英語里有關狼的諺語

The death ofwolves is the safety of the sheep．（狼死羊安）
The wolf may lose histeeth，but never his nature．（狼的牙齒會掉，本性卻改不了。）

狼吃狼
-
冷不防(比喻突然，沒有料到)
狼惜豬娃
-
還不了(比喻不去無回)
狼頭上長角
-
裝樣(羊)
狼裝羊肥
-
不懷好意
狼吃狼
-
冷不防
狼裝羊笑
-
居心不良
狼頭上括竹筍
-
裝羊(羊)
狼行千里吃肉
-
本性難移
狼窩里蕎孩子
-
性命難保
狼不吃死孩子
-
活人慣的
狼啃青草
-
裝洋(羊)
狼吃鬼
-
沒影幾
狼看羊羔
-
越看越少
狼借獵娃
-
還不了
狼狗打架
-
兩頭害怕
狼眾食人,人眾食狼

A thief knows a thief as a wolf knows a wolf.
賊了解賊，正如狼了解狼。
It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.
蠢羊才向狼懺悔。
Don’t trust a goat with the kitchen-garden,or a wolf with sheepfold.
不能請羊管菜園，不能請狼管羊圈。
The wolf has a winning game when the shepherds quarrel.
螳螂捕蟬，黃雀在后。
He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.
甘心做綿羊，必然喂豺狼。
a wolf in sheep's clothing
披著羊皮的狼, 口蜜腹劍的人