Good to know you 怎么翻譯比較合適。快樂英語第四冊里邊兩個(gè)人被別人介紹完說的這句話。

Good to know you 怎么翻譯比較合適?？鞓酚⒄Z第四冊里邊兩個(gè)人被別人介紹完說的這句話。

2022-05-03 18:40

Good to know you 和 Nice to meet you 、Glad to see you. 有區(qū)別嗎。

4個(gè)回答

2022-05-03 22:41

意思差不多，翻譯成認(rèn)識(shí)你很高興、認(rèn)識(shí)你很好都o(jì)k的...

2022-05-03 21:58

Nice/Glad to meet you 可用于剛被介紹認(rèn)識(shí)和再見的時(shí)候, Good to know you一般來說再見的時(shí)候說，而不能被介紹的時(shí)候說。

意思是一樣的。

2022-05-03 21:04

Good to know you：很高興認(rèn)識(shí)你！

Nice to meet you 、Glad to see you：很高興見到你！

他們之間還是有細(xì)微差別的，Nice to meet you 、Glad to see you強(qiáng)調(diào)“見”這個(gè)動(dòng)作多一些，多用于初次見面，或者在某種場合見到對(duì)方；
Good to know you則強(qiáng)調(diào)“認(rèn)識(shí)，了解”一些，多表示經(jīng)過介紹或者交流等，雙方有一定了解，而在談話最后表示對(duì)于認(rèn)識(shí)對(duì)方感到榮幸的禮貌用語

2022-05-03 20:58

沒有區(qū)別
就是很高興遇見你
可以互換

相關(guān)問答

Good morning to you是什么意思

2個(gè)回答2022-11-12 13:16

Good morning to you意思是：早上好;早安你好;早安;祝你早安 good morning 英 [ɡud ?m?:ni?] ? 美 [ɡ?d ?m?rn??] ? int.（上午...

全文

It is good to know the dogs...

1個(gè)回答2024-02-20 17:11

【答案】C 【答案解析】試題分析：句意：知道這些狗在我們離開的時(shí)候會(huì)被照顧得很好是不錯(cuò)的。根據(jù)句意及題干分析此題是考查賓語從句的連接詞，賓語從句是陳述句，所以用that，故選C。考點(diǎn)：考查賓語從句的...

全文

Good Morning To You 歌詞