該不該上英語(yǔ)啟蒙課呢翻譯
圍繞26個(gè)字母展開(kāi)英文親子童謠、英文繪本親子閱讀以及簡(jiǎn)單游戲和手工制作。
以字母A為例:
圍繞字母A會(huì)從以下資料中選擇和字母A有關(guān)聯(lián)的童謠和繪本
一、《鵝媽媽童謠》、《child's play》
二、weesing
三、麗聲自然拼讀
四、繪本故事
五、《最美動(dòng)物詩(shī)集》
六、其他含有字母A的英文讀物,比如《機(jī)靈狗》、《牛津樹(shù)》等等
為了配合更好的掌握字母A會(huì)有配套的親子游戲和手工作業(yè)。
主要選自以下資料
一、highlight
的走迷宮
二、佩佩豬系列的字母游戲
三、highlight的hidden pictures
整個(gè)課程結(jié)束會(huì)教小朋友制作屬于自己的字母書,小朋友可以反復(fù)學(xué)習(xí)字母和詞匯。
以及鵝媽媽童謠小書,涂色加描紅。
當(dāng)然,最重要的是會(huì)教大家利用身邊可用的物品制作小劇場(chǎng),小手工以及閱讀記錄卡。
最后附上家中部分英文藏書——
早期語(yǔ)言和大腦發(fā)展領(lǐng)域?qū)<摇⑷A盛頓大學(xué)的帕特里夏·庫(kù)爾(Patricia Kuhl)的研究表明:“7歲以前的寶寶都是令人驚嘆的語(yǔ)言天才,他們完全有能力同時(shí)習(xí)得兩門語(yǔ)言。”下面的這張圖片就是她的研究成果,它非常直觀地揭示了學(xué)習(xí)語(yǔ)言能力與年齡的關(guān)系:
過(guò)了7歲之后,我們學(xué)習(xí)語(yǔ)言的能力就會(huì)一點(diǎn)一點(diǎn)變?nèi)?。我們絕大多數(shù)80后父母都是上了初中——也就是說(shuō)11-13歲才開(kāi)始正式學(xué)習(xí)甚至接觸英語(yǔ)的,這早已錯(cuò)過(guò)了最好的時(shí)機(jī)。“花有重開(kāi)日,人無(wú)再少年”,對(duì)于那些自身英語(yǔ)水平不是很高的家長(zhǎng)們,千萬(wàn)不要讓自己的孩子們?cè)馘e(cuò)過(guò)最好時(shí)機(jī)了哦!
“月亮出來(lái)亮堂堂,打開(kāi)樓門洗衣裳,洗得白白的,曬得脆脆的?!?
“月兒彎彎像小船,帶俺娘倆去云南。飛了千里萬(wàn)里路,鳳凰落在梧桐樹(shù)。鳳凰鳳凰一擺頭,先蓋瓦屋后蓋樓。東樓西樓都蓋上,再蓋南樓遮太陽(yáng)?!?
“小紅孩,上南山,割荊草,編箔籃,篩大米,做干飯。小狗吃,小貓看,急得老鼠啃鍋沿。”
“小老鼠,上燈臺(tái),偷油喝,下不來(lái)——老鼠老鼠你別急,抱個(gè)貓咪來(lái)哄你?!?
“毛娃哭,住瓦屋。毛娃笑,坐花轎。毛娃醒,吃油餅。毛娃睡,蓋花被。毛娃走,喚花狗,花狗伸著花舌頭?!?/div>
譯文:
趙廣是合肥人,本來(lái)是李伯時(shí)家里的書童。李伯時(shí)作畫的時(shí)候就侍奉在左右,時(shí)間長(zhǎng)了就擅長(zhǎng)畫畫了,尤其是畫馬,幾乎和李伯時(shí)所作的一樣。建炎年間,他落在金兵手里。金兵聽(tīng)說(shuō)他擅長(zhǎng)畫畫,就擄走了婦人。趙廣毅然推辭作畫,金兵用刀子威脅,沒(méi)得逞,就將他的右手拇指砍去。而趙廣其實(shí)是用左手作畫的。局勢(shì)平定以后,趙廣只畫觀音大士。又過(guò)了幾年,趙廣死了,如今有地位的知識(shí)分子所藏的李伯時(shí)的觀音畫,大多是趙廣的手筆。
抓住語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期,養(yǎng)成對(duì)英語(yǔ)的親近感與良好語(yǔ)感。
認(rèn)知成長(zhǎng)
認(rèn)知和“我自己”相關(guān)的一切。
社會(huì)化發(fā)展
學(xué)習(xí)感情和情緒的表達(dá),養(yǎng)成良好的生活習(xí)慣,培養(yǎng)良好的禮貌和愛(ài)心。
如果樓主是家長(zhǎng)問(wèn)了之后教自己的孩子,那么千萬(wàn)別,因?yàn)槟憬滩缓?。如果不是這個(gè)目的,只是想知道,那么不如跟著孩子一起去孩子的鋼琴老師那里聽(tīng)聽(tīng)課,看看老師第一節(jié)課教什么,一起學(xué)學(xué)?;貋?lái)之后呢,如果覺(jué)得老師教的有啥問(wèn)題,可以把老師上課的情況在這里說(shuō)說(shuō),讓行家?guī)椭治龇治觥?
如果樓主是準(zhǔn)備做鋼琴老師教人家孩子,那么請(qǐng)高抬貴手饒了那些可憐的孩子吧,不要誤人子弟。
一、交流談話,蘊(yùn)伏話題。
師:第一次見(jiàn)面,咱們聊聊,好么?知道我從哪里來(lái),叫什么名字么?
生:(看著課件投影的扉頁(yè)念)江蘇省吳江市廟港實(shí)驗(yàn)小學(xué)張學(xué)青
師:聽(tīng)說(shuō)過(guò)廟港么?
生:(齊)沒(méi)有。
師:那我說(shuō)廟港就在香港邊上,你相信么?
生:不相信。因?yàn)閺R港在江蘇,香港在中國(guó)的地圖上是在很南面的。
師:有道理。那我說(shuō)廟港比香港還美麗,你信不信?
生:相信。因?yàn)椤皬R港”這個(gè)地名好像是鄉(xiāng)下農(nóng)村的感覺(jué),村莊里都是很美的。
師:村子的景色,最原始的自然,所以美,對(duì)不?……能夠根據(jù)已知的情況對(duì)未知的事物進(jìn)行合理的推測(cè)和想象,這是智力結(jié)構(gòu)中很重要的部分。沒(méi)聽(tīng)過(guò)廟港,那知道蘇州么?
生:知道。蘇州是個(gè)很有名氣的城市。那里橋多,水多,還有蘇州園林。
師:聽(tīng)過(guò)蘇州話么?
生:沒(méi)有。
師:有個(gè)詞語(yǔ)叫“吳儂軟語(yǔ)”,說(shuō)的就是蘇州話溫軟,悅耳,想不想聽(tīng)我說(shuō)幾句蘇州話?
生:(好奇)想!
師:就給你們說(shuō)個(gè)吳地民謠吧。(板書:民謠)什么是民謠呢?
生:流傳在民間的歌謠。
師:那么,民間是通過(guò)什么方式流傳的呢?——口耳相傳。什么叫“口耳相傳”?
生:就是說(shuō)給別人聽(tīng)。梁搏
師:(指著倆學(xué)生):我說(shuō)給你聽(tīng),你再說(shuō)給他聽(tīng),這叫——
生:(齊)口耳相傳
師:上一代人講給這一代人聽(tīng),這一代人再講給下一代人聽(tīng),這也叫——
生:(齊)口耳相傳
師:這首童謠,就是我小時(shí)候母親說(shuō)給我聽(tīng)的。耳朵豎起來(lái),用心聽(tīng),看誰(shuí)能聽(tīng)懂。
(師用蘇州方言說(shuō),生沒(méi)有聽(tīng)懂并大笑。師投影出示民謠:鵓鴣鴣,要做窠。早上做,露水多;點(diǎn)心做,熱勿過(guò);夜里做,蚊子多;想想還是明朝做。師解釋:“點(diǎn)心”是“中午”的意思,“熱勿過(guò)”是“很熱”的意思。)
師:民謠中的這種叫“鵓鴣鴣”的鳥(niǎo),后來(lái)有沒(méi)有做成窠呢?
生:沒(méi)有。因?yàn)榈搅说诙?,它又?huì)覺(jué)得早上做露水多,中午做還是熱,晚上做蚊子多,就又不想做。
師:如此,它又會(huì)等著下一個(gè)明天。叫人想起一句詩(shī):“明日——”
生:(接答)明日復(fù)明日,明日何其多。我生待明日,萬(wàn)事成蹉跎。
師:這不是《明日歌》的民間版?但這首民謠,有沒(méi)有直接說(shuō)了這層意思?
生:沒(méi)有。
師:就說(shuō)了這樣一種鳥(niǎo),至于從它身上你能明白些什么,民謠中沒(méi)有掘伍直接說(shuō),這就叫“含蓄”(板書:含蓄),又特別好玩,這就叫“風(fēng)趣”(板書:風(fēng)趣)
二、揭示課題,理解“啟蒙”。
師:看老師寫一個(gè)字(板書:蒙),這個(gè)字念什么?
生:méng mēng měng
師:“蒙”字什么頭?
