不是愛(ài)花即欲死,只恐花盡老相催。 繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細(xì)細(xì)開(kāi)。譯文

2022-11-17 03:42

2個(gè)回答
不是愛(ài)花即欲死,只恐花盡老相催。繁枝容易紛紛落,嫩蕊商量細(xì)細(xì)開(kāi)
上句說(shuō),不是我愛(ài)花愛(ài)得要命,下句解釋所以如此愛(ài)花的原因。句法上只能讀為:不是―愛(ài)花即欲死,如果讀為:不是愛(ài)花―即欲死,則語(yǔ)意悖謬,不知所云了?!逼鋵?shí)后一種斷法是可以成立的:“不是因?yàn)閻?ài)花(熱愛(ài)鮮花盛開(kāi)充滿(mǎn)活力的春天)的話(huà),活得就真乏味了(這當(dāng)然是一種夸張),所以,生怕這種美景過(guò)后,令人感傷衰老”
相關(guān)問(wèn)答
《金枝欲孽》有哪些細(xì)思恐極的細(xì)節(jié)?
1個(gè)回答2024-03-01 12:44
《金枝欲孽》細(xì)思恐極的細(xì)節(jié)有: 一、記得有次淳貴人在皇上面前說(shuō)她和玉瑩八字相克,必有一劫?!盎鸨平鹦校P凰泣血”,后來(lái)安茜以走水為名化解了??墒墙Y(jié)局玉瑩也終究死在了火場(chǎng)中。想想也只能道一句無(wú)奈了...
全文
細(xì)雨紛紛的反義詞
2個(gè)回答2022-12-08 17:06
細(xì)雨紛紛的反義詞——傾盆大雨、滂沱大雨、暴風(fēng)驟雨、急風(fēng)暴雨
清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛是什么意思
1個(gè)回答2023-02-08 20:22
中原一代在清明節(jié)前后,正是暖濕氣流北上 ,與高緯度來(lái)的冷空氣回合 ,規(guī)模不大但是范圍很廣 ,容易形成淅淅瀝瀝的春雨 。所以就有 ?“清明時(shí)節(jié)雨紛紛” ?的自然現(xiàn)象 。 詩(shī)人杜牧正是在這個(gè)季節(jié)出行 ...
全文
秋將盡,冬欲來(lái),落葉紛紛,下一句是什么?
2個(gè)回答2023-02-20 13:40
秋處露秋寒霜降的下一句是什么? 描寫(xiě)秋天的。  我來(lái)答 分享 舉報(bào) 17個(gè)回答 #熱議# 張馨予呼吁不要對(duì)女演員的胖瘦太苛刻,她有過(guò)怎樣的經(jīng)歷? 人設(shè)不能崩無(wú)限 2020-07-01 關(guān)注 展開(kāi)...
全文
繁枝細(xì)節(jié)什么意思?繁枝細(xì)節(jié)怎么讀?
1個(gè)回答2023-12-20 08:17
繁枝細(xì)節(jié)什么意思?繁枝細(xì)節(jié)怎么讀? 參考答案: 拼音:fán zhī xì jié,簡(jiǎn) 拼:fzxj 成語(yǔ)解釋?zhuān)悍倍嗲壹?xì)小的枝節(jié)。比喻事物的瑣細(xì)部分。 成語(yǔ)出處:朱自...
全文
商細(xì)蕊的原型是什么?
1個(gè)回答2024-02-24 12:00
沒(méi)有原型,是電視劇《鬢邊不是海棠紅》中的虛構(gòu)人物。 商細(xì)蕊是聲名鵲起的梨園新魁,京戲花旦,為了在北平站穩(wěn)腳跟、發(fā)揚(yáng)戲曲,他一門(mén)心思扎進(jìn)藝術(shù)的海洋中。在此過(guò)程中,與新派富商程鳳臺(tái)結(jié)交。在山河飄搖之...
全文
細(xì)雨微風(fēng),落葉繽紛,是什么意思
1個(gè)回答2022-09-14 02:23
字面意思,描述景物。小雨和輕風(fēng)以及落葉。
紛繁是什么意思
1個(gè)回答2022-12-20 16:48
紛繁的意思是多而雜,讀作fēnfán,出自三國(guó)·魏·曹丕《善哉行》:“有客從南來(lái),為我彈清琴。五音紛繁會(huì),拊者激微吟?!?例句: 1、天才就是使紛繁復(fù)雜的事物化為簡(jiǎn)。 2、春天,紛繁的桃花在晨光中開(kāi)得...
全文
落櫻紛紛
1個(gè)回答2023-09-25 03:41
櫻花頌 櫻花繽紛滿(mǎn)天 春風(fēng)拂來(lái) 一片紅顏落在肩上 種上一朵愛(ài)戀的暖陽(yáng) 便流年在三月空間 感情已經(jīng)變得很甜 漫天的花瓣變成蝴蝶 張開(kāi)夢(mèng)想早前翅膀 樹(shù)...
全文
《紛紛落在晨色里》講的是什么內(nèi)容?
1個(gè)回答2024-04-24 16:46
  《紛紛落在晨色里》又名《小紅帽落在大年夜色狼手里》作者是蘇俏,   內(nèi)容簡(jiǎn)介:   杜紛紛因?yàn)橐活D霸王餐,葉晨伸出三個(gè)手指為期,杜紛紛自認(rèn)為是三個(gè)月后,成為了葉晨的保鏢。葉晨本為劍神,因?yàn)槁窳?!-- -->...
全文
熱門(mén)問(wèn)答