世界上最遠的距離到底是誰寫的?有人說是泰戈爾,有人說是張小嫻

2022-08-10 08:49

而且泰戈爾說用英文版,張小嫻說有書為證
3個回答
是泰戈爾寫的,張小嫻拿來用的吧
SHI TAI GE RE ,XIAO XIAN LUAN YONG
我覺得吧,不管中文還是英文,從風格上都不太像泰戈爾的。泰戈爾應該更為雋永綿長,而不是如這首細膩的女性化的的傷感。個人傾向是以訛傳訛~。
相關問答
為什么喜歡戈爾泰的《世界上最遠的距離》
1個回答2024-03-17 15:14
給人太多感觸,太多共鳴 當我們把它分開來看,它每一節(jié)就是一個故事,凄美的愛情故事 合起來看,它由淺入深,娓娓道來,又描述了一個心理過程,刻骨銘心的心理過程 要展開,太多太多……
“世上最遙遠的距離···”是張小嫻還是泰戈爾說?
5個回答2022-08-03 19:52
——泰戈爾 世界上最遠的距離 不是 生與死 而是 我就站在你的面前你卻不知道我愛你 世界上最遠的距離 不是 我就站在你的面前你卻不知道我愛你 而是 明知道彼此相愛 卻不能在一起 世界...
全文
世界上最遙遠的距離出自泰戈爾
1個回答2022-07-06 04:11
都是接龍而成的
泰戈爾的《世界上最遙遠的距離》英文翻譯!
1個回答2022-08-17 15:39
大神幫看一下
泰戈爾的最遠的距離的全文是什么?
4個回答2022-07-12 17:13
泰戈爾的詩《世界上最遠的距離》 世界上最遠的距離 不是 生與死的距離 而是 我站在你面前 你不知道我愛你 世界上最遠的距離 不是 我站在你面前 你不知道我愛你 而是 愛到癡迷 卻不能說我愛你 世界上最...
全文
泰戈爾的最遠的距離的全文是什么?
1個回答2022-07-16 10:45
泰戈爾的詩《世界上最遠的距離》 世界上最遠的距離 不是 生與死的距離 而是 我站在你面前 你不知道我愛你 世界上最遠的距離 不是 我站在你面前 你不知道我愛你 而是 愛到癡迷 卻不能說我愛你 ...
全文
“世界上最遙遠的距離”到底是泰戈爾還是張小嫻寫的?
3個回答2022-09-29 12:02
出自:泰戈爾 世界上最遙遠的距離,不是生與死,而是我就站在你面前,你卻不知道我愛你; 世界上最遙遠的距離,不是我就站在你面前你卻不知道我愛你,而是明明知道彼此相愛,卻又不能在一起; 世界上最...
全文
最遙遠的距離 泰戈爾讀后感
1個回答2022-10-10 08:36
愛情是雙方面的理解和欣賞...
熱門問答