生:草字頭。
師:在你們的印象中,草字頭的字,多數(shù)跟什么有關(guān)?
生:草,或者植物。
師:對(duì)。這個(gè)“蒙”,最早的意思,就是一種寄生的藤本植物,纏繞依附在別的植物上,所以,“蒙”字有“覆蓋”的意思。注意看,“蒙”字平寶蓋下有幾橫?
生:(齊)兩橫。
師:對(duì)。記住了,以后寫“蒙”字,里邊有兩橫,它是一層蓋在一層上面,所以是——
生:兩橫。
師:(板書:?jiǎn)?“啟”是什么意思?
生橡散祥:開(kāi)啟
師:那你想想,“啟蒙”連起來(lái)是什么意思?
(生一時(shí)語(yǔ)塞)
師:打開(kāi)了,那么,原先遮蔽的東西會(huì)怎樣?
生:看見(jiàn)了。
師:對(duì)?!皢⒚伞边@個(gè)詞,從字面上講就是這個(gè)意思:打開(kāi),使原先遮蓋的東西得以看見(jiàn)。
師:(板書:月光。月光啟蒙,月光能啟蒙么?月光又能啟蒙什么呢?這是我們今天要學(xué)的課文——
(生齊讀課題。)
三、整體感知,自由質(zhì)疑。
(師要求自由讀課文,注意生字和多音字的讀音。生讀,師巡視)
師:到了高年級(jí),讀課文應(yīng)該不成問(wèn)題了,但這篇文章中的有些字,不大好讀,容易讀錯(cuò),我請(qǐng)同學(xué)來(lái)讀讀看。(出示:“籬笆”、“時(shí)辰”、“混沌”、“篩大米”、“蓮花落”。生讀“籬笆”、“時(shí)辰”。)
師:你的朗讀和生字表中的注音有什么不同?
生:生字表中,這兩個(gè)字都有聲調(diào)。
師:對(duì)。這兩個(gè)字,單個(gè)念的時(shí)候都有聲調(diào)。但在“籬笆”“時(shí)辰”的詞語(yǔ)里,要念輕音。
(生齊讀。)
師:聽(tīng)過(guò)蓮花落么?知道蓮花落是什么玩意兒么?(生搖頭。)
師:讀讀課文中的句子,至少可以知道什么?
生:蓮花落是可以唱的,像歌曲一樣的。
生:蓮花落是一種民間曲藝。
師:說(shuō)得好。“蓮花落”又叫“數(shù)來(lái)寶”,早在宋代的時(shí)候就開(kāi)始流傳了。語(yǔ)言通俗易懂,在民間流傳,以前叫花子要飯的時(shí)候常唱,后來(lái)發(fā)展成了一種民間曲藝。
(指名朗讀課文,在朗讀的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生歸納課文主要內(nèi)容:主要寫母親在“我”童年時(shí)代為“我”吟唱民歌童謠,給“我”講故事、說(shuō)謎語(yǔ),為“我”帶來(lái)了童年夏夜的美妙。師相機(jī)板書:吟唱民歌、童謠,講故事、說(shuō)謎語(yǔ)。)
師:再讀課文,這次要求大家靜靜地讀,邊讀邊想:有哪些字詞不懂,哪些句子你感到理解起來(lái)有困難?在文中做上記號(hào),一會(huì)兒我們交流。
(生默讀,邊讀邊做記號(hào),師巡視,并說(shuō):“小疑則小進(jìn),大疑則大進(jìn)。有問(wèn)題是好事。”)
生:什么叫混沌?
師:你把它放在句子里讀出來(lái)。
生:“母親用歌謠把故鄉(xiāng)的愛(ài),伴著月光給了我,讓一顆混沌的童心豁然開(kāi)朗?!?/p>
師:知道“豁然開(kāi)朗”是什么意思么?
生:就是一下子明白過(guò)來(lái)。
師:那你推想一下,“混沌”大概是什么意思?
生:就是不明白。
師:糊里糊涂,不明白的樣子就叫混沌。在沒(méi)有字典的情況下,聯(lián)系上下文推想也是理解新詞的一種方法。從混沌到豁然開(kāi)朗的過(guò)程,就叫——(師指課題板書)
生:?jiǎn)⒚伞?/p>
生:我不知道“黃河的故道”中“故道”是什么意思。
師:知道故友的意思么?
生:故友就是老朋友。
師:對(duì),原來(lái)的朋友,舊的朋友。故道就是原來(lái)的道路。黃河常常泛濫決堤,常常改道。黃河故道,就是黃河原來(lái)走的道路。
生:“黃河留給家鄉(xiāng)的故道不長(zhǎng)五谷,卻長(zhǎng)歌謠”,這句話中的“長(zhǎng)歌謠”的“長(zhǎng)”是什么意思?“歌謠”怎么能“長(zhǎng)”呢?
師:這個(gè)問(wèn)題問(wèn)得好。(出示句子):這個(gè)句子中有兩個(gè)“長(zhǎng)”,第一個(gè)“長(zhǎng)”是什么意思?
生:生長(zhǎng)。
師:對(duì)。這個(gè)“長(zhǎng)
是說(shuō)他的家鄉(xiāng)黃河故道邊,土地貧瘠,各種作物難以生長(zhǎng)。那么第二個(gè)“長(zhǎng)”是什么意思呢?
生:出現(xiàn)、發(fā)明
師:歌謠,一般地我們不說(shuō)“發(fā)明”,與哪個(gè)詞搭配更合適?
生:流傳。
師:好。產(chǎn)生、流傳。這句話是說(shuō),生活在那塊土地上的人,歌聲不斷。那么就干脆把這個(gè)句子直接說(shuō)成:黃河留給家鄉(xiāng)的故道,不長(zhǎng)五谷,卻流傳歌謠。好不好?
生:不好。好像讀著不順。
生:我覺(jué)得用“流傳”,感覺(jué)浮在表面,應(yīng)該要有點(diǎn)深意,有點(diǎn)內(nèi)涵的。
生:我覺(jué)得用“長(zhǎng)”字有一種韻味。
師:這韻味,又在哪里呢?(生欲言而不得,語(yǔ)塞)“長(zhǎng)”讓人聯(lián)想到“根”,你想想,這歌謠的“根”是什么?
生:就是生活在那塊土地上的人。
師:棒極了。那根,就是祖祖輩輩一代又一代的人。再來(lái)想這個(gè)“長(zhǎng)”字,我們說(shuō),這個(gè)人“長(zhǎng)大了”、“長(zhǎng)高了”、“長(zhǎng)結(jié)實(shí)了”,“長(zhǎng)”給你什么感覺(jué)?
生:越來(lái)越大的感覺(jué),好像很有生機(jī)和活力。
師:對(duì)。這就是“長(zhǎng)”字的韻味?!案柚{”與“長(zhǎng)”字搭配,是一種陌生的搭配,寫出了那個(gè)地方歌謠的蓬勃生機(jī)和活力,也讓這個(gè)句子帶著一種詩(shī)性的美。
(生齊讀句子。)
生:“小院里立即飄滿了芳香的音韻”,怎么說(shuō)是芳香的音韻?
師:是啊,聲音可以是輕的,響的,甜美的,溫柔的,怎么會(huì)是香的呢?一個(gè)有價(jià)值的好問(wèn)題。還有么?
生:母親不識(shí)字,怎么可能有智慧才華啟迪我的想象呢?
師:不識(shí)字不讀書,哪來(lái)的智慧呢?呵呵,我也在想。
生:明明是母親是我的啟蒙老師,為什么題目是“月光啟蒙”呢?
師:剛才同學(xué)們提的問(wèn)題相當(dāng)有意思,相信隨著課文的深入學(xué)習(xí),你們對(duì)這些問(wèn)題會(huì)有自己的發(fā)現(xiàn)和理解。
四、享受美妙,體會(huì)“啟蒙”。
板塊一:夏夜之美妙
師:課文開(kāi)頭第一句就寫“童年的夏夜,永遠(yuǎn)是美妙的”,怎樣的美妙呢?(出示句子:童年的夏夜永遠(yuǎn)是美妙的。暑熱散去了,星星出齊了,月亮升起來(lái)了,柔和的月色立即灑滿了我們的籬笆小院。)
(生自由讀)
師:讀這段文字,你有怎樣的感覺(jué)?眼前出現(xiàn)了怎樣的畫面?
生:很美。
師:美在哪里?
生:很寧?kù)o,我感覺(jué)眼前出現(xiàn)了月光照著大地的情景。
師:夢(mèng)幻一樣的,很詩(shī)意。那么就用我們的眼睛,用心靈來(lái)感受這夏夜的美妙。(配樂(lè)畫面,師誦讀后)把這畫面映在我們的腦海里,通過(guò)我們的朗讀把這夏夜的美妙傳達(dá)。
(生齊讀,靜美優(yōu)柔地讀。)
師:課文中說(shuō),“這是孩子眼中最美的時(shí)辰”,僅僅是因?yàn)榫吧拿烂?
生:還因?yàn)樵谙囊估铮赣H為我講故事,吟唱歌謠。
師:母親給我吟唱的又是什么呢?
