麥格芬的出處

這是希區(qū)柯克作品最獨特的詞匯，這個字眼來自于他最愛說的一個故事：一列蘇格蘭火車上有個愛追根問底的人，他見隔壁的乘客帶著一個形狀奇特的包裹，就問那是什么，乘客答：“麥格芬。”“什么是麥格芬？”“是在蘇格蘭高地捉獅子用的。”“可是蘇格蘭高地沒有獅子啊。”“啊，這么說，也就沒有麥格芬了。”－－由此看出，麥格芬是個并不存在或者不太相干的事物，但它卻是談話、行動甚至整個故事的核心。