首頁>有聲問答>

隋,孔紹安落葉的翻譯

>

隋,孔紹安落葉的翻譯

2022-12-24 12:51

1個回答
2022-12-24 13:35
孔紹安《落葉》

早秋驚落葉，飄零似客心。

翻飛未肯下，猶言惜故林。

【注釋】

零：凋零

【翻譯】

秋氣早來，樹葉飄落，令人心驚；凋零之情就如同這遠(yuǎn)客的遭遇。樹葉翻飛仿佛不愿落地；還在訴說著不忍離開這片森林。

【賞析】

詩巧妙的借用了秋天獨有的景色——落葉，把自己比喻為落葉在空中漂浮不定，表明了作者身處他鄉(xiāng)的無奈，凄涼！
相關(guān)問答
落葉落葉陰落葉落葉晴落葉落葉等你到天明
1個回答2022-04-14 11:48
你聽錯了 我原來也是聽成落葉 后來好找才找到 應(yīng)該是某月某日晴某月某日陰 歌名叫某月某日 你找找
落葉落日晴落葉落日陰落葉落日等你到天明是什么歌
1個回答2023-02-01 22:42
等你到天明！
落葉落日晴落葉落日陰落葉落日等你到天明是什么歌
1個回答2022-09-10 11:44
等你到天明！
西風(fēng)落葉的成語解釋，西風(fēng)落葉是什么意思？
1個回答2024-02-23 01:10
西風(fēng)落葉形容秋天的景象。多比喻人或事物已趨衰落。[拼音]xīfēngluòyè[出處]唐·賈島《憶江上吳處士》:“秋風(fēng)吹渭水，落葉滿長安?！盵例句]這一大段西風(fēng)落葉的場景描寫,透露出作者內(nèi)心的美人遲...
全文
落葉松是落葉闊葉的嗎
4個回答2022-09-13 10:34
不是，雖然同是 落葉 但是，要看是松還是其它林啊什么的，松，葉子尖，在寒帶或亞寒，闊葉，葉子闊，在溫帶為主。 所以，落葉松是松，不是闊葉
深秋落葉落葉落秋深，誰幫我對個下聯(lián)?。∽⒁狻猜淙~落葉落〕
2個回答2022-09-30 05:50
初夏蟬鳴蟬鳴蟬鳴夏初。
花落下來了,葉也落下來了,這樣寫對嗎對嗎？
1個回答2023-06-30 02:57
對啊 都是飄落嘛
和璧隋珠是什么茶葉？
2個回答2022-06-09 12:18
我覺得應(yīng)該是茶壺吧，一般的茶葉還談不上是極珍貴的東西啊。肯定是紫砂壺之類的珍玩吧。另外你知道到底是什么了可不可以在這留言告訴我。 和璧隋珠 ( hé bì suí zhū ) 解 釋 比喻極珍貴...
全文
為什么會落葉？落葉又有什么作用呢?
2個回答2022-12-11 23:12
因為秋天意味著冬天的來臨，樹木為了自我保護(hù)需要休眠，而越冬休眠樹木本身也需要養(yǎng)分，為了調(diào)節(jié)自己的體內(nèi)平衡，很多樹都需要落葉，減少水分’養(yǎng)分的損耗，儲蓄能量等到條件適宜再從新萌發(fā)；也是為了減少蒸騰作用，...
全文
葉落歸根還是落葉歸根？
1個回答2024-02-15 01:20
樹葉從樹根生發(fā)出來，凋落后最終還是回到樹根。比喻事物總有一定的歸宿。多指作客他鄉(xiāng)的人最終要回到故鄉(xiāng)。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z