板塊二:民歌童謠之美妙
出示民謠:
月亮出來(lái)亮堂堂,打開(kāi)樓門洗衣裳,洗得白白的,曬得脆脆的。
月兒彎彎像小船,帶俺娘們?nèi)ピ颇希w了千里萬(wàn)里路,鳳凰落在梧桐樹(shù)。鳳凰鳳凰一擺頭,先蓋瓦屋后蓋樓。東樓西樓都蓋上,再蓋南樓遮太陽(yáng)。
(生自由念讀)
師:(指名讀,讀得響亮、鏗鏘)你來(lái)看,母親是怎么為我吟唱這些歌謠的?
生:用很甜的嗓音深情地為我吟唱,像三月的和風(fēng),像小溪的流水。
師:“三月的和風(fēng)”什么感覺(jué)?
生:輕柔的,吹在身上很舒服的。
師:吹面不寒楊柳風(fēng),很柔,很溫暖的感覺(jué)。小溪的流水呢?
生:叮叮咚咚,很恬靜。
師:那么怎樣來(lái)表達(dá)這種感覺(jué)呢?你試著讀得輕一些,慢一些。
(師領(lǐng)讀一句,給予一定的節(jié)奏和速度。生跟讀,有進(jìn)步。)
師:對(duì),生活中的民歌,歌者就是編者,是邊想邊唱,邊唱邊想的。讀時(shí),要輕要慢,要柔柔的,有一種悠長(zhǎng)飄逸、舒緩自由的感覺(jué)。
(生齊讀,有韻味。)
師:讀得已經(jīng)不錯(cuò)了。你們想不想做童年夏夜里的那個(gè)孩子,聽(tīng)母親來(lái)唱一唱?
生:(熱烈地)想!
師:那就閉上眼睛。
暑熱散去了,星星出齊了,月亮升起來(lái)了,母親的歌聲也飄出來(lái)了……
(純粹的無(wú)伴奏的甜潤(rùn)歌聲響起來(lái)了。輕輕的,緩緩的,像月光移過(guò)籬笆與屋檐。孩子們閉上了眼睛,沉浸在月夜下的歌聲里。此時(shí),不光是學(xué)生,整個(gè)會(huì)場(chǎng),就連聽(tīng)課老師恐怕也有那么一小會(huì)兒的恍惚。歌聲戛然而止,學(xué)生卻還閉著眼睛,似乎在回味。)
師:什么感覺(jué)?
生:很親切。
生:美。
師:美就一個(gè)字。就像課文中說(shuō)的那樣——
生:(齊讀)她用甜甜的嗓音深情地為我吟唱,輕輕的,像三月的和風(fēng),小溪的流水。小院立即飄滿了她那芳香的音韻。
師: 剛才有同學(xué)提出來(lái),聲音怎么可能是香的?你是怎么理解的?
生:因?yàn)槟赣H的聲音是溫柔的,好聽(tīng)的,所以就香了。
師:既然如此,那就干脆說(shuō)她聲音溫柔啊。
(生靜默思索。)
師:這個(gè)問(wèn)題有點(diǎn)難。請(qǐng)同學(xué)們跟著老師一起來(lái)想——文中有個(gè)句子說(shuō),“黃河留給家鄉(xiāng)的故道,不長(zhǎng)五谷”,那就意味著什么?
生:那個(gè)地方長(zhǎng)不出東西,很苦。
師:意味著在那個(gè)地方生活,需要比別處付出更多的汗水。艱辛的付出,換來(lái)的還只是“清苦的日子”。母親忙完一天的活計(jì),可想而知很勞累。勞累之后干什么?(引生齊讀——
母親忙完了一天的活計(jì),洗完澡,換了一件白布褂子,在院中的干草堆旁摟著我,唱起動(dòng)聽(tīng)的歌謠。)
師:沒(méi)有怨言,沒(méi)有愁苦。洗去勞累,換上一天的好心情唱歌謠。再來(lái)看,她唱的是什么?(引生齊讀—— “月兒彎彎像小船……再蓋南樓遮太陽(yáng)?!?
師:守著一方貧瘠的土地,不能去遠(yuǎn)方,不要緊,誰(shuí)帶我們?nèi)ツ?
生:彎彎的月亮像小船,可以帶我們?nèi)ァ?/p>
師:多么奇特的想象啊。日子清苦,住不上瓦屋新樓,不要緊,誰(shuí)給我們蓋啊?
生:鳳凰。
師:傳說(shuō)中的`鳳凰是一種怎樣的鳥(niǎo)?
生:吉祥、太平,一種喜慶的鳥(niǎo)。鳳凰到,吉祥到。
師:是啊,喜慶的鳳凰幫我們蓋了那么多樓——
生:(齊讀)鳳凰鳳凰一擺頭,先蓋瓦屋后蓋樓。東樓西樓都蓋上,再蓋南樓遮太陽(yáng)。
師:你覺(jué)得這是一位怎樣的母親?
生:勤勞的母親,任勞任怨。
生:以苦為樂(lè)。
生:對(duì)生活充滿了熱情,覺(jué)得日子會(huì)越過(guò)越好。
生:對(duì)未來(lái)充滿了希望。
師:在苦難的日子里,能對(duì)未來(lái)始終抱著熱情,懷著美好的向往,這對(duì)一個(gè)人來(lái)說(shuō),是多么重要的精神底子啊!所以,這樣的芳香的音韻,不僅香在院子里,也香在我的心里。
我們知道,聲音是無(wú)形的。作者是怎么來(lái)寫出母親聲音的美妙呢?三月的和風(fēng),小溪的流水、芳香的音韻,什么器官可以感覺(jué)到?
生:皮膚可以感覺(jué)和風(fēng),耳朵可以聽(tīng)到流水的聲音,鼻子可以聞到芳香。
師:是啊,不同的器官不同的角度,寫出了同樣的感覺(jué)——母親聲音的美妙。這就是作者的高明之處。(生再讀句子。)
師:童年的夏夜,有這芳香的音韻相伴,怎不美妙呢?所以,課文開(kāi)頭就說(shuō)——
生:(齊)“童年的夏夜永遠(yuǎn)是美妙的?!?/p>
師:美妙的還不僅在那些民歌。你再來(lái)讀讀這些夏夜里的童謠:
出示:
小紅孩,上南山,割荊草,編箔籃,篩大米,做干飯。小狗吃,小貓看,急得老鼠啃鍋沿。
小老鼠,上燈臺(tái),偷油喝,下不來(lái)——老鼠老鼠你別急,抱個(gè)貍貓來(lái)哄你。
毛娃哭,住瓦屋,毛娃笑,坐花轎。毛娃醒,吃油餅。毛娃睡,蓋花被。毛娃走,喚花狗,花狗伸著花舌頭。
師:三首童謠,自由念,可以拍手,可以跺腳,可以拍桌子,甚至可以叫著喊著讀。覺(jué)得怎么讀暢快你就怎么讀。
(生自由讀,跺腳的,拍手的,邊讀邊做老鼠啃鍋沿動(dòng)作的,不一而足,氣氛活躍。)
師:這些童謠,念著有什么感覺(jué)?
生:我覺(jué)得有旋律。
師:我知道你是說(shuō)這些童謠讀起來(lái)有一種內(nèi)在的節(jié)奏,我們可以合著一定的節(jié)拍讀。
生:我覺(jué)得很有趣,很幽默。
師:有趣在哪兒?我們來(lái)看“老鼠老鼠你別急,抱個(gè)貍貓來(lái)哄你”,老鼠最怕什么呢?
生:貓。
師:讓它別急,可抱個(gè)貍貓來(lái)不是讓它更急么?特別好玩。
生:讀起來(lái)瑯瑯上口。
師:你知道為什么上口么?
生:因?yàn)槿淄{都是押韻的。
師:對(duì)。你來(lái)看,“小紅孩,上南山,割荊草,編箔籃”——“山”“藍(lán)”押韻,“小老鼠,上燈臺(tái),偷油喝,下不來(lái)”——“臺(tái)”“來(lái)”押韻,“毛娃哭,住瓦屋,毛娃笑,坐花轎”——“哭”“屋”押韻,“笑”“轎”也押韻。
喜歡么?喜歡就把它們背下來(lái)。
(生自由練背,興味盎然。指名背。)
師:這些童謠有一定的節(jié)奏,你喜歡讓這節(jié)奏慢點(diǎn)還是快點(diǎn)?
生:快點(diǎn)。
師:對(duì),童謠與民歌不一樣。童謠是活潑而明快的,節(jié)奏明快些更好。
(師生打起節(jié)拍齊背童謠,其樂(lè)融融。)
師:這童年的夏夜,有這節(jié)奏明快,幽默風(fēng)趣的童謠相伴,怎不美妙呢,所以,課文開(kāi)頭就說(shuō)——
生:(齊)“童年的夏夜永遠(yuǎn)是美妙的?!?/p>
板塊三:母愛(ài)之美妙
師:作者說(shuō),母親不識(shí)字,卻是我的啟蒙老師。她給我的啟蒙是什么?
(生齊讀最后一段。)
師:讀完這一段,請(qǐng)你猜猜,作者是干什么的?
生:詩(shī)人,因?yàn)樗f(shuō),“母親讓我展開(kāi)了想象的翅膀,飛向了詩(shī)歌的王國(guó)”。
師:這篇文章的作者叫孫友田(板書:孫友田)可是,我要告訴你們,孫友田是個(gè)煤礦工人。(生驚訝不已)在你印象中,煤礦的工作是怎樣的活兒?
