漸行漸遠什么意思？

漸行漸遠的意思是慢慢地走，慢慢得遠。

漸行漸遠解釋：

釋義：慢慢地走，慢慢得遠，由于性格、觀念、背景、立場等的不同，導致前進的方向與目標之間發(fā)生偏離。

譯文：感慨啊，人間世事均拿人情來相互比較，如此這樣就象不認識的人一起走在路上是什么原因呢？

譯文：你越走越遠漸漸斷了書信，江水是何等的寬闊，魚兒深深地游在水底，我又能向何處去打聽你的消息？?

用法：作謂語，賓語。

示例：過去的時間無法挽留，已經漸行漸遠，但是留給我最多的，是時間中的記憶。

擴展資料

漸行漸遠的近義詞：

一、南轅北轍

釋義：心想往南而車子卻向北行。比喻行動和目的相抵觸。

出處：《戰(zhàn)國策·魏策四》：“猶至楚而北行也。”

譯文：就像要去楚國卻往北邊走。

二、形同陌路

釋義：指本來很熟悉的朋友或別的人，因為一些事情而不再聯(lián)系或交往，如同成為陌生人一般。

出處：汪興仁《秋思》：“卻嘆世事比人情，形同陌路因何故?！?/p>

譯文：感慨人間世事均拿人情來相互比較，如此這樣就像不認識的人一起走在路上是什么原因。