minecraft為什么被翻譯成“我的世界”?

2023-04-28 09:30

Craft不是設(shè)計(jì)、制作或飛行器的意思嗎?mine如果被翻譯成“我的”的話,后面不是不能加名詞的嗎?
2個(gè)回答
過去的意思 現(xiàn)在我的世界和Minecraft分開了
mine可譯為挖掘,craft有制作的意思,差不多是 挖掘和建造 。
不過這么叫沒那么好聽不是嗎w
我的世界 只是一個(gè)中文名,Minecraft的中文叫法還有很多,比如麥塊、當(dāng)個(gè)創(chuàng)世神 之類的
就像starcraft是星際爭霸一樣,是個(gè)名字罷了
相關(guān)問答
Minecraft是什么意思?
1個(gè)回答2023-02-16 01:33
mine是我的craft是工藝
Minecraft。這是什么意思?
4個(gè)回答2022-12-24 20:41
Minecraft是一個(gè)高自由度的沙盤建造游戲,中文非官方譯名為《我的世界》或《當(dāng)個(gè)創(chuàng)世神》 。這個(gè)游戲讓每一個(gè)玩家在三維空間中自由地創(chuàng)造和破壞不同種類的方塊。其靈感源自于無盡礦工,矮人要塞和地城守護(hù)...
全文
我玩Minecraft的那些事
1個(gè)回答2024-02-08 06:15
我玩minecraft生存,突然看見苦力怕過來,我趕緊跑,跑到家門前,我好像看到希望,呲呲呲,peng!房子炸沒了,自己也掛了。
minecraft書怎么做
1個(gè)回答2024-02-12 17:23
三張紙一片皮革 合成方法如下: 空?空?空 紙?紙?紙 空?皮?空
minecraft是我的世界嗎
1個(gè)回答2023-07-30 06:10
是的yes?。。?/div>
minecraft是什么
2個(gè)回答2023-01-10 15:20
Minecraft是一種信仰,是一種回憶,是我們自己的世界
我的世界怎么沒有minecraft
1個(gè)回答2024-01-30 12:16
什么???我的世界就是Minecraft啊
Minecraft小黑是誰
1個(gè)回答2024-02-09 05:23
小黑 指的是Minecraft里面的末影人 很高 紫色眼珠 手腳細(xì)長 旁邊會有紫色的粒子效果 皮膚全黑 會瞬移 (仔細(xì)看的話還是有點(diǎn)偏灰) 由于是特殊生物(為什么特殊呢? 因?yàn)橹辛⑸镆话闶侵?如...
全文
Minecraft我的世界音樂原曲
1個(gè)回答2024-02-10 05:16
as long as you love me justin bieber的
minecraft書怎么做
1個(gè)回答2024-02-27 02:26
先要找到甘蔗,然后砍了就得到甘蔗,甘蔗放一列(3個(gè))得到紙,紙放一列得到書
熱門問答