關(guān)于《伊利亞特》一段話的翻譯(請英語高手進(jìn)來)

2022-07-07 02:03

4個回答
為我經(jīng)歷參觀所有哺育的地球的極限, 和Oceanus, 神aresprung
樓上說的什么啊,呵呵.....
因為我正期待游歷產(chǎn)生眾神的孕育萬物的大地與海洋之邊界
是這樣的:
我將要前往世界的盡頭尋找我的養(yǎng)父母俄刻阿諾斯和忒提絲,排解他們的紛爭。

這句話不能直譯。
相關(guān)問答
《伊利亞特》的主要內(nèi)容是什么?
1個回答2024-01-31 04:47
《伊利亞特》開篇以希臘內(nèi)部的矛盾沖突展開,英雄阿喀琉斯是神之子,驍勇善戰(zhàn),非常重視個人的榮譽(yù)。當(dāng)時希臘軍隊中瘟疫蔓延。為了避免希臘全軍在瘟疫中毀滅,他要求統(tǒng)帥阿加門農(nóng)送還日神祭司的女兒,阿加門農(nóng)依仗...
全文
伊利亞特第一句
1個回答2024-02-15 03:28
阿喀琉斯的憤怒是我的主題
伊利亞特的主要內(nèi)容是什么
1個回答2024-02-27 04:47
美女爭奪戰(zhàn),為了爭奪美女海倫而引發(fā)的一場戰(zhàn)爭,希臘聯(lián)軍攻打小亞細(xì)亞城市troy十年未克,故事大概集中描寫了戰(zhàn)爭結(jié)束幾十天以前的故事,阿喀琉斯與主將阿伽門農(nóng)的爭吵,阿伽門農(nóng)奪走了阿喀琉斯的女俘,阿...
全文
伊利里亞的介紹
1個回答2024-02-02 00:40
伊利里亞(古希臘語:?λλυρ?α,拉丁語:Illyria),古地區(qū)名。在今歐洲巴爾干半島西北部,包括亞德里亞海東岸及其內(nèi)地,大致相當(dāng)于今斯洛文尼亞、克羅地亞和波斯尼亞-黑塞哥維那部分地區(qū)。最早居...
全文
伊利亞特的故事主要講什么?
1個回答2024-03-16 22:25
《伊利亞特》(Ι∧ΙΑ∑,Iliad, 又譯《伊利昂記》) ,古希臘吟游盲詩人荷馬(Homer,800BC-600BC)所作的敘事詩史詩?!兑晾麃喬亍返脑馐恰耙晾麃喬氐墓适隆?,寫的是希臘人圍攻...
全文
伊利亞特有哪些主要內(nèi)容?
1個回答2024-03-08 04:32
《伊利亞特》內(nèi)容概述:《伊利亞特》和《奧德賽》合稱荷馬史詩。它是以特洛伊戰(zhàn)爭傳說為題材的。由于阿基流斯的父母在婚宴上沒有邀請爭吵女神厄里斯,于是厄里斯在席間投下了一個“不和的金蘋果”,上面寫著“給...
全文
《伊利亞特》的主要內(nèi)容是什么?
1個回答2024-03-02 00:35
《伊利亞特》開篇以希臘內(nèi)部的矛盾沖突展開,英雄阿喀琉斯是神之子,驍勇善戰(zhàn),非常重視個人的榮譽(yù)。當(dāng)時希臘軍隊中瘟疫蔓延。為了避免希臘全軍在瘟疫中毀滅,他要求統(tǒng)帥阿加門農(nóng)送還日神祭司的女兒,阿加門農(nóng)依...
全文
伊利亞特的故事主要講什么?
1個回答2024-03-07 07:30
《伊利亞特》(Ι∧ΙΑ∑,Iliad, 又譯《伊利昂記》) ,古希臘吟游盲詩人荷馬(Homer,800BC-600BC)所作的敘事詩史詩?!兑晾麃喬亍返脑馐恰耙晾麃喬氐墓适隆?寫的是希臘人圍攻特洛伊...
全文
請問《伊利亞特》這本書為什么叫和伊利亞特?伊利亞特的含義是什么?
1個回答2022-05-20 03:57
伊利亞特是特洛伊的音譯——摘自世界五千年
這是伊利亞第幾集?
3個回答2022-11-26 21:18
第四季的倒數(shù)幾集,11還是12
熱門問答