《Pippa Passes》這首詩(shī)怎么翻譯？

琵琶凋謝
羅波特-勃郎寧
青春少年，
風(fēng)華正茂。
一生最美好的時(shí)光，
光陰如箭，
努力吧，
不懼艱險(xiǎn)！
把握命運(yùn)，
就有美好明天！

這是Robert Browning 的作品。
我見到的版本是詩(shī)名為Pippa`s Song，常譯為“皮帕之歌”。
《皮帕走過了》（Pippa Passes） 是布朗寧1841年的一部詩(shī)劇。

The year's at the spring 一年之計(jì)在于春
And day's at the morn; 一日之計(jì)在于晨
Morning's at seven; 一晨之計(jì)在七時(shí)
The hillside's dew-pearled; 山坡上妝點(diǎn)著珍珠般的 露珠
The lark's on the wing; 云雀憑風(fēng)而翔
The snail's on the thorn: 蝸牛在山墟匍匐前行
God's in his heaven, 神在天堂司宇宙
All's right with the world. 世間一切太平
~~~~~自己再斟酌下