唐詩(shī)梅花王安石

　　梅花 　　王安石 　　墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開(kāi)。

　　遙知不是雪，為有暗香來(lái)?！　注釋] 　　

1．凌寒：冒著嚴(yán)寒?！　?/p>

2．遙：遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。　　

3．為：因?yàn)??！　?/p>

4．暗香：指梅花的幽香?！　解說(shuō)] 　　墻角有幾枝梅花冒著嚴(yán)寒獨(dú)自開(kāi)放?！　槭裁催h(yuǎn)看就知道潔白的梅花不是雪呢？那是因?yàn)槊坊[隱傳來(lái)陣陣的香氣。　　[賞析] 　　這首小詩(shī)意味深遠(yuǎn)，而語(yǔ)句又十分樸素自然，沒(méi)有絲毫雕琢的痕跡。在古人吟唱梅花的詩(shī)中，有一首相當(dāng)著名，那就是在作者之前，北宋詩(shī)人林逋的《山園小梅》。　　尤其是詩(shī)中“疏影橫斜水清淺，暗香浮動(dòng)月黃昏”兩句，更被贊為詠梅的絕唱。　　林逋這人一輩子不做官，也不娶妻生子，一個(gè)人住在西湖畔孤山山坡上種梅養(yǎng)鶴，過(guò)著隱居的生活。所以他的詠梅詩(shī)，表現(xiàn)的不過(guò)是脫離社會(huì)現(xiàn)實(shí)自命清高的思想?！　∽髡叽嗽?shī)則不同，他巧妙地借用了林逋的詩(shī)句，卻能推陳出新。你看他寫(xiě)的梅花，潔白如雪，長(zhǎng)在墻角但毫不自卑，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地散發(fā)著清香?！　≡?shī)人通過(guò)對(duì)梅花不畏嚴(yán)寒的高潔品性的贊賞，用雪喻梅的冰清玉潔，又用“暗香”點(diǎn)出梅勝于雪，說(shuō)明堅(jiān)強(qiáng)高潔的人格所具有的偉大的魅力?！　∽髡咴诒彼螛O端復(fù)雜和艱難的局勢(shì)下，積極改革，而得不到支持，其孤獨(dú)心態(tài)和艱難處境，與梅花自然有共通的地方。

王安石的詠梅詩(shī)如下：

頗怪梅花不肯開(kāi)，豈知有意待春來(lái)。

燈前玉面披香出，雪後春容取勝回。

觸撥清詩(shī)成走筆，淋漓紅袖趣傳杯。

望塵俗眼那知此，只買(mǎi)夭桃艷杏栽。

王安石（1021年12月19日－1086年5月21日），字介甫，號(hào)半山。撫州臨川（今江西省撫州市）人? 。中國(guó)北宋時(shí)期政治家、文學(xué)家、思想家、改革家。

慶歷二年（1042年），王安石考中進(jìn)士。歷任揚(yáng)州簽判、鄞縣知縣、舒州通判等職，政績(jī)顯著。熙寧二年（1069年），被宋神宗升為參知政事，次年拜相，主持變法。因守舊派反對(duì)，熙寧七年（1074年）罷相。

一年后，被神宗再次起用，旋即又罷相，退居江寧。元祐元年（1086年），保守派得勢(shì)，新法皆廢，王安石郁然病逝于鐘山，享年六十六歲。累贈(zèng)為太傅、舒王，謚號(hào)“文”，世稱王文公。

王安石潛心研究經(jīng)學(xué)，著書(shū)立說(shuō)，創(chuàng)“荊公新學(xué)”，促進(jìn)宋代疑經(jīng)變古學(xué)風(fēng)的形成。在哲學(xué)上，他用“五行說(shuō)”闡述宇宙生成，豐富和發(fā)展了中國(guó)古代樸素唯物主義思想；其哲學(xué)命題“新故相除”，把中國(guó)古代辯證法推到一個(gè)新的高度。