生:在地下挖煤,非常辛苦,很臟,我看到電視中的煤礦工人臉都黑漆漆的。
生:還很危險(xiǎn),因?yàn)槊旱V中經(jīng)常有事故發(fā)生。
師:說(shuō)得不錯(cuò)。孫友田怎么會(huì)從一個(gè)煤礦工人成長(zhǎng)為一個(gè)詩(shī)人的呢?我們來(lái)看看他的散文《黑土地》。
(出示《黑土地》片斷:
白天跟師傅下井勞動(dòng),頭頂一盞礦燈,像黑色的鷹銜著一粒光芒,在叢林一樣的支柱間飛翔。晚上,就把井下的感受變成詩(shī)行。
……
我寫《大山歡笑》:“萬(wàn)年煤層打個(gè)滾,/一山烏金往外冒。/黑寶石,往外跑,/滿山滿谷金光照。/一路大聲喊:/我是煤,我要燃燒!”
——孫友田《黑土地》)
(生自由讀。)
師:這是節(jié)選自《黑土地》的兩段文字。讀第一段文字,再讀讀課文第一自然段的最后一句,你發(fā)現(xiàn)了什么?
生:母親的工作很辛苦,兒子的工作也很辛苦。但他充滿了生活的熱情,說(shuō)自己“像黑色的鷹銜著光芒”,很有豪情。
師:說(shuō)得好。我是煤,我要燃燒,這是一種怎樣的熱情啊!
生:我覺(jué)得作者特別像他的母親:母親忙完了一天的活計(jì),給我唱歌;我白天下井工作,晚上,就把井下的感受變成詩(shī)行。
師:真好。你在《黑土地》里看到了母親的身影。我的生活熱情必定是受了母親的影響。
第二段文字是一首詩(shī)《大山歡笑》,是孫友田的代表作,讀讀它,你又發(fā)現(xiàn)了什么?
(生自由讀。)
生:很順口,押韻的。
師:像什么?
生:像母親給“我”念的那些童謠,瑯瑯上口,明快,流暢。
師:是的,《大山歡笑》里有童謠的影子。所以說(shuō),月光啟蒙,實(shí)際上是說(shuō)母親在“我”童年時(shí)代,不知不覺(jué)中,給“我”播了一顆愛(ài)的種子,一顆詩(shī)的種子。這《黑土地》,就是那些種子開(kāi)出的花朵。
師:剛才有同學(xué)說(shuō)了,明明是母親的啟蒙,課題為什么叫“月光啟蒙”呢?你覺(jué)得,母親與月光之間又有什么聯(lián)系?
生:月光是柔和的,母親也是很溫柔的。
師:月有光。我喜歡看月夜,看月色不分貧富貴賤,分?jǐn)偨o每家每戶,照亮了大地。母愛(ài)有光么?
生:母愛(ài)也有光。母親在清苦的日子里為我吟唱的那些民歌童謠,讓我知道了面對(duì)艱難困苦,也要充滿熱情地生活,永遠(yuǎn)有追求。
師:說(shuō)得真好。母愛(ài)有光,母親為“我”點(diǎn)了一盞心燈,照亮了“我”以后道路。
師:月光無(wú)聲。母愛(ài)呢?
生:母愛(ài)也無(wú)聲。母親用唱民歌童謠的方式給“我”教育。
師:還有她自己,那份對(duì)生活的熱情和向往在潛移默化地影響著“我”,就如唐詩(shī)中說(shuō)的,“隨風(fēng)潛入夜,潤(rùn)物細(xì)無(wú)聲?!?/p>
誰(shuí)說(shuō)不識(shí)字的人就不智慧呢?童年的夏夜,有這如水似光的母愛(ài)相伴,怎不美妙呢?所以,課文開(kāi)頭就說(shuō)——
生:(齊)“童年的夏夜永遠(yuǎn)是美妙的?!?/p>
師:這篇文章原先的題目就叫《月光母親》。作者在寫這篇文章的時(shí)候,母親年紀(jì)大了,患了老年癡呆癥。他在《月光母親》里是這樣寫的:
(師伴樂(lè)誦讀,母親蒼老的形象與年輕時(shí)為“我”唱歌謠的畫面同現(xiàn):
我回老家去看她時(shí),她安詳?shù)刈谔僖卫铮廊荒敲创认?,和藹,但卻不知我從哪里來(lái),不知我來(lái)干什么,甚至不知道我是誰(shuí)。不再談她的往事,不再談我的童年,只是對(duì)著我笑,笑得我淚流滿面。
在《母親》的音樂(lè)中,全場(chǎng)寧?kù)o。有晶瑩的東西,在一些同學(xué)和老師的眼里滑淌。)
師:歲月如塵。多少往事如輕煙,被微風(fēng)吹散了,如薄霧,被初陽(yáng)蒸融了。然而,母親在月夜里為“我”吟唱的民歌童謠,卻依然鮮活在“我”的記憶里,一聲聲啊一句句……
(歌聲再度響起。師輕輕吟唱,全場(chǎng)師生跟著輕和……)
師:在歲月的流里,有些東西會(huì)消失,比如母親會(huì)老去,“我”也會(huì)老去。但有些東西,在歲月里沉淀,比如,像母親這樣的歌聲。
五、拓展延伸,親近民間文學(xué)。
師:母親不識(shí)字,卻有智慧和才華。母親的魅力,來(lái)自民間文學(xué)的魅力。民歌童謠是民間文學(xué)中一顆璀璨明珠。上課開(kāi)始時(shí)我給大家說(shuō)的是一個(gè)吳地的民謠,那么,在張家口的土地上,一定也有這樣的民歌童謠。課后搜集一些,與同學(xué)們交流。請(qǐng)班長(zhǎng)將同學(xué)們搜集到的制成小報(bào),寄給我一份。我相信,張家口的土地上,既長(zhǎng)莜麥與口蘑,也長(zhǎng)智慧和才華。我期待和你們一起來(lái)分享。下課。
國(guó)學(xué)啟蒙經(jīng)典:
授課內(nèi)容:
《弟子規(guī)》、《三字經(jīng)》、《論語(yǔ)》、《大學(xué)》、《道德經(jīng)》、《千字文》、《百家姓》
上課時(shí)間:周六上午9:30——11:30; 下午2:30---4:30
周日上午9:30——11:30; 下午2:30---4:30
教學(xué)理念:遺子黃金滿贏,不如教子一經(jīng)。
教書育人、做事先做人、百事孝為先。
咨詢電話:0532-8380**** 8380****
聯(lián)系人:姜老師 吳老師
- 1暗是什么??明是什么??
- 2資深的橙飯幫忙告訴我六只的真實(shí)大名
- 3座右銘古風(fēng)勵(lì)志
- 4武漢大學(xué)薛童的背景
- 5大燈增亮器原理
- 6鑫源米蘭440多少錢 復(fù)古摩托
- 7學(xué)習(xí)美容的手法
- 8球英超最佳陣容
- 9星海屬于哪個(gè)?。?/a>
- 10幽州峽谷掛壁公路自駕攻略永定河峽谷掛壁公路介紹
- 11直系親屬辦理贈(zèng)送具體有什么流程呢?
- 12二胡最好的木質(zhì)是什么?
- 13fgo尤瑞艾莉好用嗎 尤瑞艾莉優(yōu)缺點(diǎn)解析
- 14永遇樂(lè)原文拼音
- 15日語(yǔ)御祝是什么意思?
- 16永不孤單never alone北極熊怎么過(guò)
- 17我朋友的孩子打算學(xué)琴,我看了很多琴,還沒(méi)決定用哪個(gè)牌子,求推薦
- 18御駕是什么意思?
- 19個(gè)人座佑名
- 20買電腦什么電腦比較好,蘋果的如何?那款電腦運(yùn)行速度最快,性價(jià)比最高?
- 21大唐無(wú)雙金裝制作
- 22船舶信號(hào)燈使用圖解?
- 23油泵油嘴是什么?
- 24九州燃油油點(diǎn)差是什么意思?
- 25小木,是什么意思呢?
- 26祖靈觀念
- 27學(xué)習(xí)理發(fā)出師要多久
- 28信筆是什么意思
- 29醉后贈(zèng)劉二十八使君的思想感情
- 30尤迪安的英文名字是什么?
