木蘭詩“唧唧復(fù)唧唧”是什么意

2023-03-10 08:46

2個回答
jiji是擬聲詞,說的是木蘭妹子在房里織布,織布機發(fā)出的聲音,jiij復(fù)jiji,說的是織布織了很久,有年復(fù)一年,日復(fù)一日的意思??偟膩碚f意思就是,木蘭妹子在房里日復(fù)一日的織布,織了很久了。
木蘭嘆息的聲音。

按過去在課堂上老師講解的,絕大多數(shù)人都會立刻回答:“唧唧是織布機的聲音。”為什么呢?因為課本的標準答案是這樣寫的。如果你也是這么想的,那你就大錯特錯了。因為真正的答案,作者其實已經(jīng)寫在接下來的兩句里:
不聞機杼聲,唯聞女嘆息。
作者清楚地說出,這時只聽見嘆息的聲音,因此“唧唧”是嘆息聲。事實上,將“唧唧”當作織布機的聲音,這樣的解釋除了中學(xué)課本外,在古籍中似乎找不到任何例證。因此不管你認為“唧唧”聽起來多么像織布機的聲音,這都是一種沒有根據(jù)的說法,是不能成立的。
相關(guān)問答
木蘭詩“唧唧復(fù)唧唧”是什么意思
3個回答2023-07-07 04:55
感覺新浪搏客木末子分析的很好,全文如下: 偶然想起《木蘭詩》,遂找出誦讀一遍,倍覺感慨。對于第一句“唧唧復(fù)唧唧”當時課文里解釋:“織機聲,一說嘆惜聲?!睋?jù)說還有一種解釋是蟋蟀的叫聲,但是當時學(xué)的時候也...
全文
木蘭詩“唧唧復(fù)唧唧”是什么意思
5個回答2023-08-12 10:02
對于第一句“唧唧復(fù)唧唧”當時課文里解釋:“織機聲,一說嘆惜聲?!睋?jù)說還有一種解釋是蟋蟀的叫聲,那么到底是什么發(fā)出“唧唧”的聲音呢? 從第一句“唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織”來看,還是要從織機的角度來考慮。...
全文
木蘭詩“唧唧復(fù)唧唧”是什么意思
1個回答2023-03-11 06:10
“嘆息聲”。 原句,“唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織;不聞機杼聲,唯聞女嘆息。” 從結(jié)構(gòu)上看,“當戶織”緊扣“機杼聲”,“唧唧復(fù)唧唧”對應(yīng)“唯聞女嘆息”。從含義上看,“唧唧復(fù)唧唧”是擬聲詞無疑,而“唯聞女嘆息...
全文
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當復(fù)支什么意思
1個回答2022-11-29 06:12
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織。 意思是:意思是一陣唧唧聲又一陣唧唧聲,木蘭對著門口在織布。
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當木屐,這是什么詩
1個回答2022-09-10 18:55
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織。是《木蘭詩》
"唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織"什么意思?
2個回答2023-05-07 20:58
嘆息聲,“ 唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織,不聞機杼聲,惟聞女嘆息。”,這句話說得很明確,另外,白居易《琵琶行》中,“我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧”,唧唧就是嘆息的的意思
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織是來自哪首詞?
1個回答2022-09-10 08:22
出自《木蘭詩》
唧唧復(fù)唧唧,木蘭當戶織,是什么意思?
4個回答2022-12-02 15:02
織布機的響聲唧唧又唧唧,木蘭對著窗戶在織布。
木蘭詩中“唧唧復(fù)唧唧”的賞析
2個回答2022-07-17 17:17
有關(guān)于這句話的翻譯,向來是眾說紛云,總的歸納起來有這么幾種。 第一, 認為這是木蘭的嘆息聲,以此來說明木蘭此時心事重重,無心織布,才會有“不聞機杼,惟聞女嘆息”,的下文,而且,在白居易的《瑟琶行》中...
全文
熱門問答