首頁>有聲問答>

未雨綢繆，用外語（英語，法語，俄語等等)怎么說??？

>

未雨綢繆，用外語（英語，法語，俄語等等)怎么說??？

2023-12-22 15:40

3個回答
2023-12-22 18:45
1. заблаковременно принять меры
2. Берегись бед, пока их нет.
3. заранее подготовить всё необходимое
4. заранее запастись всём необходимым
5. быть предусмотрительным
四樓網(wǎng)友，中華成語大詞典是每個成語都有俄語翻譯嗎？作者出版社出版與印刷時間價錢郵購部電話請告知非常感謝
2023-12-22 18:37
Заранее думаете?。ǘ砦模?/div>
2023-12-22 16:21
俄語Береги денежку про чёрный день.
相關(guān)問答
“未雨綢繆”這個成語是什么意思“未雨綢繆”
1個回答2022-11-24 05:05
未雨綢繆 綢繆：緊密纏縛。天還沒有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準(zhǔn)備工作。 出處 《詩經(jīng)·豳風(fēng)·鴟號》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶。”
未雨綢繆是什么意思？
1個回答2022-11-11 12:11
【解釋】：綢繆：緊密纏縛。天還沒有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準(zhǔn)備工作。 【出自】：《詩經(jīng)·豳風(fēng)·鴟鸮》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶?！? 【譯文】：我趁著天未陰雨，啄取那桑皮桑根，將...
全文
"未雨綢繆"是什么意思？
1個回答2022-12-18 08:24
趁著天沒下雨，先修繕房屋門窗，比喻事先做好準(zhǔn)備工作，預(yù)防不必要的事發(fā)生。
未雨綢繆是什么意思
2個回答2022-10-13 01:20
解 釋綢繆：緊密纏縛．趁著天沒下雨，先把門窗綁牢，比喻事先做準(zhǔn)備。（注意：繆móu）這個成語意思也可以說，在天還沒下雨的時候，就修補好房屋的門窗 。比喻事先做好準(zhǔn)備工作。在這個成語中“綢繆”做“填補”...
全文
未雨綢繆的意思
3個回答2023-04-06 06:56
未雨綢繆這句成語是出 自于 《詩經(jīng)·豳風(fēng)·鴟號》：“迨天之未陰雨，徹彼桑土，綢繆牖戶?！?其中“綢繆”二字是綁緊，系結(jié)實的意思。它的意思是，趁著天還沒有下雨，趕緊先把房屋修繕好，把門窗綁結(jié)實了。人們現(xiàn)...
全文
未雨綢繆是什么意思解釋 未雨綢繆指什么
1個回答2023-08-03 13:45
1、未雨綢繆，漢語成語，搭喊拼音是wèi yǔ chóu móu，意思是趁著天沒下雨，先修繕房屋門窗。比喻事先橡高做好準(zhǔn)備工作，預(yù)防意外的事情發(fā)生。 2、出自：《詩經(jīng)·豳風(fēng)·鴟號》：“迨天之未陰...
全文
未雨綢繆的由來？
1個回答2023-01-17 11:42
解 釋 綢繆：緊密纏縛．趁著天沒下雨，先把門窗綁牢．比喻事先做準(zhǔn)備．（繆注意不能念錯mou讀二聲）這個成語意思也可以說，在天還沒下雨的時候，就修補好房屋的門窗 在這個成語中“綢繆”做“修補”的意思。 ...
全文
怎么看待未雨綢繆？
3個回答2022-12-14 20:21
未雨綢繆在成功的因素中占據(jù)了幾乎全部的部分。未雨綢繆的智慧體現(xiàn)于此，它不僅包括對那些已經(jīng)確定要準(zhǔn)備的東西的準(zhǔn)備，更重要的是對一些常常無法確定的事情的準(zhǔn)備。始料未及的變故能否得到解決常常取悅于你是否幸運...
全文
未雨綢 繆是啥意思
3個回答2022-09-02 12:20
成語：未雨綢繆 拼音： wèi yǔchóu móu 解釋： 綢繆：緊密纏縛。天還沒有下雨，先把門窗綁牢。比喻事先做好準(zhǔn)備工作。 出處：《詩經(jīng)· 豳（bīn）風(fēng) ·鴟號》
未雨綢繆是什么意思
1個回答2023-04-04 20:11
未雨綢繆的意思就是趁著還沒有下雨的時候，先把門窗修繕好，一般比喻事先做好準(zhǔn)備工作，預(yù)防意外的發(fā)生。未雨綢繆出自朱柏廬撰寫的《治家格言》中的一句話，一般用在句子里作為賓語和定語，比喻做事情先做好準(zhǔn)備。
熱門問答
熱門搜索更多
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z