- 該不該上英語(yǔ)啟蒙課呢
- 該不該上英語(yǔ)啟蒙課
- 英語(yǔ)啟蒙該不該上小學(xué)呢
- 英語(yǔ)啟蒙課demo該不該上
- 小孩該不該英語(yǔ)啟蒙呢
- 孩子該不該啟蒙英語(yǔ)呢
- 孩子學(xué)英語(yǔ)啟蒙該不該翻譯
- 啟蒙英語(yǔ)該不該上
- 英語(yǔ)啟蒙該不該上
- 英語(yǔ)啟蒙該不該學(xué)語(yǔ)法呢
- 英語(yǔ)啟蒙早教該不該學(xué)呢
- 啟蒙英語(yǔ)該不該教音標(biāo)呢
- 兒童該不該雙語(yǔ)啟蒙呢英語(yǔ)
- 孩子該不該雙語(yǔ)啟蒙呢英語(yǔ)
- 嬰兒該不該雙語(yǔ)啟蒙呢英語(yǔ)
- 該不該英語(yǔ)啟蒙
- 英語(yǔ)啟蒙應(yīng)不應(yīng)該翻譯
- 該不該啟蒙英語(yǔ)
- 寶寶該不該啟蒙英語(yǔ)課
- 英語(yǔ)啟蒙該不該上小學(xué)
- 早教課該不該上早教呢英語(yǔ)
- 兒童英語(yǔ)啟蒙該不該上
- 幼兒英語(yǔ)該不該翻譯
- 英語(yǔ)啟蒙該不該學(xué)語(yǔ)法課
- 啟蒙英語(yǔ)該不該學(xué)
- 該不該做英語(yǔ)啟蒙
- 英語(yǔ)該不該早啟蒙
- 該不該學(xué)英語(yǔ)啟蒙閱讀課
- 該不該學(xué)英語(yǔ)啟蒙
- 英語(yǔ)啟蒙該不該學(xué)
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- a怎么組詞英語(yǔ)二年級(jí)下冊(cè)
- 澳洲一年級(jí)英語(yǔ)閱讀
- 阿凡提的睡前有聲故事
- 安徽單田芳評(píng)書
- A級(jí)英語(yǔ)考試語(yǔ)法知識(shí)
- 安徽農(nóng)業(yè)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)補(bǔ)報(bào)
- 阿卡睡前故事大全圖片
- 昂立進(jìn)階段少兒英語(yǔ)
- 阿卡索少兒英語(yǔ)怎么
- 愛(ài)倫坡全集txt
- 阿卡索少兒英語(yǔ)如何
- 安寧幼兒學(xué)英語(yǔ)在哪里學(xué)
- 愛(ài)心媽媽兒童睡前故事
- 安徽二年級(jí)英語(yǔ)怎么學(xué)的
- auntie幼兒英語(yǔ)
- 奧爾夫音樂(lè)早教英語(yǔ)
- abcd英語(yǔ)26個(gè)字母二年級(jí)
- 阿里云盤高中英語(yǔ)教資
- a級(jí)英語(yǔ)考試技巧廣東
- alice一年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- ai定制兒童故事
- 澳大利亞etc英語(yǔ)考試
- 艾莎女王睡前故事視頻
- 愛(ài)美語(yǔ)少兒英語(yǔ)怎么樣
- aikid少兒英語(yǔ)怎么樣
- 愛(ài)貝學(xué)的英語(yǔ)到一年級(jí)
- 鞍山英語(yǔ)四級(jí)
- 安全故事睡前繪本有聲
- a new try英語(yǔ)作文初三
- ab級(jí)英語(yǔ)考試都有啥
- 斑馬兒歌的內(nèi)容
- 貝瓦律動(dòng)兒歌
- 表?yè)P(yáng)堅(jiān)持打卡的小朋友句子
- 博物館英語(yǔ)
- 不朽凡人免費(fèi)原著小說(shuō)收聽(tīng)
- 白楊禮贊閱讀答案節(jié)選
- 不期而遇的溫暖300字作文
- 貝瓦兒歌妮妮貓
- 寶寶便秘拉的時(shí)候大哭
- 北漂媽媽吃水果兒歌
- 別問(wèn)別人的名字英語(yǔ)兒歌
- 貝樂(lè)虎兒歌下載安裝
- 保密承諾書
- 不斷學(xué)習(xí)的金句
- 半蜜蠟半琥珀好不好
- 寶寶幾個(gè)月長(zhǎng)上牙
- 包餃子兒歌乳糖酶
- 步步為局最新章節(jié)
- 巴士霸王龍兒歌
- 北宋建都在哪里
- 寶葫蘆的秘密故事在線收聽(tīng)
- 寶蓮燈同人
- 比喻的句子
- beleca兒歌奶瓶
- 變色汽車
- 備孕多長(zhǎng)時(shí)間一次合適
- 不用播放器直接
- 班主任基本功大賽
- 北京十大旅游必去景點(diǎn)排行
- 辦公室健身動(dòng)作大全
- 初一年級(jí)的英語(yǔ)翻譯
- 初一初二年級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法
- 初中二年級(jí)課文英語(yǔ)聽(tīng)力
- 初中二年級(jí)英語(yǔ)該怎么學(xué)
- 初一年級(jí)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力
- 初一年級(jí)譯林英語(yǔ)筆記
- 遲到怎么用英語(yǔ)表達(dá)一年級(jí)
- 崇明一年級(jí)學(xué)什么好呢英語(yǔ)
- 春節(jié)用英語(yǔ)寫作文小學(xué)
- 初一年級(jí)月考作文英語(yǔ)作文
- 初一年級(jí)上冊(cè)3單元英語(yǔ)
- 初一年級(jí)英語(yǔ)七單元單詞
- 初中二年級(jí)英語(yǔ)中文版下冊(cè)
- 初一年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)單詞聽(tīng)力
- 唱二年級(jí)上冊(cè)的英語(yǔ)歌曲
- 初中二年級(jí)英語(yǔ)每天用聽(tīng)嗎
- 初二年級(jí)英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)總結(jié)
- 熾熱造句子一年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 初一年級(jí)英語(yǔ)Unit4
- 初中二年級(jí)人教版英語(yǔ)語(yǔ)法
- 初二年級(jí)英語(yǔ)閱讀難度大嗎
- 初二年級(jí)的英語(yǔ)作文仁愛(ài)版
- 初學(xué)英語(yǔ)孩子讀的磕磕絆絆
- 吵架了睡前故事大全簡(jiǎn)短
- 成都易貝樂(lè)少兒英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 春城小學(xué) 英語(yǔ)
- 初一年級(jí)的問(wèn)候詞英語(yǔ)
- 成都新東方邁格森少兒英語(yǔ)
- 初中英語(yǔ)包含小學(xué)的嗎
- 初二年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)句型結(jié)構(gòu)
- 大魚(yú)和小魚(yú)英語(yǔ)幼兒?jiǎn)⒚?/a>
- 大童英語(yǔ)啟蒙聽(tīng)力優(yōu)先
- 大童英語(yǔ)怎么快速啟蒙
- 低幼家庭英語(yǔ)啟蒙方法
- 打招呼孩子英語(yǔ)啟蒙排名
- 到達(dá)英語(yǔ)啟蒙早教水果
- 低年級(jí)英語(yǔ)啟蒙聽(tīng)力
- 杜甫的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 大耳朵英語(yǔ)啟蒙分級(jí)閱讀
- 大連早教英語(yǔ)啟蒙推薦
- 朵拉教英語(yǔ)啟蒙歌曲
- 動(dòng)物英語(yǔ)啟蒙如何選單詞
- 低幼在家給孩子英語(yǔ)啟蒙
- 冬天的英語(yǔ)兒歌啟蒙音樂(lè)
- 德語(yǔ)初級(jí)聽(tīng)力108
- 大童英語(yǔ)啟蒙磨耳
- 大家好英語(yǔ)啟蒙兒歌
- 多大可以英語(yǔ)啟蒙
- 電腦啟蒙英語(yǔ)怎么學(xué)的
- 擔(dān)心的英語(yǔ)啟蒙兒歌水果
- 大連4歲孩子英語(yǔ)啟蒙
- 戴耳塞聽(tīng)力提高
- 單的拼音兒歌啟蒙英語(yǔ)
- 大魔王小崽英語(yǔ)啟蒙
- 大貓英語(yǔ)分級(jí)閱讀啟蒙版
- 打擊樂(lè)聽(tīng)力
- 打魚(yú)兒早教啟蒙英語(yǔ)
- 低幼家庭英語(yǔ)啟蒙歌曲大全
- 動(dòng)物王國(guó)大探秘英語(yǔ) 啟蒙
- 大學(xué)英語(yǔ)單詞啟蒙美術(shù)
- 兒童古詩(shī)江南春
- 二年級(jí)上冊(cè)道德與法治計(jì)劃
- 恩愛(ài)情侶的句子經(jīng)典語(yǔ)錄
- 兒童英語(yǔ)二年級(jí)
- 兒童多動(dòng)七個(gè)表現(xiàn)
- 二年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)《觀察物體》
- 兒歌視頻大全生日快樂(lè)
- 兒歌做個(gè)好娃娃
- 兒童歌曲小燕子兒歌
- 兒童睡前故事在線聽(tīng)免費(fèi)連續(xù)播
- 二戰(zhàn)英語(yǔ)
- 耳朵鳴該怎么解決
- 兒歌白龍馬原唱
- 兒童視頻
- 兒童小房間設(shè)計(jì)
- 兒童歌曲天仙配的歌詞
- 兒童寶寶兒歌大全集
- 兒歌小金魚(yú)
- 兒童糕點(diǎn)簡(jiǎn)單做法大全
- 二年級(jí)下冊(cè)的除法表
- 兒童鋼琴音樂(lè)
- 兒童歌曲我在馬路邊撿到一分錢
- 二年級(jí)上冊(cè)數(shù)學(xué)聽(tīng)課筆記
