合集廣告圖片大全
- 評書白眉大俠全42
- 評書大全全集免費播放
- 怦然心動二年級英語翻譯
- 評書白眉大俠412集
- 評書大全浴血十四年
- 青島英語六級報名時間
- 去旅游英語五年級上冊作文
- quot 太原少兒英語 quot
- 情侶夏天睡前故事
- 裙子怎么畫四年級上冊英語
- 趣味少兒英語文具
- 清華幼兒英語全部
- 七貓免費小說電腦版下載
- 全國英語考試等級三級考試
- 期未檢五年級上冊英語
- 去偷食物的英語作文五年級
- 青海2022高中英語說課
- 清風(fēng)老師英語四年級下冊
- 全品英語四年級人教版
- 前夫滾開txt下載
- 全國少兒英語競賽名單
- 清明節(jié)英語作文五年級
- 全優(yōu)假期派英語暑假五年級
- 七初中英語語法
- 汽車賽車睡前故事
- 祈月txt下載
- 期中英語五年級上冊技巧
- 趣味高中英語課
- 全優(yōu)課堂四年級下冊英語人教版
- 輕松寫好字英語五年級上冊
- 全國職稱英語考試暫??荚嚵藛?/a>
- 期末診斷性作業(yè)英語五年級
- 奇幻超人睡前故事
- 期末集結(jié)號五年級下冊英語
- 慶祝豐收的英語作文五年級
- 人教版初二學(xué)哪些語法英語
- 認識貨幣兒歌
- 人教初三英語2單元知識點
- 如何考好初二英語能力
- 仁愛7年級英語總分
- 熱門兒歌推薦在小小花園
- 人教版英語初三作文模板
- 仁愛英語初二語法知識點
- 如何輔導(dǎo)初二英語語法
- 仁愛版初二英語重點知識
- 人教版大班兒歌有什么特點
- 人教版英語五年級第7頁
- 人教版7年級英語iso
- 日常生活英語啟蒙歌單詞
- 人教版初三英語unit13知識點
- 如何背出初一英語課文
- 人教版初三英語7 8
- 如何讓孩子記住兒歌歌詞
- 如何教小孩用鼻子吹氣兒歌
- 繞口令兒歌光盤
- 如何進行初二英語閱讀
- 如何制作原創(chuàng)兒歌
- 熱門兒歌創(chuàng)作原聲歌曲
- 如果感到開心英文兒歌
- 人教版英語7年級作文
- 如何提升五年級的英語成績
- 如何給兒歌加前奏吉他
- 人教版初中英語英文版
- 人教版小學(xué)英語單詞必備
- 人教版英語五年級下冊單詞拼讀
- 少年三劍客
- 說好離婚你別慫有聲小說
- 三生三世枕上書全部有聲小說
- 算死命多人有聲小說
- 十宗罪免費有聲小說在線收聽
- 傻夫有聲小說
- 蘇北路南有聲小說
- 傻子替有聲小說
- 碎臉有聲小說男女
- 庶子歸來有聲小說
- 十年一品溫如言小說
- 受害者有聲小說兇手
- 十方天士有聲書
- 商場賣的有聲讀物小朋友用好嗎
- 山海經(jīng)新解有聲小說
- 升遷之路有聲小說阿潘免費
- 手和眼的速度有聲小說
- 寺觀神廟有聲小說
- 三國之最風(fēng)流
- 庶女驚華有聲小說
- 搜神記拓拔野有聲小說
- 死者的眼睛有聲小說
- 收費的有聲小說怎么辦
- 蘇玖希心動陌璃
- 四大名捕有聲讀物
- 神秘大導(dǎo)演有聲小說在線收聽
- 設(shè)計學(xué)概論
- 殺破狼有聲書59
- 首席總裁不好惹有聲書
- 三界獨尊有聲小說56
- 躺著看小說比斯閣悅書吧
- 透視狂醫(yī)小說
- 特種兵王系統(tǒng)下載野兵
- 胎教故事書在線閱讀
- tfboys校園小說
- 天蠶土豆類似的小說
- 唐磚完整下載
- 吞噬小說最強升級大海好多水
- 天師種田日常
- 聽小說下聽小說免費
- 跳舞十二翼天使
- 他把她拉進了樹林里小說
- 天珠小說5200
- 淘寶買成了電子書可以退嘛
- 提供小說資源的微信號
- 太白劍尊下載
- 唐三和胡列娜在一起小說
- 透視天眼全本小說
- 特種兵學(xué)校續(xù)寫小說
- 天魔神譚2在線閱讀
- 童年捕魚農(nóng)村生活的小說
- 天庭特派員下載
- 通天劍主免費下載
- 田野花香未刪節(jié)
