詩(shī)經(jīng)《采薇》的賞析,特別是最后四句

最后一段
昔我往矣,楊柳依依;
今我來(lái)思,雨雪霏霏
(譯文)
回想當(dāng)初出征時(shí),楊柳依依隨風(fēng)吹；
如今回來(lái)路途中,大雪紛紛滿天飛.
(注釋)
昔：指出征時(shí).
依依：茂盛貌.一說(shuō),依戀貌.
思：語(yǔ)末助詞.
霏霏：雪大貌.
賞析
這是詩(shī)經(jīng)里一個(gè)著名的句子,它象一幅畫,把一個(gè)出門在外的旅人的心情表達(dá)得淋漓盡致. 出門時(shí)是春天,楊樹柳樹依依飄揚(yáng),而回來(lái)時(shí)已經(jīng)是雨雪交加的冬天.在一年的當(dāng)兒,他經(jīng)歷了什么已經(jīng)盡在不言中了.