"吾"和"汝"是什么意思?

2023-02-22 02:41

1個回答

1、吾:意思是我、我的。第一人稱代詞,自稱,常在古文中使用。

2、汝:意思是你,第二人稱代詞,常在古文中使用。

如:

1、明初羅貫中《三國演義》:吾欲借汝一物,以壓眾心,汝必勿吝。

譯文:我想向你借一件東西,用來壓制眾人異心,你一定不要吝嗇。

2、先秦列御寇《列子·湯問》:吾與汝畢力平險,指通豫南,達(dá)于漢陰,可乎?

譯文:我跟你們盡力挖平險峻的大山,(使道路)一直通到豫州南部,到達(dá)漢水南岸,可以嗎?

3、北齊人魏收所著《魏書·列傳·卷九》:吾與汝以道德相親,無慚前烈。

譯文:我和你遵循基本的道德相互來往,不用覺得愧對先輩。

擴(kuò)展資料:

“吾”字源解說:

“吾”是“唔”和“晤”的本字。五,既是聲旁也是形旁,表示多。吾,金文“吾”=(五,大量交會)+(口,說話),表示長久交談。造字本義:動詞,正式會面并長談。有的金文把強(qiáng)調(diào)“交會”
簡化。篆文承續(xù)金文字形。

當(dāng)“吾”的“長談”本義消失后,再加“口”另造“唔”代替、或再加“日”(曰,說)另造“晤”代替。

文言版《說文解字》:吾,我,自稱也。從口,五聲。???

白話版《說文解字》:吾,我,自稱。字形采用“口”作邊旁,“五”作聲旁。?

相關(guān)問答
吾將汝,吾將汝,汝不可無我是什么意思?
2個回答2022-11-16 06:11
這句話的大體意思是 你已經(jīng)是別人的妻子,為什么我還會想你呢?我和你之間還有什么意義呢?我很遺憾不能與你長相依。
吾愛汝 汝歸吾是什么意思?
2個回答2023-05-08 14:50
我愛你,你就是我的
吾思汝矣!!!汝為吾之一切什么意思?
1個回答2022-12-26 23:30
吾思汝矣!!!汝為吾之一切的意思是,我想你了,你是我的一切。 這個是男友或者女友對對方說的話,這是表達(dá)愛意的一個方式。 希望能夠幫助到你。
吾發(fā)之,思汝矣,汝收之,念吾乎,吾思汝憶汝,皆因汝為吾之摯友也
1個回答2022-06-19 00:37
解釋? 我發(fā)了消息(郵件),是我想你了,你收到消息了,會思念我嗎?我思念你老是回憶你,都是因為你是我的摯友啊。
汝以吾待汝之狀而待吾即可耶什么意思
2個回答2023-01-27 10:35
我待你如何,你也便待我如何,如此便可。 你對待我只要像我對待你那樣,就可以了。 或 那樣我就知足了。 Treat me as I do to you, which is the very thi...
全文
“吾則汝,汝則吾 ”什么意思?表達(dá)什么?
1個回答2023-03-27 12:50
首先糾正一個錯誤,這句話應(yīng)該是:吾即汝,汝即吾。意思為:我就是你,你就是我。 這句話多用來形容:朋友之間不分你我,兩人之間你我相似,愛情之間白頭皆老
汝非汝,吾非吾什么意思
2個回答2023-05-31 07:10
我不是你認(rèn)為的那個我,你不是我認(rèn)為的那個你
汝以吾待汝之狀而待吾即可耶什么意思
1個回答2022-11-27 00:42
我待你如何,你也便待我如何,如此便可. 你對待我只要像我對待你那樣,就可以了. 或 那樣我就知足了. Treat me as I do to you, which is the very thing ...
全文
吾甚思汝,汝思吾否的意思
4個回答2022-12-22 03:58
吾:我 甚:很,十分 思:思念,想念 汝:你 我十分思念你,你思念我嗎?
Miss you 吾痛吾否,汝知 吾無傻, 汝傷吾?吾傷汝?吾汝明否
1個回答2023-06-07 07:12
想你我痛與不痛你知道 我不傻 你傷我還是我傷害你 你我真的明白嗎?
熱門問答