- 天命神相精準(zhǔn)版下載
- 他才不兇呢下載免費
- 躺在你的懷中
- 唐詩宋詞三百
- 聽福爾摩斯探案集小說
- 天下無雙by南風(fēng)歌在線閱讀
- 吳曉波把生命浪費
- 紈绔公子歡喜小說有聲小說
- 我的奇異俗談小說免費讀
- 為何我們停不下煩惱電子書
- 吳語方言小說作品
- 我的法寶是電腦小說
- 我有一個百寶袋
- 微小說在什么地方發(fā)表
- 我的這個理想來源于一篇小說
- 無敵輕松搞笑日常生活的小說
- 我愛你小說全文免費閱讀
- 望斷歸來路筆趣閣丁墨小說
- 我老婆兇點怎么了
- 我們都是壞孩子小說偽戒
- 衛(wèi)好時金陵城事小說
- 我曾深埋相思意的小說
- 我有一個恐怖屋有聲小說資源
- 我在凡間旅個游小說
- 無綠帽的小說
- 武極鎮(zhèn)神未朗在線閱讀
- 我真不要當(dāng)明星是什么類型的小說
- 圍城保衛(wèi)戰(zhàn)小說
- 我的老板不是人小說漫畫
- 網(wǎng)絡(luò)小說有價值嗎
- 望秋水等到你小說
- 王者棋牌小說
- 王者歸來小說應(yīng)聘
- 無限流靈異恐怖類小說排行榜
- 文筆好言情完結(jié)小說推薦
- 舞蹈小說校園
- 邪器17全本免費
- 兄妹小黃文短篇小說
- 小說湖人另類控衛(wèi)
- 星際之帝國王妃
- 虛幻小說經(jīng)典語錄
- 星空傳奇阿明小說
- 小說一指擎天
- 新歡找上門
- 仙俠小說云
- 小說男主帶一只黑豬
- 小說一定是記敘文嗎
- 小說章節(jié)真相大白
- 小花仙之新的開始小說
- 小說作者伍薇
- 仙山請看
- 巡洋艦的全部小說
- 玄符錄全集
- 小說替嫁傾城妃
- 心理罪小說
- 小白兔梵悠揚
- 向晚賀寒川免費
- 兇局全集
- 鄉(xiāng)野婦科小說
- 玄幻小說女主要多
- 小說關(guān)于吸血鬼
- 夏知遇顧修止小說
- 小說燕姬臧白
- 小說章節(jié)初試云雨
- 寫小說網(wǎng)站那個比較好
- 小說力量換算
- 岳云鵬孫越住賓館相聲
- 養(yǎng)企鵝相聲
- 英美相聲
- 一杯清茶一曲清音
- 娛樂二人轉(zhuǎn)笑話全集
- 揚州評話的道具
- 一年級適合說的相聲
- 袁闊成老師的評書
- 有鋼管道姑的評書
- 葉絲夏秦鈺小說書名
- 越打岳疼相聲
- 一個相聲演員穿越過去賣菜
- 楊門小醬評書
- 閻鶴祥和郭麒麟的相聲
- 岳云鵬相聲集免費
- 岳云鵬相聲說退票
- 有識女人的評書
- 搖滾大鼓歌
- 岳飛傳之岳飛轉(zhuǎn)世評書
- 演二人轉(zhuǎn)的電視節(jié)目
- 岳云鵬相聲上一句
- 粵語版二人轉(zhuǎn)
- 幼兒口才快板中國娃娃
- 岳云鵬原創(chuàng)相聲
- 幼兒園相聲劇本百家姓
- 音頻評書三國
- 楊少華相聲敬酒
- 葉淺音和宮南傾
- 岳云鵬與孫越相聲大全最新
- 有聲評書吧都市特種兵雷鳴
- 長篇評書風(fēng)塵豪客
- 竹林水寨相聲
- 張鶴倫郎鶴炎爆笑相聲全集
- 株洲學(xué)相聲社
- 張鶴倫相聲吐槽師父
- 朱輝相聲叫賣
- 張曉陽相聲
- 周九良相聲作品碰瓷
- 趙曉波二人轉(zhuǎn)小帽2
- 在石家莊的相聲演員
- 長篇喜劇評書全本
- 長治郭汾陽相聲
- 正戲二人轉(zhuǎn)梁山伯與祝英臺
- 周仁魏三何曉影二人轉(zhuǎn)
- 中文說書人
- 綜藝相聲大賽全集
- 自編快板兒
- 中關(guān)村四小相聲
- 最出名相聲
- 張鶴倫毀童年相聲完整版
- 張悅楷評書三國演義11
- 贊美山水清音詞語
- 趙曉波郭旺正戲二人轉(zhuǎn)西廂
- 張鶴倫郎鶴炎2019相聲
- 最新經(jīng)典相聲金星
- 張作霖評書172回
- 張鶴倫郎鶴炎相聲扮畫
- 張云雷相聲劇桃花開
- 鄭燕西河大鼓最新作品
- 中華文化的快板節(jié)目