在文學(xué)上，王安石具有突出成就。其散文簡(jiǎn)潔峻切，短小精悍，論點(diǎn)鮮明，邏輯嚴(yán)密，有很強(qiáng)的說(shuō)服力，充分發(fā)揮了古文的實(shí)際功用，名列“唐宋八大家”。

其詩(shī)“學(xué)杜得其瘦硬”，擅長(zhǎng)于說(shuō)理與修辭，晚年詩(shī)風(fēng)含蓄深沉、深婉不迫，以豐神遠(yuǎn)韻的風(fēng)格在北宋詩(shī)壇自成一家，世稱“王荊公體”；其詞寫(xiě)物詠懷吊古，意境空闊蒼茫，形象淡遠(yuǎn)純樸。有《臨川集》等著作存世。

王安石《詠梅》

原詩(shī) ?

墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開(kāi)。 ?

遙知不是雪，為有暗香來(lái)。 ?

譯文 ?

幽靜的墻角，有幾枝梅花， ?

冒著嚴(yán)寒，獨(dú)自開(kāi)放。 ?

遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，知道那潔白的一片，不是雪花， ?

因?yàn)橐魂囮囉南銚浔嵌鴣?lái)。

這首詩(shī)脫胎於南朝蘇子卿《梅花落》一詩(shī)。原詩(shī)是：“中庭一樹(shù)梅，多葉尚未開(kāi)。只言花是雪，悟有暗香來(lái)?！蓖踉?shī)對(duì)原作加以點(diǎn)化提煉，使全詩(shī)語(yǔ)句更為精練，意境更為深遠(yuǎn)。

這首詠梅詩(shī)形象地刻畫(huà)了梅花的神韻和香色。前兩句“墻角數(shù)枝梅，凌寒獨(dú)自開(kāi)”，寫(xiě)寒冬時(shí)節(jié)，萬(wàn)物皆未萌芽，唯獨(dú)墻角數(shù)枝梅花迎寒綻開(kāi)。“獨(dú)自開(kāi)”與“數(shù)枝梅”相照應(yīng)，傳遞了梅先天下春的信息；“凌寒”二字交代時(shí)間，突出了梅花于嚴(yán)寒中傲然怒放的性格特征。

“遙知不是雪，為有暗香來(lái)”寫(xiě)梅花的香色，前句著眼于人們的視覺(jué)形象，含蓄地寫(xiě)梅花的純凈潔白。與訴諸人們嗅覺(jué)形象的下句一道寫(xiě)梅花的香色，詩(shī)句之間具有內(nèi)在聯(lián)系。正因?yàn)橛忻坊ǖ南銡鈴倪h(yuǎn)處飄來(lái)，才使詩(shī)人“遙知不是雪”。倘若梅花無(wú)香氣，則詩(shī)人從遠(yuǎn)處隱隱約約看到的“墻角數(shù)枝梅”，是難免把它錯(cuò)當(dāng)作雪枝的。以互為因果的兩句詩(shī)寫(xiě)梅花，收到了香色俱佳的藝術(shù)效果。

此詩(shī)中的梅花，潔白如雪，長(zhǎng)在墻角但毫不自卑，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地散發(fā)著清香。詩(shī)人通過(guò)對(duì)梅花不畏嚴(yán)寒的高潔品性的贊賞，用雪喻梅的冰清玉潔，又用“暗香”點(diǎn)出梅勝于雪，說(shuō)明堅(jiān)強(qiáng)高潔的人格所具有的偉大魅力。詩(shī)人在北宋極端復(fù)雜和艱難的局勢(shì)下，積極改革，而得不到支持，其孤獨(dú)心態(tài)和艱難處境，與梅花自然有共通的地方。

這首小詩(shī)意境深遠(yuǎn)，而語(yǔ)句又十分樸素自然，沒(méi)有絲毫雕琢的痕跡。