I miss you 和 I missed you 有什么區(qū)別

2022-08-28 11:11

5個(gè)回答

1、意思不同

miss雖然有想念、錯(cuò)過(guò)的意思,但是I miss you,一般意思為我想你;I missed you?,一般意思為我錯(cuò)過(guò)了你。如

Baby,?I miss you?so much. Can I see you tomorrow? 親愛(ài)的,我好想你。明天你能來(lái)陪我嗎?

I'm sorry,I missed you.? ?對(duì)不起,我錯(cuò)過(guò)了你。

2、動(dòng)詞形式不同

I miss you中的miss是動(dòng)詞原形;I missed you中的miss是動(dòng)詞的過(guò)去分詞missed,表過(guò)去。

3、時(shí)態(tài)不同

I miss you是一般現(xiàn)在時(shí)語(yǔ)句;I missed you是一般過(guò)去式語(yǔ)句。

My baby,I miss you now!? 我的寶貝,現(xiàn)在我想你!

I always miss you,so I missed you. 我一直逃避,所以我錯(cuò)過(guò)你。

I miss you,意為"我想(念)你";
I missed you ,意為"我錯(cuò)過(guò)了你","我沒(méi)有把握得到你的機(jī)會(huì)".
I miss you表示我想你(此時(shí)此刻),說(shuō)話(huà)時(shí)對(duì)方通常不在自己身邊;I missed you 表示我很想念你,說(shuō)話(huà)時(shí)對(duì)方已經(jīng)在自己面前,側(cè)重指的是在對(duì)方不在的日子里自己很想念他,另一種表達(dá)為 “ I’ve missed you.” 。

I miss you,意為我想你

I missed you?,意為我錯(cuò)過(guò)了你

I miss you和I missed you的區(qū)別為:意思不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同。

一、意思不同

1.I miss you意思:思念;我想念你

2.I missed you意思:我錯(cuò)過(guò)你,錯(cuò)過(guò)。

二、用法不同

1.I miss you用法:miss既可用作不及物動(dòng)詞,也可用作及物動(dòng)詞。用作及物動(dòng)詞時(shí),可接名詞、代詞、動(dòng)名詞作賓語(yǔ)。

2.I missed you用法:miss還可表示渴望做到而未做到或無(wú)法做到,這時(shí)常接動(dòng)名詞作賓語(yǔ)。miss的現(xiàn)在分詞missing可用作形容詞,在句中作定語(yǔ)、表語(yǔ)或賓語(yǔ)補(bǔ)足語(yǔ)。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1.I miss you側(cè)重點(diǎn):主謂賓結(jié)構(gòu),我想你了。

2.I missed you側(cè)重點(diǎn):被動(dòng)語(yǔ)態(tài),我錯(cuò)過(guò)你了。

相關(guān)問(wèn)答
I miss you 和 I missed you 有什么區(qū)別
1個(gè)回答2022-09-13 02:20
I miss you,意為我想你 I missed you?,意為我錯(cuò)過(guò)了你
我錯(cuò)過(guò)你翻譯為I miss you還是翻譯為I missed you
1個(gè)回答2023-09-08 23:40
請(qǐng)注意: I miss you.有“我想念你?!钡囊馑?,而"我錯(cuò)過(guò)(了)你"則可以翻橡橡扒譯成如衡:梁昌 I have missed you.
i miss you i miss you 和 i miss you everyday 中文是什么意思
2個(gè)回答2023-02-13 20:00
昏倒!I miss you的意思就是我想你,I miss u miss u就是‘我想你啊我想你’后面來(lái)個(gè)Everyday,就是我每一天都向你……
i love you i need you i miss you 什么意思?
5個(gè)回答2022-09-28 20:46
我愛(ài)你,我需要你,我思念你。。。是這個(gè)含義
i miss you i love you 是什么意思
3個(gè)回答2023-01-19 14:52
i miss you i love you 我想念你,我愛(ài)你 雙語(yǔ)對(duì)照 例句: 1. I miss you I miss you I love you. 寶貝我想念你我想念你,我愛(ài)你。
I LOVE YOU, I MISS YOU什么意思
4個(gè)回答2022-10-04 19:56
我愛(ài)你,我想你。如果是連著的話(huà),應(yīng)該翻譯成 我愛(ài)你所以我想你。
i miss you and i can't miss you.什么意思
5個(gè)回答2023-03-07 15:47
i miss you and i can't miss you.意思是:我不能失去你,我想念你。(回心轉(zhuǎn)意了) i miss you but i can't miss you.意思是:我失去了你,但我...
全文
Brother, I miss you, miss you
4個(gè)回答2023-09-18 15:10
Brother, I miss you, miss you 中文意思是:哥哥,我想你,核肢念想你 也可以讀作:Brother, I want you, think of you Brother [人名...
全文
I MISS YOU 是什么意思
2個(gè)回答2022-09-25 23:42
miss有三種意思, 1.想念,思念,掛念 2.錯(cuò)過(guò) 3.丟失 所以I miss you可以有三種意思解釋 我想念你 我錯(cuò)過(guò)你 我弄丟了你
歌曲i miss you
1個(gè)回答2024-02-27 03:27
emilia 艾蜜莉亞 的big big world
熱門(mén)問(wèn)答