《赤壁之戰(zhàn)》重點實詞、虛詞的翻譯

2022-08-12 16:58

2個回答
略:1.大致 2計謀
濟:1.方便 2成功 3幫助 4渡過
而:1.表修飾關(guān)系,可不譯 2.表因果關(guān)系 3.表轉(zhuǎn)折關(guān)系,可譯為但是/卻
4.表目的關(guān)系,可不譯 5.表修飾關(guān)系 6.表遞進關(guān)系 7.表轉(zhuǎn)折關(guān)系,可譯為但是/卻
8.表因果關(guān)系
以:1.2.3.都是表所處置的對象,譯為把 4表工具,譯為拿/用/憑著
為:1.替 2.替 3.是
于:1. 2.都是與/跟/同 3.向/對于/對
什么也干不了的15分換一大片,去問粗制濫造的電影翻譯組吧。
相關(guān)問答
赤壁賦 虛詞歸納
1個回答2023-08-31 12:11
而,之,于,乎,赤壁賦賣團中有這幾個虛詞你對著課文把含有這些字的句子整理出來卜轎翻譯一下就可以了,全部加型配肆起來有29個
赤壁之戰(zhàn)的赤壁在哪?
1個回答2022-10-04 14:57
公認的發(fā)生赤壁之戰(zhàn)的古戰(zhàn)場赤壁,是赤壁市(原蒲圻市)的赤壁鎮(zhèn)的赤壁山。
“文赤壁”“武赤壁”,三國赤壁之戰(zhàn)的赤壁在哪里?
2個回答2022-12-19 12:52
江東之地,由周瑜、黃蓋等人引起的三國赤壁之戰(zhàn),這就是所謂的"武赤壁"。
前赤壁賦與后赤壁賦有什么不同?
1個回答2022-10-04 02:43
創(chuàng)作時間不同~
赤壁!
2個回答2022-06-05 14:06
兵種長處都不一樣 刀血厚 扇子 杖 群攻 劍高暴擊 環(huán) 閃避 爪 偷襲 ………… 還有的沒有開呢 兵種 升級 得到的專精影響你的攻擊什么的 你去官網(wǎng)看看有沒有最低配置就好了哈
赤壁之戰(zhàn) 是成語嗎
1個回答2024-01-25 20:42
不是,是典故。 有三顧茅廬,鞠躬盡瘁,草船借箭,緩兵之計,抱恨終天,進退兩難,錦囊妙計,萬事俱備只欠東風,寶刀未老,步步為贏,割發(fā)代首,初出茅廬,單刀赴會,桃園結(jié)義,青梅煮酒,分久必合合久必分,反戈...
全文
赤壁之戰(zhàn)的時間,地點?
1個回答2023-02-01 11:11
至今是個謎.
赤壁之戰(zhàn)幾幾年
1個回答2023-01-27 12:30
赤壁之戰(zhàn)是208年
赤壁之戰(zhàn)發(fā)生在多少年前
1個回答2023-05-10 16:02
一千八百零六年
赤壁借光的真實故事?
1個回答2024-02-26 21:19
鑿壁借光說的是西漢匡衡幼時鑿穿墻壁引鄰舍之燭光讀書,終成一代名相的故事。