- 兒童國(guó)學(xué)經(jīng)典誦讀
- 二年級(jí)上冊(cè)語(yǔ)文書電子版
- 耳朵里小包
- 兒童_歇后語(yǔ)
- 二分之一等于小數(shù)多少
- 兒歌小寶寶
- 兒童文學(xué)是指
- 福建晉江初一英語(yǔ)
- 飛越閱讀英語(yǔ)人教版六年級(jí)下冊(cè)
- 反思與收獲六年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 非分txt
- 翻譯六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)的軟件
- 發(fā)燒英語(yǔ)怎么寫單詞六年級(jí)
- 復(fù)旦大學(xué)大一讓報(bào)考四級(jí)嗎
- 發(fā)明英語(yǔ)作文故事五年級(jí)
- 福建初中英語(yǔ)適用教輔
- 鳳臨之妖王滾下榻txt
- 福建版六年級(jí)英語(yǔ)新啟航
- 復(fù)莊小學(xué)六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 福建英語(yǔ)五年級(jí)翻譯上冊(cè)
- 法語(yǔ)考級(jí)四級(jí)聽(tīng)力難嗎
- 放心的小學(xué)英語(yǔ)輔導(dǎo)
- 福州初一英語(yǔ)寒假
- 芳芳英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)課文
- 翻譯六年級(jí)上冊(cè)第1課英語(yǔ)
- 瘋狂英語(yǔ)六年級(jí)作文被發(fā)表
- 方書安認(rèn)白眉大俠爹
- 封神榜單田芳評(píng)書86
- 封神演義單田芳五十九
- 瘋狂老師作文模板英語(yǔ)初三
- 飛翔的英語(yǔ)作文初中六年級(jí)
- 封神演義全集單田芳
- 飛躍英語(yǔ)六年級(jí)L6
- 房書安唱歌白眉大俠
- 非練不可六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 訪美之旅作文英語(yǔ)六年級(jí)
- 分類六年級(jí)下冊(cè)的英語(yǔ)名詞
- 古典音樂(lè)二泉映月
- 關(guān)于祖母的詩(shī)句
- 古舊的十字架歌詞歌譜
- 廣安
- 觀察綠蘿作文
- 甘草的功效與作用禁忌
- 胳膊拉伸
- 古風(fēng)表達(dá)愛(ài)意的句子
- 高考?xì)v史復(fù)習(xí)思維導(dǎo)圖
- 孤燈伴佳人完整版音樂(lè)
- 高二物理學(xué)史
- 高中同學(xué)
- gorilla
- 鋼琴三度雙音的教學(xué)指法
- 感恩的心 手語(yǔ)
- 高一英語(yǔ)句子摘抄大全
- 高情商的撩人句子
- 感恩一切美好的遇見(jiàn)的句子
- 鬼手天醫(yī)唐心免費(fèi)閱讀全文聽(tīng)書
- 國(guó)際歌曲
- 古詩(shī)詞五首八上
- 關(guān)于愛(ài)情的經(jīng)典詩(shī)詞
- 古詩(shī)詞長(zhǎng)相思的詩(shī)意
- 關(guān)于狐貍的感人故事
- 古詩(shī)歸園田居其三
- 過(guò)故人莊的過(guò)什么意思
- 宮墻柳 小說(shuō)
- 關(guān)于孔子的名言短一點(diǎn)
- 咕咕鳥(niǎo)叫聲
- 趕海旅游
- 滬江的聽(tīng)力酷
- 合肥 聽(tīng)力
- 河北石家莊二模英語(yǔ)考試
- 會(huì)話聽(tīng)力
- 衡水老師高二總結(jié)英語(yǔ)作業(yè)
- 黑白卷聽(tīng)力
- 海南初中英語(yǔ)是人教版的
- 紅玫瑰和薛寶釵的故事梗概
- 狐貍玫瑰園的故事原文及翻譯
- 會(huì)考英語(yǔ)聽(tīng)力
- 海盜船遇見(jiàn)玫瑰的故事在線觀看
- 會(huì)計(jì)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 赫茲聽(tīng)力
- 滬江聽(tīng)力網(wǎng)
- 衡水英語(yǔ)高三試卷
- 哈佛聽(tīng)力
- 孩子聽(tīng)力
- 淮安 地球村少兒英語(yǔ)
- 邯鄲實(shí)驗(yàn)小學(xué)英語(yǔ)對(duì)話
- 海南英語(yǔ)聽(tīng)力
- 紅陽(yáng)劍橋少兒英語(yǔ)新聞
- 好的英語(yǔ)聽(tīng)力
- 海淀英語(yǔ)聽(tīng)力
- 滬江聽(tīng)力日語(yǔ)
- 好卷聽(tīng)力
- 華西聽(tīng)力
- 湖南六級(jí)聽(tīng)力是哪個(gè)頻道
- 河北中考聽(tīng)力
- 何凱文聽(tīng)力
- 洪恩少兒英語(yǔ)第2冊(cè)
- 加拿大英語(yǔ)中考
- 江蘇中考英語(yǔ)閱讀
- 江西中考英語(yǔ)作文朗讀
- 精準(zhǔn)模擬試卷英語(yǔ)中考
- 江蘇英語(yǔ)中考搭配復(fù)習(xí)
- 江蘇英語(yǔ)中考考綱
- 建設(shè)兵團(tuán)中考英語(yǔ)作文
- 近幾年英語(yǔ)中考詞匯
- 決勝今年的中考英語(yǔ)
- 近年河北中考英語(yǔ)作文
- 江西英語(yǔ)中考新課標(biāo)分析
- 決勝中考2022英語(yǔ)作文
- 講中考的英語(yǔ)作文
- 江西中考英語(yǔ)專項(xiàng)試卷
- 激活中考2022英語(yǔ)泰安
- 激勵(lì)中考的文章英語(yǔ)
- 江西2019英語(yǔ)中考作文
- 決勝中考英語(yǔ)2022江蘇
- 江西中考英語(yǔ)備考策略
- 濟(jì)寧2021英語(yǔ)中考聽(tīng)力
- 嘉興2022英語(yǔ)中考聽(tīng)力
- 江蘇英語(yǔ)中考2022考綱
- 精點(diǎn)精練中考英語(yǔ)
- 金考卷系列中考英語(yǔ)
- 今年宿州中考英語(yǔ)試卷
- 簡(jiǎn)潔中考英語(yǔ)短語(yǔ)大全
- 濟(jì)南中考英語(yǔ)2017
- 精銳教育聚焦中考英語(yǔ)
- 居住環(huán)境中考詞匯英語(yǔ)
- 荊州中考2019英語(yǔ)試卷
- 開(kāi)始搖擺
- 哭聲不是夢(mèng)
- 空蟬しぐれ
- 渴望飛翔
- 快快快
- 苦尋無(wú)果
- 可克達(dá)拉美如畫
- 卡拉現(xiàn)場(chǎng)
- 苦歌
- 口哨俄舞
- 開(kāi)學(xué)了
- 開(kāi)始一起嗨
- 快上一年級(jí)
- 卡農(nóng)序曲
- 空山幽禪
- 昆侖的秘密
- 昆蟲(chóng)
- 哭砂
- 恐慌癥
- 可愛(ài)的夏天
- 口袋
- 空氣傳情
- 看見(jiàn)一朵野姜花
- 可惜小哥愛(ài)別人
- 礦魘之死
- 苦守寒窯十八年
- 靠自己
- 恐龍小氣鬼玲瓏
- 哭夠了沒(méi)有
- 快樂(lè)在途中
- 老外中文十級(jí)爆笑聽(tīng)力考試
- 老年人摔跤后聽(tīng)力不好了
- 老外考國(guó)語(yǔ)聽(tīng)力怎么樣啊
- 魯教版英語(yǔ)初二下冊(cè)
- 朗讀故事一年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 倫敦大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力學(xué)習(xí)
- 理工英語(yǔ)考試代號(hào)1377
- 六下英語(yǔ)新起點(diǎn)聽(tīng)力播放
- 六年級(jí)課文聽(tīng)力
- 六級(jí)聽(tīng)力和作文哪個(gè)先
- 了解英語(yǔ)四級(jí)作文
- 兩年級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力部分訓(xùn)練
- 練聽(tīng)力一天聽(tīng)多久好
- 老人怎么樣自學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 練英語(yǔ)聽(tīng)力的最佳方法是
- 利于練英語(yǔ)聽(tīng)力的軟件有
- 六級(jí)的聽(tīng)力每個(gè)播放幾遍
- 老年人聽(tīng)力怎么看好壞
- 六級(jí)聽(tīng)力167可以過(guò)嗎
- 老師對(duì)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)力的幫助
- 零基礎(chǔ)怎么學(xué)雅思聽(tīng)力英語(yǔ)
- 領(lǐng)先一步2022英語(yǔ)聽(tīng)力
- 朗文國(guó)際英語(yǔ)練習(xí)冊(cè)的聽(tīng)力
- 六級(jí)英語(yǔ)600分左右聽(tīng)力
- 遼寧快樂(lè)英語(yǔ)一年級(jí)上冊(cè)
- 遼大亞奧英語(yǔ)考試
- 李芳英語(yǔ)四級(jí)
- 練六級(jí)聽(tīng)力用什么好
- 六級(jí)聽(tīng)力第幾年改革的
- 聯(lián)想記憶英語(yǔ)四級(jí)
- 馬云和郭德綱相聲大全
- 描述秦瓊穿著的評(píng)書
- 免費(fèi)全集的二人轉(zhuǎn)
