不輕諾，故我不負(fù)人，不信諾，故人不負(fù)我 什么意思

"不輕諾 故我不負(fù)人 不信諾 故人不負(fù)我"什么意思？- - - - - 大意： 不輕易許諾才不會(huì)辜負(fù)別人的心愿；別人的承諾不要句句相信，才不會(huì)被人辜負(fù)心中失望。

【原文】不輕諾，故我不負(fù)人；不信諾，衫扮枯故人不負(fù)我。 【譯文大或洞意】不輕易許諾，所以缺歷我不會(huì)辜負(fù)人；不相信諾言，因此別人也沒(méi)有辜負(fù)我。

我不輕易許諾別人，就不會(huì)失信別人。不輕易相信別人的許諾，也就不存在失信于我。

自己不輕易許下諾言，我就不會(huì)辜負(fù)別人。別人的諾言不輕易相信，別人就不容易辜負(fù)我

字面上的意思是：不輕易許下諾言，所以我就不會(huì)辜負(fù)別人。不相信別人許下的承諾，所以也就沒(méi)有人辜負(fù)我。 不輕易許下諾言，而許下諾言就會(huì)全力以赴，認(rèn)真完成，所以這樣自己就會(huì)是信守承諾的，也就不會(huì)辜負(fù)別人...

意思應(yīng)該是 諾言不輕易說(shuō)出來(lái) 所以我不會(huì)傷害別人 諾言不輕易相信 所以別人也不會(huì)傷害我

不要輕易許諾，這樣我就不會(huì)辜負(fù)別人，別輕易相信別人的諾言，這樣別人就不會(huì)辜負(fù)我。

“諾不輕許故巖舉宴我不負(fù)人，諾不輕信故人不負(fù)我”的意思是：不輕易對(duì)人許諾，這粗銀樣我就不會(huì)辜負(fù)別人的期許；不輕易相信別人的答弊承諾，這樣別人就不會(huì)辜負(fù)我的期許。

不輕易答應(yīng)人辦不到的事，日后就不會(huì)辜負(fù)人家。別人的承諾不能抱太大希望，以為承諾就是唾手可得的結(jié)果，將來(lái)就不會(huì)感覺(jué)別人辜負(fù)了自己，感到受騙上當(dāng)了，感到委屈。

直譯：承諾不輕易許給別人，所以我不辜負(fù)別人。承諾也不輕易相信，所以別人也不會(huì)辜負(fù)我。 意思是說(shuō)，要言而有信，言必信行必果。做不到的不要輕易去許諾，不要讓別人失望；別人許下的承諾也不要完全的去相信，要學(xué)...