披頭士和甲殼蟲的區(qū)別

2023-04-10 18:35

麻煩大家啊
2個回答
披頭士樂隊(The Beatles,又譯甲殼蟲樂隊)
冇區(qū)別~
沒區(qū)別,披頭士是音譯,甲殼蟲是意譯
相關(guān)問答
甲殼蟲為什么叫披頭士
5個回答2022-08-22 10:46
理由極爆笑……最開始翻譯的人翻譯錯了~ 不是 我蒙你 是事實……有些雜志看著和Beetles差不多(Beetle是甲蟲的意思),也有些是看差了,反正約定俗成就變成這樣了(就像在大家固執(zhí)的誤用下桔梗的桔...
全文
甲殼蟲和披頭士到底是什么和什么
3個回答2022-10-03 23:41
是同一個樂隊,是一支老牌的英國搖滾樂隊,很多經(jīng)典的歌曲。
披頭士樂隊和甲殼蟲樂隊有什么關(guān)系?
1個回答2023-08-20 16:37
諸葛亮與孔明的關(guān)系
披頭士和甲殼蟲是一個樂隊么?
1個回答2022-11-22 06:50
披頭士樂隊,The Beatles,又譯甲殼蟲樂隊
披頭士和甲殼蟲有啥關(guān)系啊
3個回答2023-04-30 05:26
是一個樂隊 The Beatles 意譯是甲殼蟲,音譯是披頭士或披頭四 Hey Jude就是他們唱的 P.S. 甲殼蟲不是誤譯 The Beatles(甲克蟲)的想法來源于Buddy H...
全文
【甲殼蟲】和【披頭士】是什么關(guān)系
3個回答2022-11-02 21:57
是一個樂隊 The Beatles 意譯是甲殼蟲,音譯是披頭士或披頭四 Hey Jude就是他們唱的 P.S. 甲殼蟲不是誤譯 The Beatles(甲克蟲)的想法來源于Buddy H...
全文
請問披頭士樂隊是不是也叫甲殼蟲樂隊???為什么叫甲殼蟲啊?謝謝啦
1個回答2023-02-03 21:01
不知道呀,甲殼蟲是一種車型吧,
甲殼蟲樂隊與披頭士樂隊有什么區(qū)別?好像都一樣
2個回答2022-09-06 10:47
同一個樂隊,披頭士是音譯,甲殼蟲是意譯(是列儂故意把beetles改成beatles的
甲殼蟲樂隊和披頭士是一個樂隊嗎?為什么叫兩個名字呢
1個回答2023-02-14 19:08
是一個樂隊。The Beatles中文翻譯是甲殼蟲。而直譯就是披頭士。
甲殼蟲樂隊和披頭士樂隊的關(guān)系
4個回答2022-09-08 11:16
兩者沒有關(guān)聯(lián) 兩者就是一個樂隊。Beetles 這是他們的樂隊名稱。中文叫甲殼蟲。披頭士 那是直接音譯來的。
熱門問答