- 名揚(yáng)播講的評(píng)書
- 賣車要學(xué)會(huì)說(shuō)相聲
- 描寫小區(qū)優(yōu)美的快板
- 民族大鼓專賣店
- 抹香鯨科相聲社
- 孟鶴堂張鶴倫兩對(duì)的相聲
- 馬三利相聲原版
- 民間老腔調(diào)二人轉(zhuǎn)
- 孟鶴堂相聲賣燈籠完整版
- 罵奶粉草的相聲
- 馬氏相聲經(jīng)典全集大全
- 美麗鄉(xiāng)村快板詞一
- 孟鶴堂神補(bǔ)刀相聲
- 孟鶴堂相聲打眼鏡蛇
- 馬增芬的西河大鼓
- 免費(fèi)評(píng)書fm
- 夢(mèng)屋里有個(gè)大鼓
- 馬季相聲合集完整版最新
- 馬三立的相聲賣大褂
- 孟姜女古箏快板唱譜
- 孟鶴堂相聲大連
- 孟鶴堂的相聲技巧
- 馬志明相聲全集吃面
- 苗阜王聲新相聲大全長(zhǎng)篇
- 孟鶴堂相聲專場(chǎng)成都
- 民間小調(diào)二人轉(zhuǎn)夫妻串門詞
- 民間大鼓九龍鬧海鼓譜
- 牛津版初二下冊(cè)英語(yǔ)語(yǔ)法
- 牛津版八年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)u(píng)7單詞
- n開(kāi)頭的啟蒙英語(yǔ)單詞
- 念老師啟蒙英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 南瓜的英語(yǔ)怎么說(shuō) 啟蒙
- 女兒的初中英語(yǔ)
- 寧蒗城關(guān)2歲幼兒英語(yǔ)啟蒙
- 男生初中英語(yǔ)差
- 牛津滬教版8年級(jí)英語(yǔ)作文范文
- 能聽(tīng)的啟蒙英語(yǔ)軟件有哪些
- 你去哪里了英語(yǔ)啟蒙版
- 廿三里哪里有學(xué)啟蒙英語(yǔ)
- 牛津0少兒英語(yǔ)單詞
- 女兒英語(yǔ)啟蒙真的有用嗎
- 哪款啟蒙英語(yǔ)軟件更系統(tǒng)
- 牛津英語(yǔ)一年級(jí)上冊(cè)朗讀
- 內(nèi)蒙英語(yǔ)啟蒙早教中心在哪
- nancy初中英語(yǔ)課堂
- 碾莊有英語(yǔ)啟蒙嗎初中
- 南充小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)在教了嗎
- 南陽(yáng)一年級(jí)學(xué)英語(yǔ)嗎
- 你的小孩幾歲開(kāi)始英語(yǔ)啟蒙
- 年度考核登記表二年級(jí)英語(yǔ)
- 牛津樹(shù)可以在家英語(yǔ)啟蒙嗎
- 男孩女孩啟蒙英語(yǔ)名稱怎么寫
- 牛津檢測(cè)英語(yǔ)考試
- 女兒?jiǎn)⒚捎⒄Z(yǔ)歌曲推薦老師
- 南昌學(xué)幼兒英語(yǔ)啟蒙的地方
- 牛津樹(shù)英語(yǔ)啟蒙1歲半
- 南平英語(yǔ)聽(tīng)力質(zhì)檢初三
- 偶像練習(xí)生
- 歐美圖有聲小說(shuō)
- oppo有聲讀物聯(lián)播設(shè)置
- 歐陽(yáng)修著名詩(shī)詞有聲讀物
- 歐洲有聲小說(shuō)免費(fèi)聽(tīng)書
- 歐美亂能有聲小說(shuō)
- 歐陽(yáng)雪有聲小說(shuō)
- 歐陽(yáng)海之歌有聲小說(shuō)
- 歐洲寶寶有聲小說(shuō)
- order序章有聲小說(shuō)
- oasis第三代有聲書
- 歐洲另類亞洲有聲小說(shuō)圖片
- 歐洲商學(xué)院洲有聲小說(shuō)
- 歐麗娟中國(guó)文學(xué)史
- 偶然的概率有聲小說(shuō)
- 歐洲五大聯(lián)賽
- 歐陽(yáng)雪有聲小說(shuō)小說(shuō)
- 歐陽(yáng)志遠(yuǎn)和蕭眉有聲小說(shuō)在線聽(tīng)
- 歐美復(fù)古控
- 歐陽(yáng)雪有聲讀物全集
- 歐也妮葛朗臺(tái)
- 歐陽(yáng)雪小偉有聲書
- 歐曰有聲小說(shuō)
- 歐洲小說(shuō)有聲
- 歐美電影有聲小說(shuō)
- 偶像直播秀有聲小說(shuō)
- 歐麗娟紅樓夢(mèng)有聲讀物
- 歐美貼圖有聲小說(shuō)巨嬰
- 歐美理論有聲小說(shuō)
- OLED屏幕錄制有聲書
- pep六年級(jí)英語(yǔ)11頁(yè)翻譯
- 叛逆作文英語(yǔ)翻譯初中生
- pep四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)作文
- pep六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)課文
- pep新小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)
- pep六年級(jí)英語(yǔ)p5
- 爬山的作文英語(yǔ)小學(xué)六年級(jí)
- pep六年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)50頁(yè)
- pep三至六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- pep六年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)版
- PTE培生學(xué)術(shù)英語(yǔ)考試
- pep六年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)知識(shí)樹(shù)
- pep六年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)26頁(yè)
- 評(píng)書白眉大俠全50集完整版
- 葡萄英語(yǔ)適合小學(xué)六年級(jí)嗎
- pte學(xué)術(shù)英語(yǔ)考試分?jǐn)?shù)
- 評(píng)書白眉大俠第八十二回
- 評(píng)書白眉大俠第115回完整版
- pte68分相當(dāng)于英語(yǔ)六級(jí)
- 培優(yōu)滾動(dòng)練7年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 盤子裝點(diǎn)美食作文英語(yǔ)六年級(jí)
- pep六年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)重難點(diǎn)
- pep六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)單元作文
- pep小學(xué)六年級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)讀
- pep六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)改寫句子
- pep英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)職業(yè)名稱
- 評(píng)書白眉大俠二十四集在線觀看
- pep人教版六年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)作文
- PEP英語(yǔ)三至六年級(jí)句子
- pep六年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)6單元
- 秋風(fēng)蕭瑟情意長(zhǎng)
- 親愛(ài)的我好想你
- 秋葉飄落時(shí)
- 情病
- 清宮存貞
- 其實(shí)你并不需要我
- 親愛(ài)的你在哪兒
- 琴韻補(bǔ)情天
- 青春不常在
- 旗幟飄揚(yáng)
- 秋天紅葉隨想
- 強(qiáng)勢(shì)電柱
- 期待再期待
- 蕎公子
- 請(qǐng)你們吃子彈
- 青春榮耀
- 請(qǐng)和謝謝
- 曲子有點(diǎn)老
- 七界からの使者
- 情未斷
- 気合いだ
- 曲子旋律
- 秋夜聞鐘
- 駆けていこう
- 情花葬
- 情歌唱到老
- 求愛(ài)的人
- 七歲半兒童版
- 缺少一個(gè)你
- 秋夜搖眠曲
- 人機(jī)對(duì)話和聽(tīng)力有什么區(qū)別
- 日語(yǔ)聽(tīng)力準(zhǔn)備
- 人教版9年級(jí)英語(yǔ)單詞有哪些
- 如何過(guò)英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力口語(yǔ)
- 日語(yǔ)聽(tīng)力歌詞
- 如何吃透初中英語(yǔ)課本聽(tīng)力
- 人教版初中英語(yǔ)課本7年級(jí)
- 軟件工程專業(yè)考研英語(yǔ)六級(jí)
- 日語(yǔ)聽(tīng)力296
- 如何開(kāi)始考高中英語(yǔ)聽(tīng)力
- 日常鍛煉聽(tīng)力
- 如何訓(xùn)練四級(jí)考試聽(tīng)力技巧
- 仁愛(ài)八年級(jí)課本聽(tīng)力
- 人教9年級(jí)英語(yǔ)unit6
