求教:“犀利哥”英語如何翻譯才有氣勢

為什么叫“犀利哥”卻\沒人知道，據(jù)接觸過“犀利哥”的人介紹，由于“犀利哥”常說些大家聽不懂的“鳥語”，但有兩個字大家聽的很清楚，那就是他常嘟嚷著：哇犀利，筑犀利。。。。 時間長了大家就用調(diào)侃的語氣叫他...

犀利姐像犀利哥一樣漂亮。

本命名程國榮

犀利 ： xī lì 鋒刃堅固銳利。也形容言辭、目光等尖銳明快：器不犀利｜詞鋒犀利｜目光犀利。 廣東話裏的口語,是十分勵害的意思.

其實就是一個乞丐

網(wǎng)上炒得很火的一個帥哥流浪漢，據(jù)說他的穿衣風(fēng)格是目前最流行的混搭，他的照片被人傳到網(wǎng)上后被PS了個夠，他流浪10年了（不知道什么原因不回家，據(jù)說他并沒有精神問題），不過他挺可憐的，妻子和父親在車禍中喪...

是形容一個乞丐的眼神很犀利 說他很有型！ 過了的事了。犀利哥是值得大家同情的 別在娛樂他了。忘掉這個詞

一個傻子乞丐、因為頭發(fā)跟穿的衣服碰巧有型出名、據(jù)說現(xiàn)在有女朋友了、

江西人，叫程國榮 俊美的面龐、憂郁的眼神、冷酷的氣質(zhì)、潮人的裝扮，1月30日，“犀利哥”偶然的一張街頭照片在網(wǎng)絡(luò)首度亮相就瞬間走紅，從此一發(fā)不可收拾，成為全民關(guān)注的焦點。大家談?wù)撍?!-- -->...

江西人，叫程國榮 俊美的面龐、憂郁的眼神、冷酷的氣質(zhì)、潮人的裝扮，1月30日，“犀利哥”偶然的一張街頭照片在網(wǎng)絡(luò)首度亮相就瞬間走紅，從此一發(fā)不可收拾，成為全民關(guān)注的焦點。大家談?wù)撍?，膜拜他，?!-- -->...