- 如何提升英語(yǔ)專業(yè)四級(jí)聽(tīng)力
- 人教版英語(yǔ)九年級(jí)u9作文
- 如何輔導(dǎo)后進(jìn)生學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 如何把四級(jí)聽(tīng)力記下來(lái)
- 人教版英語(yǔ)一年級(jí)聽(tīng)力
- 如何去考四級(jí)英語(yǔ)聽(tīng)力
- 人教版8年級(jí)下冊(cè)u(píng)nit8英語(yǔ)單元測(cè)試
- 如何練英語(yǔ)聽(tīng)力四級(jí)音頻
- 日語(yǔ)專業(yè)四級(jí)的聽(tīng)力怎么練
- 如何練好四級(jí)新聞聽(tīng)力英語(yǔ)
- 人教版八年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)unit 7
- 如何提高四級(jí)聽(tīng)力和閱讀
- 如何快速學(xué)英語(yǔ)過(guò)四級(jí)聽(tīng)力
- 如何高效的聽(tīng)六級(jí)聽(tīng)力單詞
- 人教版英語(yǔ)六年級(jí)聽(tīng)力
- 如何過(guò)英語(yǔ)四級(jí)聽(tīng)力考試
- 少兒歌曲拼音
- 四年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)開(kāi)心版
- 適合寶寶生長(zhǎng)的音樂(lè)兒歌
- 四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)學(xué)期總結(jié)
- 四年級(jí)下次英語(yǔ)月考試
- 四年級(jí)英語(yǔ)天氣短文
- 適合2歲小朋友兒歌
- 四年級(jí)上人教英語(yǔ)重點(diǎn)
- 四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)小詩(shī)歌
- 四年級(jí)英語(yǔ)句型重點(diǎn)
- 四年級(jí)牛津英語(yǔ)閱讀樹(shù)
- 四年級(jí)上冊(cè)外研版英語(yǔ)第9課單詞
- 四年級(jí)英語(yǔ)的語(yǔ)音知識(shí)
- 四年級(jí)英語(yǔ)單數(shù)變復(fù)數(shù)
- 少兒英文兒歌名字
- 爽的英語(yǔ)作文高級(jí)句式初二
- 搜索一下最火的兒歌歌曲
- 四年級(jí)冊(cè)下英語(yǔ)作文
- 色餃子兒歌
- 適合鍛煉的兒歌有哪些歌
- 四年級(jí)用英語(yǔ)介紹朋友
- 四年級(jí)英語(yǔ)短小詩(shī)歌
- 四川巴中中學(xué)初一英語(yǔ)
- 四年級(jí)英語(yǔ)段考分析
- 四年級(jí)英語(yǔ)燈籠怎么涂色
- 收獲差異英語(yǔ)作文高中初三
- 撒嬌英文兒歌鋼琴譜
- 十六個(gè)月寶寶早教兒歌
- 四年級(jí)英語(yǔ)pep人教版下
- 失落的作文初一英語(yǔ)翻譯
- 托瑪琳的功效
- 泰迦奧特曼動(dòng)漫全集免費(fèi)觀看
- 天天有喜下載全集
- 天官賜福第二集免費(fèi)播放
- 偷偷藏不住漫畫免費(fèi)快看
- 談戀愛(ài)幽默風(fēng)趣搞笑語(yǔ)句段子
- 太極張三豐粵語(yǔ)童謠和兒歌
- 兔小貝兒歌里的鄉(xiāng)下老鼠
- 兔子做褲子兒歌
- 天下無(wú)雙的電視劇
- 逃離婚姻她絕處逢生免費(fèi)閱讀
- toybox
- 特種兵王沈浪蘇若雪
- 同分兒歌
- 泰國(guó)電視劇欲念之力
- 聽(tīng)兒歌和鋼琴曲
- 太極張三豐純音樂(lè)
- 同心向黨鋼琴簡(jiǎn)譜兒歌彈唱
- 天然氣泄漏的應(yīng)急處置措施
- 湯姆索亞歷險(xiǎn)記高清完整版免費(fèi)在線觀看
- 唐磚電視劇全集在線觀看免費(fèi)
- 天空之城鋼琴伴奏譜
- 糖寶寶兒歌
- 天行九歌趙姬
- 陶淵明的詩(shī)意人生
- 踏火行歌電視劇全集
- 檀健次資料
- 他的英文單詞怎么寫
- 天淚傳奇之鳳凰無(wú)雙劇情介紹
- 天局全文免費(fèi)閱讀
- 維克多英語(yǔ)高考聽(tīng)力每日
- 文科生高考英語(yǔ)
- 文科高考江西英語(yǔ)滿分
- 微笑英語(yǔ)作文模板高考
- 外國(guó)男人挑戰(zhàn)高考英語(yǔ)
- 為什么高考放棄英語(yǔ)
- 未高考的孩子英語(yǔ)
- 蕪湖高考英語(yǔ)難度排名
- 往年英語(yǔ)高考難嗎
- 網(wǎng)絡(luò)英語(yǔ)高考必備技巧
- 溫州高考卷英語(yǔ)
- 五三英語(yǔ)高考詞匯音頻
- 為什么不高考英語(yǔ)
- 濰坊高考英語(yǔ)口語(yǔ)
- 文山高考英語(yǔ)輔導(dǎo)
- 忘記高考英語(yǔ)幾分了
- 吳磊高考英語(yǔ)分?jǐn)?shù)
- 武漢高考英語(yǔ)30分
- 微課英語(yǔ)高考復(fù)習(xí)
- 無(wú)錫高考英語(yǔ)一模
- 王磊老師高考英語(yǔ)
- 往年山東高考英語(yǔ)作文
- 溫州一模英語(yǔ)高考
- 未來(lái)中國(guó)高考英語(yǔ)
- 五三高考英語(yǔ)廣東
- 武漢高考三卷英語(yǔ)
- 吳忠高考英語(yǔ)口語(yǔ)
- 維克多英語(yǔ)高考聽(tīng)力解析
- 濰坊2020模擬高考英語(yǔ)
- 往年英語(yǔ)高考卷
- 小英雄雨來(lái)電子書翻頁(yè)
- 小馬寶莉第9季普通話
- 學(xué)習(xí)雷鋒好榜樣100字
- 下載故事兒童睡前故事
- 修仙傳閱讀
- 喜歡你 討厭你
- 雪中悍刀行老黃
- 希臘神話故事在線收聽(tīng)
- 小說(shuō)言情聽(tīng)書
- 小敏原唱迦南詩(shī)歌全集2033首
- 小學(xué)二年級(jí)奧數(shù)教程
- 小城故事全集
- 小孩半夜睡覺(jué)哭鬧是什么原因
- 小學(xué)語(yǔ)文作業(yè)分層
- 懸疑故事大全
- 小兔姐姐講故事大全
- 喜馬拉雅好聽(tīng)的書排行榜前十名
- 小米 云空間
- 相遇的夏天
- 心經(jīng)治好精神病
- 西紅柿是什么
- 小學(xué)一年級(jí)田字格生字表
- 小說(shuō)兒媳婦蘇晴
- 學(xué)習(xí)雷鋒好榜樣音樂(lè)
- 小說(shuō)白夜行免費(fèi)閱讀
- 蕭繹
- 小清歡
- 寫作業(yè)日記300字大全
- 西游記86版全集超清版
- 小說(shuō)司藤原著
- 鸚鵡相聲搞笑
- 幼兒園快板詩(shī)說(shuō)風(fēng)箏兒歌
- 有一個(gè)相聲中間唱一個(gè)人
- 袁闊成東周列國(guó)評(píng)書
- 銀行信貸相聲
- 有道理的相聲簡(jiǎn)短高中
- 元旦雙人相聲劇本大全
- 元旦說(shuō)相聲
- 元宵岳云鵬孫越相聲
- 櫻桃紅二人轉(zhuǎn)搞笑
- 妖孽高手在都市第二部評(píng)書
- 楊氏父親相聲
- 迎接新生的相聲報(bào)幕詞
- 楊振華相聲酒后
- 沂蒙琴書
- 一只相聲演員
- 擁軍花鼓大鼓
- 有一首像二人轉(zhuǎn)的歌曲
- 岳飛傳劉蘭芳講的評(píng)書
- 一萬(wàn)歲相聲
- 云在飛風(fēng)在吹陜北說(shuō)書
- 粵語(yǔ)評(píng)書丐世神俠
- 漁鼓表演道具
- 于謙相聲一根棍
- 楊鐵與林清音
- 袁闊成評(píng)書文本
- 一個(gè)光頭說(shuō)的單人相聲
- 有話好好說(shuō)相聲是第幾期
- 研究生自評(píng)書論文不足之處
- 有關(guān)耳朵相聲
- 自考的英語(yǔ)四級(jí)考試
- 自考英語(yǔ)考試相關(guān)要求
- 怎么辦好英語(yǔ)四級(jí)
- 注重口語(yǔ)的英語(yǔ)考試
- 族人造句二年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 專升本英語(yǔ)四級(jí)考啥
- 作文英語(yǔ)考試的緊張
- 藏海花txt全集下載
- 最后一次擴(kuò)招英語(yǔ)作文初二
- 周周練一年級(jí)英語(yǔ)
- 專升本有沒(méi)有英語(yǔ)四級(jí)
- 重生水滸之亂世梟雄
- 眾籌的利弊英語(yǔ)作文初三
- 竹筍英語(yǔ)造句一年級(jí)下冊(cè)
- 鐘祥二年級(jí)有英語(yǔ)嗎現(xiàn)在
- 怎么讀二年級(jí)英語(yǔ)單詞
- 資中一年級(jí)有英語(yǔ)嗎學(xué)生
- 自考都有英語(yǔ)考試嗎
- 中國(guó)通史txt下載
- 重慶小學(xué)一年級(jí)學(xué)英語(yǔ)
- 藏?;ㄈ痶xt下載
- 自己手繪預(yù)習(xí)表格英語(yǔ)二年級(jí)
- 重生小地主txt下載
- 在喧鬧中長(zhǎng)大作文英語(yǔ)初二
- 重慶工程英語(yǔ)四級(jí)報(bào)名
- 職業(yè)大學(xué)英語(yǔ)考試
- 中和職中英語(yǔ)考試
- 最重要的英語(yǔ)四級(jí)
- 紫茶小學(xué)一年級(jí)英語(yǔ)
- 綜合學(xué)術(shù)英語(yǔ)考試討論